«Холо́дное та́нго» — российский драматический военно-исторический фильм, снятый режиссёром Павлом Чухраем по сценарию, написанному им по мотивам повести Эфраима Севелы «Продай твою мать» (1981)Мария Свешникова. Для Павла Чухрая началась эпоха «Холодного танго». Сетевое издание «Государственный интернет-канал «Россия» // russia.tv (16 июня 2017 года). В главных ролях — Юлия Пересильд и Риналь Мухаметов.
Картина стала фильмом открытия XXVIII Открытого российского кинофестиваля «Кинотавр», состоявшегося 7 июня 2017 года в Сочи, где режиссёру Павлу Чухраю был вручён почётный приз «За честь, достоинство и преданность кинематографу»Лариса Малюкова. «Ненависть, пророщенная любовью». — Фильм Павла Чухрая «Холодное танго» открыл «Кинотавр-28». «Новая газета» // novayagazeta.ru (8 июня 2017 года).
В общероссийский прокат фильм вышел 22 июня 2017 года, в День памяти и скорби (в 76-ю годовщину начала Великой Отечественной войны)Художественный фильм «Холодное танго» (Россия, 2017 год). Описание, трейлер, рецензии, интересные факты. // kinoafisha.infoАртур Чачелов. Обзор изменений графика кинорелизов с 13 по 19 марта 2017 года. Сайт «Бюллетень кинопрокатчика» // kinometro.ru (19 марта 2017 года).
Сюжет Действие в фильме происходит в Литовской ССР в 1940-е—1950-е годы.
С первых дней и почти до конца Великой Отечественной войны, с 22 июня 1941 года по 28 января 1945 года, территория Литовской ССР была оккупирована войсками нацистской Германии и входила в ведение «Рейхскомиссариата Остланд».
На фоне кровавой войны, нацистской оккупации и репрессий встречаются два совершенно разных молодых человека. В первый раз судьба сводит их ещё в юношеском возрасте, прямо в начале войны, они испытывают друг к другу нежные чувства. Спустя годы, после войны, они вновь встречаются в родном литовском городе, но за плечами у каждого из них уже своя личная человеческая боль, своя исковерканная судьба. Мужчина, сохранивший свою жизнь наперекор судьбе и вернувшийся после войны домой, наконец находит свою возлюбленную, однако его вера в счастливую жизнь рушится, когда он узнаёт, что его любимая женщина — дочь его врага. Кроме того, они разделены религиозной и национальной ненавистью и враждой, неприятием чужой культуры, политическими заблуждениями, повсеместными подозрениями в предательстве. И в этих трагических обстоятельствах, в реалиях этого агрессивного и жестокого мира, они любят друг друга, но не могут быть вместе, потому что их раздирают чудовищные идеологические противоречия. Им трудно понять друг друга, ещё труднее оставаться в таких условиях достойными людьми.
Он — Макс, мальчик из еврейского гетто, его мать и младшую сестру в начале войны зверски убили фашисты, сам он чудом избежал смерти в немецком концлагере, а затем стал сотрудником НКВД.
Она — Лайма, литовка, дочь «врага» (угольщика, торговавшего конфискованными у евреев из гетто ценностями, затем служившего в нацистской зондеркоманде и ушедшего к так называемым «лесным братьям»), в детстве пережила личную трагедию (её изнасиловал офицер вермахта на глазах у влюблённого в неё Макса) и обозлилась на весь мир, а после войны стала литовской патриоткой: она пела песни советским офицерам и втайне ненавидела их.
Несмотря на весь ужас событий в стране, герои картины живут, любят, ссорятся, идут на компромиссы, мучаются совестью, хотят мира, стараясь оставаться людьми и сохранить свою любовь…
В ролях Риналь Мухаметов — Макс, оперуполномоченный НКВД Елисей Никандров — Макс (в детстве) Юлия Пересильд — Лайма, литовская певица Ася Громова — Лайма (в детстве) Сергей Гармаш — Григорий Иванович Таратута, майор НКВД, комендант, начальник Макса Карина Каграманян — Лия (в детстве), младшая сестра Макса Моника Санторо — Рута, мать Макса и Лии Лера Ткачева — Лия, дочь Макса и Лаймы Андрюс Бялобжескис — Винцас, отец Лаймы Мария Малиновская — мать Лаймы Андрюс Даряла — Антанас Даце Эверса — Анеле Анна Котова — Гражина Артур Бесчастный — капрал Дайнюс Казлаускас — Йонас Алексей Ингелевич — Юргис Владимир Чуприков — повар Екатерина Александрушкина — соседка
Съёмочная группа Сценарий фильма написан по мотивам повести Эфраима Севелы «Продай твою мать» (1981). Автор сценария и режиссёр-постановщик: Павел Чухрай Оператор-постановщик: Игорь Клебанов, R.G.C. Художники-постановщики: Юрий Григорович, Раймондас Дисиус Композитор: Юрий Потеенко
Создание и отличие от книги «Холодное танго» — это первая работа Павла Чухрая после десятилетнего перерыва. Рабочие названия фильма — «Чужой» и «Угольщик»Сусанна Альперина. «В топке истории». — Фильм «Холодное танго» Павел Чухрай хотел назвать «Угольщик». «Российская газета» // rg.ru (21 июня 2017 года).
