Авром (Эйб, Абрам Сафранович) Каган (, Пабярже, Российская империя — , Нью-Йорк, США) — американский еврейский , общественный деятель и на идише. Многолетний главный редактор газеты «Форвертс» («Вперёд») на идише.
Биография Авром Каган родился 7 июля 1860 года в Сморогонском районе в Белоруссии (в то время в Виленской губернии, Российская Империя) в ортодоксальной семье литваков.
В скором времени его семья переехала в Вильно в 1866 году, где он в 1881 году окончил Виленский еврейский учительский институт и стал преподавателем русско-еврейской школы в Велиже. Он принял активное участие в еврейском революционном движении и, чтобы избежать преследований властей, эмигрировал в США.
Поселившись в Нью-Йорке, он некоторое время работал на табачной фабрике, потом жестянщиком в мастерских. В 1888 году он сыграл активную роль в создании первых еврейских профсоюзов в США.
Свою журнальную деятельность он начал в русскоязычных и англоязычных изданиях. В 1884 году появилась его статья об американской политике в «Вестнике Европы»; затем он поместил ряд очерков и эскизов из жизни гетто в английских газетах «Sun», «Press» и «Workingmens Advocate». Став главным сотрудником, а затем и редактором «Arbeiterzeitung», он, кроме популярных статей по истории и истории культуры, помещал статьи в форме традиционных проповедей. В 1895 году он стал работать в англоязычных изданиях. К этому времени (в 1896 г.) относится его повесть «Jekel, а tale of the ghetto», создавшая ему имя в американской литературе. В лице Екеля он воспроизвел не лишенный комизма тип иммигранта — простолюдина, копирующего внешние формы чужой культуры, дабы вполне походить на истого американца. За этой повестью последовал ряд очерков и рассказов, преимущественно из жизни еврейских иммигрантов. В это время он выпустил также ряд популярных брошюр на идише: «Di Neschomo Iesseira» (1898), «Der Alef-beiss vun Socialismus» (1898) и популярное изложение «Lohnarbeit und Kapital» К. Маркса.
В 1901 году он вступил в состав редакции «Форвертс», а с 1903 года стал главным редактором и был им до самой смерти. При нем тираж этой газеты в 1924 году достиг 200 тысяч экземпляров.
В 1907 году он издал роман-хронику из русской жизни «The white terror and the red» («Белый и красный террор»). В 1910 году он приступил к изданию на идише популярной истории Соединенных Штатов. Огромной популярностью пользовался его роман «Взлет Давида Левинского» о жизни еврейских эмигрантов в США, изданный на английском языке в 1917 году. Кроме того, он перевел на идиш произведения Эмиля Золя, Виктора Гюго, Ивана Тургенева. Он опубликовал мемуары «Блетер фун майн лэбн» («Страницы моей жизни») в пяти томах. Три тома были переведены на английский язык.
Примечания
Ссылки Знаменитые литваки. Авраам Каган: от школьного учителя до основателя и редактора «Форвертса»
Категория:Редакторы США Категория:Социалисты США Категория:Похороненные на кладбище Маунт-Кармель Категория:Иммигрировавшие в США из Российской империи Категория:Журналисты на идише