Карлуш Аугушту Суареш да Кошта Фария Карвальял (; ) — португальский футболист и футбольный тренер.
Карьера игрока Воспитанник португальской «Браги». С 1983 по 1985 год выступал за основную команду. Сыграл 7 матчей в чемпионате Португалии.
В сезоне 1985/86 выступал за «Шавеш». Сыграл 28 матчей в чемпионате Португалии.
С 1986 по 1988 год снова выступал за «Брагу». Сыграл 60 матчей и забил 1 гол в чемпионате Португалии.
В сезоне 1988/89 выступал за «Порту». Однако сыграл всего 1 матч в чемпионате Португалии.
В сезоне 1989/90 выступал за «Бейра-Мар». Сыграл 23 матча в чемпионате Португалии.
С 1990 по 1992 год, в третий раз в карьере, выступал за «Брагу». Сыграл 33 матча в чемпионате Португалии.
В сезоне 1992/93 выступал за «». Сыграл 14 матчей в чемпионате Португалии.
С 1993 по 1995 год, во второй раз в карьере, выступал за «Шавеш». В сезоне 1993/94 сыграл 1 матч во второй лиге Португалии. Клуб занял 3-е место в чемпионате и напрямую вышел в высшую лигу. В сезоне 1994/95 сыграл 17 матчей в чемпионате Португалии.
С 1995 по 1998 год выступал за «». В сезоне 1995/96 сыграл 23 матча во второй лиге Португалии. Клуб занял 3-е место в чемпионате и напрямую вышел в высшую лигу. В сезоне 1996/97 сыграл 14 матчей в чемпионате Португалии. Клуб занял 16-е место и вылетел во вторую лигу. В сезоне 1997/98 сыграл 12 матчей во второй лиге.
Карьера тренера Окончил спортивный факультет университета Порту и год изучал философию в университете Браги. Тренерскую карьеру начал там, где закончил карьеру игрока — в «Эшпинью». В сезоне 1998/99 клуб занял 7-е место во второй лиге Португалии. В ноябре 1999 года покинул свой пост.
С ноября 1999 по май 2000 года работал в клубе «Фреамунде». Занял с клубом 10-е место во второй лиге Португалии.
В августе-декабре 2000 года работал в «Визеле» в 3-м дивизионе Португалии.
С декабря 2000 по май 2001 года возглавлял «Авеш», выступающий в высшем дивизионе Португалии. Клуб занял 17-е место и вылетел во вторую лигу.
С июля 2001 по декабрь 2002 года работал с клубом «Лейшойнш». В сезоне 2001/02 клуб занял 2-е место в 3-м дивизионе Португалии и получил путёвку в Кубок УЕФА.
В сезоне 2003/2004 работал в «Витории». Клуб занял 2-е место во второй лиге Португалии и напрямую вышел в высший дивизион.
В мае 2004 года возглавил «Белененсеш». В сезоне 2004/05 клуб занял 9-е место в чемпионате Португалии. В октябре 2005 года Карвальял покинул свой пост.
В августе-ноябре 2006 года работал тренером «Браги», выступающей в высшем дивизионе Португалии.
В ноябре 2006 — январе 2007 года тренировал клуб «Бейра-Мар», выступающий в высшем дивизионе Португалии.
В мае 2007 года во второй раз в карьере возглавил «Виторию». Клуб занял 6-е место в чемпионате Португалии и получил путёвку в Кубок УЕФА. Также клуб выиграл Кубок португальской лиги, победив в финале лиссабонский «Спортинг».
В мае-октябре 2008 года тренировал греческий «Астерас» (Триполис), выступавший в высшей лиге Греции.
В феврале-сентябре 2009 года был тренером «Маритиму», выступавшего в высшей лиге Португалии.
В ноябре 2009 года возглавил лиссабонский «Спортинг». В сезоне 2009/10 клуб занял 4-е место в чемпионате Португалии.
С августа 2011 по апрель 2012 года был главным тренером турецкого «Бешикташа», выступающего в высшей лиге Турции.
В мае-ноябре 2012 года тренировал турецкий «Истанбул Башакшехир», также выступавший в высшей лиге Турции. Затем до 2015 года работал техническим директором академии дубайского клуба «Аль-Ахли».
«Шеффилд Уэнсдей» Летом 2015 года стал главным тренером английского клуба «Шеффилд Уэнсдей», выступающего в Чемпионшипе (2-й дивизион Англии). В сезоне 2015/16 клуб занял 6-е место, набрав 74 очка. В плей-офф за повышение в классе прошли «Брайтон энд Хоув Альбион», но уступили «Халл Сити». В сезоне 2016/17 заняли 4-е место, набрав 81 очко. В плей-офф уступили «Хаддерсфилд Таун». 24 декабря 2017 года покинул свой пост. После 23-х туров команда шла на 15-м месте, имея в активе 27 очков.
