Азербайджано-германские отношения — двусторонние отношения Азербайджана и Германии в политической, экономической и иных сферах.
История Азербайджанский и немецкий народы имеют исторические и культурные связи. В Азербайджане на протяжении около двух столетий (XIX—XX век) проживало немецкое население, действовали лютеранская община, немецкие школы и кирхи, издавались немецкие газеты, были основаны и процветали немецкие колонии.
Азербайджано-германские отношения начались во второй половине XIX века, а именно когда в 1863 году немецкая компания братьев Сименс построила крупные медеплавильные заводы на базе медных месторождений, находившихся на территории Гедабекского района. Также компанией братьев Сименс был построен кобальтовый завод в Дашкесане на базе кобальтовых месторождений. Вследствие увеличения активности здесь немецких промышленников в округе, и особенно в нынешних Гей-Гельском и Шамкирском районах, появились немецкие колонии. В Азербайджанской ССР проживала самая крупная на Южном Кавказе немецкая община, численность которой по переписи населения 1939 года достигала 23 133 немцев. В 1941 году в результате проведенной советским руководством депортации немецкое население было выселено из Азербайджанской ССР в отдалённые регионы Казахской ССР и Сибири.
Дипломатические отношения Независимость Азербайджана, которая была восстановлена 18 октября 1991 года, была признана Германией 12 января 1992 года. Дипломатические отношения между двумя странами установлены 20 февраля 1992 года.
Посольство Азербайджана в Германии было открыто 2 сентября 1992 года. Посольство Германии в Азербайджане открыто 22 сентября 1992 года.
22 декабря 1995 года в рамках соглашения о сотрудничестве в сфере культуры создана совместной азербайджано-германская комиссия.
Германия являлась членом Минской группы ОБСЕ.25 августа 2004 года между Азербайджаном и Германией подписаны соглашения об избежании двойного налогообложения в отношении налогов на прибыль и имущество, финансовом сотрудничестве между азербайджанским и германскими правительствами, договор о кредитовании по выделению финансовой помощи для создания Фонда гарантии кредитов между министерством экономического развития Азербайджана и Германским банком развития.
14 августа 2006 года года подписаны договор о поручительстве и договор о разбирательстве споров в арбитражном суде.
В парламенте Азербайджана действует двусторонняя рабочая группа по отношениям с Германией. Руководитель группы — Нурлан Гасанов.
17 апреля 2026 года Азербайджан и Германия упростили процедуру признания официальных документов, полностью отказавшись от консульской легализации.
Двусторонние визиты
1992—2000 После установления дипломатических связей между странами отношения постоянно развивались. С 1992 года начались взаимные визиты азербайджанских и германских делегаций.В 1992—1993 годах имели место визиты азербайджанских делегаций в Германию.
В марте 1992 года делегация депутатов Бундестага во главе с Гансом Джозефом Фогелем посетила Азербайджан.
В декабре 1993 года президент Азербайджана Гейдар Алиев принял председателя комиссии Бундестага по Кавказу Вилли Виммера.
В декабре 1995 года федеральный министр иностранных дел Германии Клаус Кинкель посетил Азербайджан с официальным визитом. Были подписаны документы — «Совместное заявление между Азербайджаном и Германией об основах взаимоотношений», соглашение о культурном сотрудничестве, соглашение по уходу за военными могилами, договор о поощрении и взаимной защите инвестиций, меморандум о финансовом сотрудничестве.
Эти документы, регламентирующие взаимоотношения двух стран в экономической, культурной и гуманитарной областях, заложили основы двухстороннего сотрудничества.
22 декабря 1995 года подписано соглашение о культурном сотрудничестве.
1—4 июля 1996 года президент Азербайджана Гейдар Алиев совершил официальный визит в Германию. Состоялись переговоры с с президентом, канцлером и иными официальными лицами Германии. Основным предметом обсуждений стали вопросы оккупации Арменией территорий Азербайджана и решение карабахского конфликта мирным путем. Гельмут Коль подтвердил незыблемость позиции Германии относительно территориальной целостности и суверенитета Азербайджана
Были подписаны соглашение о создании фонда исследований и специалистов, протокол о сохранении действия договоров, заключенных между СССР и Федеративной Республикой Германии, соглашения о финансовом сотрудничестве по проекту «Срочная помощь — аэропорт Баку».
Гейдар Алиев посетил Кёльн, где провел встречи с президентом Европейского банка реконструкции и развития. Он также встретился с представителями германских компаний и промышленных концернов «Тиссен», «Шоль», «Сименс», «Ферростал», «Алкатель». Гейдар Алиев посетил штаб квартиру «Дойче Банка» в Дюссельдорфе, где были подписаны документы о сотрудничестве между «Дойче Банком», Национальным Банком Азербайджана и Международным Банком Азербайджана. В ходе визита состоялись встречи с членами Кавказской парламентской группы, представителями азербайджанской диаспоры. Президент Азербайджана посетил столицу Федеральной земли Баден-Вюртемберг г. Штутгарт, где состоялось ознакомление с крупнейшим европейским автозаводом «Мерседес Бенц». В результате визита Германия выделила Азербайджану кредит в размере 70 млн марок.
Визит сыграл большую роль в привлечении иностранных капиталовложений и международных кредитов в Азербайджан.19 ноября 1999 года во Дворце «Чыраган» в ходе Стамбульского саммита ОБСЕ Гейдар Алиев встретился с германским канцлером Герхардом Шрёдером. В рамках встречи азербайджанский президент вручил Герхарду Шрёдеру распоряжение и письмо о возвращении в Германию картин, попавших в Азербайджан в 1947 году из Бременской галереи.«Господин канцлер, мы передаём эти две картины и картины, находящиеся в Нью-Йорке в распоряжении судебных органов, Вам. Также я представляю Вам вместе с картинами, хранившимися с 1947 года в нашем музее, документы, связанные с этими произведениями», — сказал Гейдар Алиев.
