Карми́н ( от от <кирмиз> — кошениль), ранее известный также под названием бакан — цвет, соответствующий пигменту кармин, багряной, багровой, пурпурной, густо-красной краске насыщенного цвета, получаемой из карминовой кислоты, выделяемой женскими особями кактусовой тли, кошенили. Сейчас кармин производится из синтетического пигмента с максимальным уровнем светостойкости.
Существует также большое число так называемых карминовых оттенков.
Слово «кармин» в русском языке появилось в 1723 году (по другим данным, в 1712)Ященко Р. В., Амбарцумян А. А. О проблеме кармина с точки зрения энтомолога и филолога //ТЕТHYS Entomological Research. — 1999. — №. 1. — С. 47-58.. В тексте 1723 года карминовый цвет определяется, как «карминовой, чистейший красный цвет, почти без всякой примеси другого»Садыкова, И. В. Русские цветообозначения латинского происхождения / И. В. Садыкова // Вестник Томского государственного университета. Филология. — 2008. — № 1(2). — С. 28-36. — EDN KCKIXB.. Обычно под ним понимают «красная, алая краска, изготовляемая из кошенили». Этот оттенок также может называться карминным или карминовым, хотя точное цветовое определение для этих прилагательных в русском не устоялось. Как правило, в современном русском языке термин «карминный» обозначает «чистый, насыщенный оттенок красного цвета».
Основываясь на отдельных примерах из русской литературы, слово «кармин» может описывать как цвет окрашиваемых вещей (например, помада), так и естественный красный оттенок некоторых объектов (как цвета листьев или плодов), например, «К плодам хурмы, карминным, покрытым сизым потом, нельзя было прикасаться: они от этого портились» (К. Паустовский «Колхида»). В русском языке слово «карминный» встречается не так часто, потому что для описания красного цвета чаще используются термины «алый» и «пунцовый».
Примечания
Литература
Садыкова, И. В. Русские цветообозначения латинского происхождения / И. В. Садыкова // Вестник Томского государственного университета. Филология. — 2008. — № 1(2). — С. 28-36. — EDN KCKIXB. Phipps, E., ‘Cochineal Red: The Art History of a Colour’, в: Metropolitan Museum of Art Bulletin, Vol. 67, No. 3 (Winter 2010), с. 4-48.