«Каникулы любви» () — телесериал, являющийся продолжением ситкомов «Элен и ребята» () и «Грёзы любви» ().
Синопсис
История Элен и её друзей получает своё развитие на тропическом острове Мартиника. Выиграв билет в лотерею, вся честная компания благополучно переезжает на остров, где встречают своего старого друга Николя, который после разрыва с Элен решил вернуться из Австралии на родину. В их жизни теперь все по-серьёзному. Ребят больше не интересует музыка, они наслаждаются жизнью, держат свой бизнес, наконец, просто строят своё семейное счастье. Такова завязка истории, в которой будет масса приключений, а также просто красивых натурных съёмок. Финалом же станет воссоединение большинства пар, так полюбившихся зрителю.
История создания
Приключения полюбившейся французской компании снимали с большими перерывами, так как компания-производитель переживала нелегкие времена, и вскоре, вообще прекратила существование. Продюсер на пепелище создал новую компанию, которой удалось возобновить съёмки, но опять не надолго. Последняя 160 серия носит название «Продолжение следует» (A suivre…) Узнаем ли мы, чем закончилась судьба героев, которым удалось прожить на экране 12 лет?
19 марта 2010 года на сайте jeanmarcmorandini.com было объявлено о возвращении сериала. Было снято 26 эпизодов с полюбившимися артистами, за исключением Элен Ролле. Съёмки прошли в июне 2010 года в Париже и его окрестностях.
В 2011 году вышло продолжение сериала под названием «Тайны любви».
В ролях Изабель Буис ( Isabelle Bouysse) : Жанна Гарнье (Изабель Гранжье) Элен Ролле ( Hélène Rollès): Элен Жирар Патрик Пюидеба ( Patrick Puydebat): Николя Вернье Лор Гибер ( Laure Guibert): Бенедикт Боле Филипп Вассёр ( Philippe Vasseur): Жозе да Сильва Рошель Редфилд ( Rochelle Redfield):: Джоанна Маккормик Себастьен Рош ( Sébastien Roch) : Кристиан Рокье Лали Меньян ( Laly Meignan): Лали Полей Людовик Ван Дорм ( Ludovic Van Dorm): Стэфан Шарве Аннетт Шрайбер ( Annette Schreiber): Синтия Стаггер Том Шахт ( Tom Schacht): Джимми Вернер Карин Лолишон ( Karine Lollichon): Натали Оливье Казадезю ( Olivier Casadesus): Оливье Лежандр Линда Лакост ( Lynda Lacoste): Линда Карлик Мануэла Лопес ( Manuela Lopez): Мануэла Рокье Эрик Дитрих ( Eric Dietrich): Брюно Дюпюи Серж Жискиер ( Serge Gisquière): Питер Ватсон, Винсент Эва Перьё ( Eve Peyrieux): Эва Ватсон Лакшан Абенаяк ( Lakshan Abenayake): Руди Кума Одри Мур ( Audrey Moore): Одри Макаллистер Борис де Мурзич ( Boris de Mourzitch): Уго Вивье, Кен Бенуа Соле ( Benoît Soles): Давид Мале, Давид Ленуар Майк Маршалл ( Mike Marshall): Капитан Оливер Стасеш Косов ( Staseh Kosov): Мистер Оглен
Тьерри Лиагр ( Thierry Liagre): Роже Гарсия
Список эпизодов Премьерный сезон (1996)01. СюрпризыSurprises4 августа 199602. ТайнаMystère11 августа 199603. Загадочное будущееAvenir incertain18 августа 199604. НеопределенностьIncertitude25 августа 199605. Вопрос совестиCas de conscience1 сентября 199606. Печальные расставанияDes adieux qui font mal8 сентября 199607. ОбманщикLe menteur15 сентября 199608. ДолгLa dette22 сентября 199609. Надежда умирает последнейTel épris qui croyait prendre29 сентября 199610. МестьVengeance13 октября 199611. РебёнокL'enfant20 октября 199612. Звезда (Часть первая)La star (1/2)27 октября 199613. Звезда (Часть вторая)La star (2/2)10 ноября 1996Второй сезон (1996-1997)01. Грязный бизнес (Часть первая)Trafic (1/2)24 ноября 199602. Грязный бизнес (Часть вторая)Trafic (2/2)1 декабря 199603. Возвращение страстиRetour de flammes15 декабря 199604. Срочный вылетDécollage immédiat22 декабря 199605. Властелин сердецLe roi de cœur29 декабря 199606. Дело Дона Бардоне (Часть первая)L'affaire Don Bardone (1/2)5 июня 199707. Дело Дона Бардоне (Часть вторая)L'affaire Don Bardone (2/2)6 июня 199708. Зов моря (Часть первая)L'appel du large (1/2)9 июня 199709. Зов моря (Часть вторая)L'appel du large (2/2)10 июня 199710. РишарRichard4 июня 199711. Иностранка (Часть первая)L'étrangère (1/2)11 июня 199712. Иностранка (Часть вторая)L'étrangère (2/2)12 июня 199713. Разрыв (Часть первая)Rupture (1/2)13 июня 199714. Разрыв (Часть вторая)Rupture (2/2)16 июня 199715. Мания любви (Часть первая)Maladies d'amour (1/2)17 июня 199716. Мания любви (Часть вторая)Maladies d'amour (2/2)18 июня 199717. Чудесная рыбалкаLa pêche miraculeuse19 июня 199718. ОрешекCacahuète20 июня 199719. Падший ангелL'ange maudit23 июня 199720. Тайна Жанны (Часть первая)Le secret de Jeanne (1/3)24 июня 199721. Тайна Жанны (Часть вторая)Le secret de Jeanne (2/3)25 июня 199722. ДуэльDuel26 июня 199723. Тайна Жанны (Часть третья)Le secret de Jeanne (3/3)27 июня 1997Третий сезон (1997-1999)01. Взрывоопасный уик-эндWeek-end explosif20 декабря 199702. Плот медузыLe radeau de la méduse21 декабря 199703. ДеньгиMoney22 декабря 199704. ПапарацциPaparazzis23 декабря 199705. Пропащий отецUn père et manque24 декабря 199706. КонцертGala26 декабря 199707. Любовь слепаL'amour est aveugle7 января 199808. ПохищениеKidnapping14 января 199809. ПомешательствоCoup de folie21 января 199810. ОблаваLa traque28 января 199811. Серийный убийцаTueur en série11 февраля 199812. СвидетельLe témoin4 февраля 199813. Тёмное прошлоеUn passé encombrant18 февраля 199814. ВстречиRencontres25 февраля 199815. ПаникаPanique29 апреля 199816. ЛиаLia4 марта 199817. ЯхтаLe catamaran11 марта 199818. ПоломкаLe casse18 марта 199819. Скорая смертьMourir un jour ou l'autre25 марта 199820. ЦепочкаLa filière1 апреля 199821. АмнезияL'amnésique8 апреля 199822. Красавица и плэй-бойLa belle et le play-boy15 апреля 199823. СараSarah22 апреля 199824. Восхитительные каникулыDes vacances exceptionnelles6 мая 199825. ВыкупLa rançon13 мая 199826. Потерянный ребёнокL'enfant perdu20 мая 199827. Двойная играDouble jeu27 мая 199828. Тревожное настроениеL'angoisse des profondeurs3 июня 199829. Безумная любовьAmour fou10 июня 199830. Пойманные с поличнымLa main dans le sac17 июня 199831. СамурайSamouraï24 июня 199832. ПиратыPirates5 июля 199833. ПлемянникLe neveu22 июля 199834. РаскошеливайсяMain mise19 августа 199835. ДушительUne affaire étouffée26 августа 199836. ЧемпионChampion2 сентября 199837. Медовый месяцLune de miel9 сентября 199838. Несчастный случайAccident16 сентября 199839. Крупные неприятностиDe bien sales draps23 сентября 199840. ПарадизParadisio30 сентября 199841. ФокусникLe magicien7 октября 199842. МишеньLa cible14 октября 199843. Золотая клеткаLa rançon sans la gloire21 октября 199844. Детская мечтаRêve d'enfant28 октября 199845. Опасная страстьPassion dangereuse4 ноября 199846. Жажда местиGraine de violence11 ноября 199847. Красная дорожкаTapis rouge18 ноября 199848. Малышка и два умникаLa puce et les deux cerveaux25 ноября 199849. Совсем плохоÇa tourne mal2 декабря 199850. Покерный киллерPoker tueur9 декабря 