2000—2010 В мае 2001 года немецкий министр иностранных дел Йошка Фишер и заместитель председателя Бундестага посетили Азербайджан. 21—22 апреля 2004 года с очередным визитом в Азербайджане побывал Йошка Фишер.
24—26 августа 2004 года президент Ильхам Алиев совершил первый официальный визит в Германию. В рамках визита прошли встречи с немецким президентом Хорстом Келлером и федеральным канцлером Герхардом Шрёдером
На международном форуме «Bertelsmann—2006», состоявшемся 22 сентября 2006 года в Берлине, на котором приняли участие главы государств, председатели парламентов и министры иностранных дел около 20 стран, в том числе и Азербайджана, было обсуждено урегулирование карабахского конфликта. На форуме принял участие президент Азербайджана Ильхам Алиев.
14—16 февраля 2007 года в ходе визита азербайджанского президента в Германию состоялась встреча Ильхам Алиева с германским канцлером Ангелой Меркель. На встрече обсуждались вопросы перспектив развития связей между двумя странами, а также между Азербайджаном и Европейским Союзом, также был дискутирован вопрос карабахского конфликта.
15 февраля состоялась деловая встреча Президента Ильхама Алиева с руководителями правлений и представителями ряда компаний — членов германского общества «Объединение Восточной и Центральной Европы», объединяющего многие влиятельные компании Германии 20 августа 2007 года Азербайджан посетила делегация Бундестага во главе с председателем германо-азербайджанского форума Отто Хаузером.4—6 февраля 2010 года состоялся очередной визит Ильхама Алиева в Германию, в рамках которого состоялась встреча Ильхама Алиева с Ангелой Меркель. В ходе обсуждений азербайджанская сторона выразила потребность в немецких технологиях, а также готовность азербайджанской стороны внести вклад в решение проблем энергетической безопасности Европы.
В 2016 году в качестве министра иностранных дел Франк-Вальтер Штайнмайер посетил Азербайджан.
С 2020 года 4 — 5 ноября 2023 года министр иностранных дел Германии Анналена Бербок совершила официальный визит в Азербайджан. В ходе визита обсуждалась нормализация отношений между Азербайджаном и Арменией, Брюссельская платформа по урегулированию, проблема ликвидации мин.
2 апреля 2025 года состоялся официальный визит президента Германии Франка-Вальтера Штайнмайера в Азербайджан. На встрече обсуждены проект Среднего коридора, сотрудничество в энергетической сфере, зелёной энергетике.
В области экономики 5 ноября 2003 года подписано соглашение о финансовом сотрудничестве между правительством Азербайджана и правительством ФРГ об обеспечении участия Германской организации инвестиций и развития (DEG) в уставном капитале Азербайджанского Банка микрофинансирования.
В январе 2005 года по причине расширения объёмов сотрудничества с германскими банками Международный Банк Азербайджана открыл представительство во Франкфурте-на-Майне.
В 2006 году экспорт немецких продуктов в Азербайджан увеличился на 8,6 %. Большую часть экспорта Азербайджана в ФРГ составили нефтепродукты, большую часть импорта в Азербайджан — промышленная продукция.
«KfW», являющийся одним из 10 крупнейших банков Германии, с 1994 года принимает активное участие в финансировании различных проектов в Азербайджане.
С 1995 по июнь 2024 года Германия инвестировала в Азербайджан 871 млн долл. Из них 94 % — в ненефтяной сектор. Инвестиции Азербайджана в Германию за тот же период составили 592 млн долл.
В течение 2002—2013 годов Германия инвестировала в основной капитал Азербайджана около 500 миллионов долларов.
В 2013 году между SOCAR и немецкой компанией было подписано долгосрочное соглашение о поставках газа.
На октябрь 2023 года в Азербайджане действует более 240 компаний Германии. Деловые отношения с Азербайджаном имеют 177 компаний Баварии.
18 декабря 2012 года открыта Германо-Азербайджанская торговая палата. Палата объединяет 135 германских и азербайджанских компаний.
Товарооборот (тыс. долл) ГодЭкспорт АзербайджанаИмпорт АзербайджанаСумма товарооборота2020234 109,29583 473,62817 582,912021650 258,95634 395,841 284 654,792022591 301,14663 599,041 254 900,182023907 922,98916 421,201 824 344,182024776 979,82825 711,541 602 691,362025550 073,82826 102,191 376 176,01
Структура экспорта Азербайджана: нефть, газ.
Структура экспорта Германии: автомобили, железная и стальная продукция, производственное оборудование.
В области культуры В Германии 2008 год был объявлен годом Азербайджана, в связи с чем там побывала азербайджанская делегация в составе 120 человек под председательством министра культуры и туризма Азербайджана. Мероприятия в области культуры в течение недели продолжались в Берлине. Затем в течение года также культура Азербайджана пропагандировалась в таких немецких городах, как Мюнхен, Гамбург, Майнц, Штутгарт и других крупных немецких городах. В рамках года Азербайджана в Дрезденской галерее с 12 июня по 15 июля прошла выставка современного азербайджанского искусства, на которой демонстрировались произведения известных азербайджанских художников.
В январе 2024 года книга Мир Джалала Пашаева «Мастерство Физули» была переведена на немецкий язык.
Азербайджанская диаспора в Германии