«Суонси Сити» 28 декабря 2017 года стал главным тренером валлийского клуба «Суонси Сити», выступающего в АПЛ. Контракт был рассчитан до конца сезона. После 20-ти туров команда занимала последнее, 20-е, место, имея в активе 13 очков. При Карвальяле клуб набрал 20 очков в 18 матчах и вылетел из АПЛ, заняв 18-е место.
Летом 2019 года стал главным тренером «Риу Аве». Команда заняла 5-е место в чемпионате.
Летом 2020 года возглавил «Брагу». В сезоне 2020/21 команда заняла 4-е место в чемпионате. Также команда выиграла Кубок Португалии. В сезоне 2021/22 команда заняла 4-е место в чемпионате.
С июля по декабрь 2022 года работал в клубе «Аль-Вахда» из ОАЭ.
В ноябре 2022 года возглавил испанскую «Сельту». Команда провела 26 игр в чемпионате (8 побед, 8 ничьих, 10 поражений). По окончании сезона покинул клуб.
В декабре 2023 года возглавил греческий «Олимпиакос».
Написал две книги о футболе — Soccer: Developing A Know-How и Entre Linhas.
Достижения
В качестве игрока Шавеш 3-е место во Второй лиге (прямой выход в высший дивизион) (1): 1993/94
Эшпинью 3-е место во Второй лиге (прямой выход в высший дивизион) (1): 1995/96
В качестве тренера Лейшойнш Финалист Кубка Португалии (1): 2001/02 Финалист Суперкубка Португалии (1): 2002
Витория (Сетубал) 2-е место во Второй лиге (прямой выход в высший дивизион) (1): 2003/04 Обладатель Кубка португальской лиги (1): 2007/08
Брага Обладатель Кубка Португалии (1): 2020/21 Финалист Кубка португальской лиги (1): 2020/21 Финалист Суперкубка Португалии (1): 2021
Тренерская статистика Данные откорректированы по состоянию на 7 августа 2026 года. КомандаНачало работыЗавершение работыПоказатели% побед Эшпинью1 июля 19987 ноября 1999 Фреамунде21 ноября 199914 мая 2000 Визела27 августа 200010 декабря 2000 Авеш10 декабря 200030 июня 2001 Лейшойнш1 июля 20018 декабря 2002 Витория (Сетубал)1 июля 200320 мая 2004 Белененсеш21 мая 200427 октября 2005 Брага26 августа 20068 ноября 2006 Бейра-Мар10 ноября 20068 января 2007 Витория (Сетубал)23 мая 200713 мая 2008 Астерас (Триполис)14 мая 200815 октября 2008 Маритиму24 февраля 200928 сентября 2009 Спортинг (Лиссабон)15 ноября 20099 мая 2010 Бешикташ2 августа 20112 апреля 2012 Истанбул Башакшехир16 мая 201212 ноября 2012 Шеффилд Уэнсдей1 июля 201524 декабря 2017 Суонси Сити28 декабря 201730 июня 2018 Риу Аве1 июля 20192 августа 2020 Брага3 августа 202030 июня 2022 Аль-Вахда1 июля 20223 октября 2022 Сельта2 ноября 202230 июня 2023 Олимпиакос (Пирей)5 декабря 20237 января 2024 Брага12 августа 202427 мая 2025 Фамаликан14 июля 2026Итого
Примечания
Ссылки Профиль в качестве тренера на ogol.com Официальный сайт
Категория:Футболисты Португалии Категория:Игроки сборной Португалии по футболу (до 21 года) Категория:Игроки ФК «Брага» Категория:Игроки ФК «Шавеш» Категория:Игроки ФК «Порту» Категория:Игроки ФК «Бейра-Мар» Категория:Игроки ФК «Тирсенсе» Категория:Игроки ФК «Спортинг» Эшпинью Категория:Футбольные тренеры Португалии Категория:Выпускники университета Порту Категория:Тренеры ФК «Фреамунде» Категория:Тренеры ФК «Визела» Категория:Тренеры ФК «Авеш» Категория:Тренеры ФК «Лейшойнш» Категория:Тренеры ФК «Витория» Сетубал Категория:Тренеры ФК «Белененсеш» Категория:Тренеры ФК «Брага» Категория:Тренеры ФК «Бейра-Мар» Категория:Тренеры ФК «Астерас» Категория:Тренеры ФК «Маритиму» Категория:Тренеры ФК «Спортинг» Лиссабон Категория:Тренеры ФК «Бешикташ» Категория:Тренеры ФК «Истанбул Башакшехир» Категория:Тренеры ФК «Шеффилд Уэнсдей» Категория:Тренеры ФК «Суонси Сити» Категория:Тренеры ФК «Риу Аве» Категория:Тренеры ФК «Аль-Вахда» Абу-Даби Категория:Тренеры ФК «Сельта» Категория:Тренеры ФК «Олимпиакос» Пирей Категория:Тренеры ФК «Фамаликан»