Пётр Стоенский, известный также, как Пьер Статориус ( ; , Тонневиль, Приморская Сена — , Пиньчув или Краков, Речь Посполитая) — первый польский грамматик, теолог, полемист, просветитель, один из переводчиков Брестской Библии.
Биография Француз по происхождению. Согласно письму Теодора Беза, швейцарского реформатора, сподвижника и преемника Жана Кальвина Статориус был его учеником в Лозанне. Стал одним из важных идеологов кальвинизма во Франции и Швейцарии.
Спасаясь от религиозных преследований в 1559 году, Статориус приехал в Речь Посполитую при Сигизмунде II Августе и часто получал от него дипломатические поручения. Поселился среди польских братьев. Натурализировавшись в Польше, сменил фамилию на Стоенский.
Сначала служил проповедником в Кракове. По приглашению Франческо Лисманини был ректором Кальвинистской академии в Пиньчуве.
Его сын Пётр Стоенский (младший) также был выдающимся деятелем Реформации в Польше.
Научная деятельность Составил первую польскую грамматику, в которую включил также очерк истории польского языка в первой половине XVI века, под заглавием: «Polonicae grammaticae institutio» (Краков, 1568). Грамматика Статориуса имеет важное историческое значение по богатству приведенного материала.
Ревностный кальвинист, он издал много сочинений в защиту своего исповедания.
Избранные труды Polonicae grammatices institutio. В eorum gratiam qui eius linguae elegantiam cito & facile addiscere cupiunt (Краков, 1568) De Jesu Christo Dei Patris hominumque mediatore ode diclos tetrastrophos (ода, 1569) In Joannis a Lasko… funebris oratio, (Пиньчув, 1560) In duos Martini Cromeri dialogos (Пиньчув, 1560) Brevis apologia… (Пиньчув, 1560) Gymnasii Pinczoviensis institutio (около 1560) Emanuel seu de aeterno verbo (Пиньчув, 1561) Biblia święta, to jest Księgi Starego i Nowego Zakonu (перевод, Брест, 1563)
Примечания
Литература Клеменсевич, Зенон. Historia języka polskiego, Warszawa 1974 Alina Kępińska, Dawne gramatyki języka polskiego [w:] Biuletyn Informacyjny Biblioteki Narodowej 2006, nr 4 Bibliografia Literatury Polskiej — Nowy Korbut, t. 3 Piśmiennictwo Staropolskie, Państwowy Instytut Wydawniczy, Warszawa 1965, s. 287—289
Ссылки
Piotr Statorius-Stojeński, Polonicae grammatices institutio (1568), Wielkopolska Biblioteka Cyfrowa (польская грамматика Стоенского)
Категория:Протестантские священники Категория:Богословы Польши Категория:Лингвисты Польши Категория:Просветители Категория:Переводчики Польши Категория:Переводчики по алфавиту Категория:Переводчики XVI века Категория:Переводчики Библии Категория:Ректоры