«Манара́га» — одиннадцатый роман Владимира Сорокина. Вышел 13 марта 2017 года в издательстве Corpus. Удостоен премии «НОС».
Сюжет Роман написан в форме футуристического дневника, день и месяц первой записи в котором (13 марта) совпадает с датой официального выхода романа. Действие происходит в середине XXI века. Отдельные географические и постисторические реалии «Манараги» созвучны миру предыдущего романа автора. Дневник этот ведёт повар, готовящий на книгах.
В эпоху, наступившую вслед за Новым Средневековьем и Второй мусульманской революцией, печатные книги перестали издаваться. Специально обученные повара научились готовить блюда на огне от сохранившихся в музеях экземпляров таким образом, чтобы атмосфера и содержание соответствующего текста переходили к едоку в сублимированном, животном виде:
Блюдо тем вкуснее, чем драгоценнее потреблённый при его приготовлении экземпляр книги. Этот бизнес, именуемый bookʼn’grill, начался с сожжения первого издания «Поминок по Финнегану», выкраденного из Британского музея. Однако над ним нависает угроза, когда выясняется, что некий копировальный аппарат тысячами производит копии редких книг. Шеф-повар, специализирующийся на сожжении русской классики, получает задание обезвредить инфернальную машину, расположенную под уральской горой Манарага…
Реквием по бумажной книге Роман Сорокина, изобилующий автоцитатами, был воспринят литературными критиками как своего рода реквием по бумажной книге. За два года до выхода романа Сорокин признавался в ностальгии по старым изданиям:
Отзывы Елена Макеенко (Esquire): «„Манарага“ — печальная баллада о книге как вещи, книге как индивидуальности, книге как осязаемой памяти о тех, кто её читал. В этом смысле Сорокин уже действительно не визионер, а поэт, повествующий о проигранной битве.». Фёдор Косичкин («Российская газета»): «Зачем Сорокин выпустил небольшой роман, мало что добавляющий к сложенному из блоков величественному зиккурату „Теллурии“? <…> Это не просто брюзжание, что электронные читалки вытесняют бумажные книги, а многоуровневая ирония. Намёк на то, что классическая литература стала статус-символом элитного потребления.». Анна Наринская («Новая газета»): «Эта книга перерабатывает неновое вообще-то соображение, что культура теперь — всего лишь один из „товаров народного потребления“. Что из сакрального и доступного не всем дара она превратилась в еще один коммерческий продукт, который требуется скормить наибольшему количеству платежеспособных клиентов. С этой пищевой метафорой Сорокин поступает буквально».А. Наринская. Книга о вкусной и духовной пище // «Новая газета», № 24 от 10 марта 2017.. Галина Юзефович (Meduza): «Отличный роман — куда более цельный, чем хаотичная и избыточная „Теллурия“, куда более ясный и простой, чем мутноватая и переусложненная „Метель“, да и вообще, пожалуй, самая удачная книга писателя со времен „Голубого сала“, на него же в наибольшей степени и похожая.». Переводы Перевод романа на французский Анны Кольдефи-Фокар (Anne Coldefy-Faucard) был удостоен премии Prix Russophonie за 2020-й год.
Примечания
Ссылки Интервью В. Сорокина о романе
Категория:Романы Владимира Сорокина Категория:Романы 2017 года Категория:Романы на русском языке Категория:Сожжение книг Категория:Появились в 2017 году в России