Фильм снимался при поддержке Министерства культуры Российской Федерации.
В отличие от повести Эфраима Севелы «Продай твою мать» (1981), в фильме нет рассуждений о еврейском народе, вынужденном блуждать по миру, о «сущности еврейства, о страдании как цене за принадлежность».
Историческая достоверность и отзывы В 2015 году, на этапе, предшествующем непосредственным съёмкам, сценарий художественного фильма «Холодное танго» (тогда под названием «Чужой») прошёл историческую экспертизу Общероссийской общественно-государственной организации «Российское военно-историческое общество» (РВИО), возглавляемой министром культуры России Владимиром Мединским. После доработки с привлечением специалистов РВИО сценарий получил большинство положительных оценок и был рекомендован к оказанию частичной государственной финансовой поддержки. В результате, Министерством культуры Российской Федерации кинокомпании «Слон» была выделена государственная субсидия в размере 35 миллионов рублей.
На заключительном этапе работы над фильмом в финальные титры был включён следующий текст от автора кинокартины: «Во время немецкой оккупации в Литве было уничтожено более 200 тысяч евреев.
В советский период было сослано в сибирские лагеря и на поселение более 260 тысяч литовцев.
При освобождении Прибалтики от немецких войск погибло более 120 тысяч советских солдат».
Согласно официальному ответу (№ 2489 от 13 октября 2017 года) Российского военно-исторического общества (РВИО) на запрос общественности, эти статистические сведения о количестве уничтоженных евреев, сосланных в Сибирь литовцев и погибших солдат Красной армии отсутствовали в сценарии, который в 2015 году проходил историческую экспертизу специалистов РВИО.
После всероссийской премьеры картины «Холодное танго» 22 июня 2017 года в кинотеатрах страны текст о количестве жертв и депортированных людей в финальных титрах вызвал разноречивые отзывы общественности и российских СМИ. В частности, «Газета.ру» в связи с этим сообщила, что фильм рассказывает: «… о граничащих с геноцидом репрессиях при Сталине, затронувших прибалтийскую страну: литовцев в сибирскую ссылку отправляли в ничуть не менее скотских условиях, чем нацисты — евреев в концлагеря; даже примерные цифры сосланных прибалтов и уничтоженных евреев оказались сопоставимы (200 тыс. убитых евреев в Литве и 260 тыс. сосланных литовцев).
И тот факт, что советский режим показан в этом фильме ничуть не менее чудовищным, чем нацистский, мог вызвать среди оплакивающей СССР части российского населения скандал ничуть не меньший, чем «Матильда» вызвала в среде верующих».
Награды и номинации 2018 — кинопремия «Ника»: премия за лучшую мужскую роль второго плана (Сергей Гармаш) номинация на премию за лучший фильм года 2018 — кинофестиваль «Литература и кино» в Гатчине* Гран-при «Гранатовый браслет» Приз за лучшую операторскую работу (Игорь Клебанов) Приз за лучшую женскую роль (Юлия Пересильд) 2017 — Международный фестиваль фильмов о правах человека «Сталкер»23-й фестиваль фильмов о правах человека «Сталкер» наградил победителей // proficinema.com, 18 декабря 2017: Приз Гильдии кинорежиссёров России
Кассовые сборы По состоянию на 28 августа 2017 года фильм «Холодное танго» собрал 24 миллиона рублей при заявленном бюджете в 250 миллионов рублей.
Примечания
Ссылки
Художественный фильм «Холодное танго» (Россия, 2017 год). Информация о фильме, фотографии, создатели, актёры и роли. Официальный сайт кинокомпании «Слон» // karkasburo.ru Художественный фильм «Холодное танго» (Россия, 2017 год). Информация о фильме. // ruskino.ru
Категория:Фильмы России 2017 года Категория:Фильмы Павла Чухрая Категория:Фильмы на русском языке Категория:Фильмы-мелодрамы России Категория:Военные фильмы России Категория:Исторические фильмы России