199851. Роковые женщиныFemmes fatales16 декабря 199852. Жизнь или богатствоLe trésor ou la vie15 сентября 199953. Смертельная сделкаDeal mortel22 сентября 1999Четвёртый сезон (2000-2001)01. Совсем другая историяUne autre histoire17 мая 200002. ВозвращениеRetour6 ноября 200403. Дело случаяLes chemins du hasard31 мая 200004. Неотложная помощьUrgences7 июня 200005. ОбвинениеAccusation14 июня 200006. Волны страстиVagues de passion21 июня 200007. КомаComa28 июня 200008. ДезориентацияDérives5 июля 200009. Фатальное отсутствиеAbsence fatale12 июля 200010. Между жизнью и смертьюEntre la vie et la mort19 июля 200011. ОжиданияAttentes26 июля 200012. НадеждыDes espoirs2 августа 200013. ВзлётEnvols9 августа 200014. КатастрофыNaufragés16 августа 200015. Спасательная операцияSauvetage23 августа 200016. ЗановоReprise30 августа 200017. ПроясненияÉclaircies6 сентября 200018. РазрядкаDétente13 сентября 200019. РеволюцияRévolution20 сентября 200020. Новая кровьSang neuf27 сентября 200021. Мёртвый городVille morte4 октября 200022. МалышUn bébé11 октября 200023. ЛомкаManque18 октября 200024. ПутешествияVoyages25 октября 200025. Тяга к жизниLe goût de vivre8 ноября 200026. РазрывыDéchirements15 октября 200027. ПохищениеEnlèvement22 ноября 200028. НасилиеViolence29 ноября 200029. НеизбежностьFatalité6 декабря 200030. ПоискиRecherches13 декабря 200031. ОтчаяниеSans espoir20 декабря 200032. Всегда рядомToujours là10 января 200133. Несчастный случайAccident17 января 200134. Как будто...Comme si...24 января 200135. КузинаCousine25 января 200136. ОграблениеCambriolage26 января 200137. ПобегFuite27 января 200138. УклонениеÉvasions28 января 200139. ПреследованиеPoursuites29 января 200140. ОблегчениеDélivrance30 января 200141. Неожиданная развязкаCoup de théâtre1 февраля 200142. ВозвращениеRetours2 февраля 200143. Перекрёстные шагиChassés-croisés3 февраля 200144. Накануне праздникаVeille de fête5 февраля 200145. ПрибытиеArrivées6 февраля 200146. Слишком много счастьяTrop de bonheur7 февраля 200147. ОбманSupercherie8 февраля 200148. КаракасCaracas9 февраля 200149. ВозвращениеLa revenante8 января 200550. СтрастиPassions15 января 200551. НеосмотрительностьDéraison22 января 200552. КонспирацияConspirations21 января 200553. До бесконечностиÀ l'infini5 февраля 2005Пятый сезон (2003-2004)01. Новая жизнь (Часть первая)Nouvelle Vie (1/2)20 ноября 200602. Новая жизнь (Часть вторая)Nouvelle Vie (2/2)21 ноября 200603. По наклоннойDérapage23 ноября 200604. Вне зоны доступаInjoignable24 ноября 200605. Надежда и отчаяниеEspoir et désespoir27 ноября 200606. Свободное падениеChute libre28 ноября 200607. Такая милая историяUne si jolie histoire23 декабря 200608. ВсерьёзPour de vrai30 декабря 200609. РазочарованияDésillusions6 января 200710. Точка кипенияPoint de rupture13 января 200711. В воздухеDans les airs16 марта 200712. Без неёSans elle17 марта 200713. ВремяLe temps18 марта 200714. Наконец-тоEnfin19 марта 200715. В яростиFurieusement20 марта 200716. ГерильяGuerilla21 марта 200717. УжиныDîners22 марта 200718. Продолжение следуетÀ suivre23 марта 2007
Элен и ребята 3 Категория:Телесериалы Франции, запущенные в 1996 году Категория:Мелодраматические телесериалы Франции Категория:Телесериалы-спин-оффы Категория:Телесериалы, сюжет которых разворачивается во Франции Категория:Телесериалы на французском языке Категория:Телесериалы Франции, завершённые в 2007 году