Ханс-Рольф Рипперт (), более известный под именем Ива́н Па́влович Ребро́вАлимов Г., Чародеев Г. «Известия» 09.05.1989 г. [...] По документам я действительно Иван Павлович Ребров. [...] (; , Шпандау, Германия — , Франкфурт-на-Майне, Германия) — немецкий певец с диапазоном голоса в четыре октавы. Известен исполнением русских песен и романсов, а также народных песен других стран, оперных партий и духовной музыки.
Биография
Ребров родился как Ханс-Рольф Рипперт в Шпандау в семье немецкого инженера. Детство провёл в городе Халле.
Обучался пению в Государственной высшей школе музыки в Гамбурге (Hochschule für Musik und Tanz Hamburg; 1953—1959) как лауреат стипендии Фулбрайта, а также брал уроки у известного баса Александра Кипниса.
В 1954 году Ребров был принят в Черноморский казачий хор, которым в то время руководил Андрей Иванович Шолух (1895—1979). Именно Шолух подал ему идею взять сценический псевдоним «Ребров», переведя на русский язык фамилию и имя его отца - инженера из Гессена Пауля Рипперта. ( — 'ребро') Известна излюбленная Шолухом фраза: «Иван Павлович, если хочешь сделать карьеру с русскими песнями, — пой только по-русски!»Ребров имел большой круг знакомств, в этот круг входили и казаки из Уральского казачьего хора и казаки хора Донского под управлением Сергея Жарова (1897—1985), переняв у них многие вокальные приёмы, оттачивая своё вокальное мастерство и умение брать как самые высокие ноты (фа-соль второй октавы), так и предельно низкие, свойственные русским басам-октавистам (ля-соль-фа контроктавы). Победив на конкурсе молодых талантов в Мюнхене, он получил трёхгодичный контракт на работу в Гельзенкирхенском оперном театре, где с успехом исполнял партии Дона Базилио, Короля Генриха, Бориса Годунова и многих других, с успехом выступал он и во Франкфурте-на-Майне. Однако оперная карьера Ивана Реброва, о которой певец так мечтал, не задалась: в ноябре 1967 года на одном из показов оперетты Жака Оффенбаха «Орфей в аду» он порвал ахиллово сухожилие, и врачи предписали полный покой. В период вынужденного простоя певец записал пластинку с несколькими русскими песнями, среди них была «Легенда о двенадцати разбойниках», которая в начале 1968 года прозвучала на радио в одной музыкальной передаче. Мгновенно посыпались сотни писем с просьбой рассказать о певце с таким уникальным голосом. Осенью того же года банкир Ротшильд, в поисках главного героя для постановки мюзикла «Тевье из Анатевки» («Скрипач на крыше») по повести Шолом-Алейхема, остановил свой выбор на Реброве, что стало поворотным этапом в его карьере. В Париже в театре Мариньи на Елисейских полях французская версия этого мюзикла с Ребровым в партии Тевье-молочника выдержала более 1400 представлений. С этого начались мировые турне Реброва по всему миру с русским репертуаром в сопровождении ансамблей «Чайка» и «Тройка». В партии русского «Князя Орловского» в оперетте «Летучая мышь» Ребров дебютировал в 1975 году, артист изменил традицию этой «брючной партии», исполняемой обычно женским голосом меццо-сопрано.
В год певец давал до 300 концертов. Свободно владея пятью языками, в том числе и русским, Ребров распространял и популяризировал русские песни и романсы по многим странам. Трижды певец бывал в Советском Союзе, дважды — неофициально, в качестве туриста в начале 1970-х годов, а весной 1989 года по приглашению Михаила Горбачёва состоялся первый сольный концерт Реброва в Москве во дворце спорта «Динамо» в сопровождении Оркестра народных инструментов им. Н. П. Осипова.
С 1975 года Ребров жил попеременно то в собственном замке в Германии в районе Таунусских гор, то на личной вилле на греческом острове Скопелос в Эгейском море, в 1991 году певцу было присвоено звание Почётного гражданина этого острова. В Германии в 1985 году Ребров был награждён орденом «За заслуги перед Федеративной Республикой Германия». За свою карьеру певец записал 49 золотых и 1 платиновый диск, провёл множество шоу на немецком телевидении, снялся в ряде фильмов. Несмотря на ухудшающееся здоровье (диабет и проблемы с сердцем), до последних дней он продолжал давать концерты, выступал в залах и церквях, всё больше отдавая предпочтение духовным кантатам и ариям, был гостем многих телевизионных передач. Свой последний концерт он дал в венской Вотивкирхе в декабре 2007 года.
Несмотря на шокирующий некоторых иностранцев облик «русского медведя» — в неизменной меховой шапке, собольей шубе и расшитой косоворотке, Ребров был очень популярен в Германии и Западной Европе. «Всей душой я русский, моё сердце принадлежит России!» — говорил певец в редких интервью.
На протяжении своей карьеры Ребров заработал внушительное состояние. В интервью «Радио Свобода» он сказал: «Я напел на двадцать жизней!», однако накопительство и жадность ему не были свойственны. По словам Бориса Рубашкина: «Иван за всю жизнь ни с кем не испортил отношений, не рассорился. Дурных слухов о нём тоже почти не было». Страдая много лет от хронического сахарного диабета, он много сил отдавал проведению благотворительных мероприятий. Он составил объёмное завещание, в котором часть состояния завещал Ирме Вебер (совладелице «Концертного бюро Ивана Реброва» и его собственной звукозаписывающей студии «Elisar Records» в Оффенбурге), а другую — большую — на благотворительные цели и пожертвования. Заключив посмертный договор с десятками европейских издательств, он продолжил свою благотворительность: с определённой периодичностью продолжают выпускаться диски, средствами от продажи которых финансируются фонды помощи больным сахарным диабетом и научные разработки в этой области. Во избежание злоупотреблений и коррупции адвокаты-инкогнито контролируют коммерческую сторону всех договоров.
Ребров завещал развеять свой прах над Эгейским морем, но в апреле 2008 года урна с прахом исчезла.
Семья Единокровный брат Ивана Реброва — летчик люфтваффе Хорст Рипперт. (1922—2013) По одной из версий, сбил самолет Антуана де Сент-Экзюпери во время Второй мировой войны.
Наследие Ребров — певец с необычайно подвижным голосом. Хотя согласно традиционной классификации он — бас, но эластичность его связок позволяла, используя фальцет, достигать ноты в 3–4-й октавах, свойственные обычно колоратурным сопрано. Посему остается фактом, что Ребров мог петь как басом профундо, так и высоким басом и даже контратенором в фальцетном режиме.
Иван Ребров выпустил 49 золотых и 1 платиновый диск, из которых 36 посвящены русскому фольклору. Концерт, прошедший 5 октября 1982 года в Сиднее, был полностью снят на видео.
Пластинки
1968 Folk Songs from Old Russia (Volksweisen aus dem alten Russland) Folk Songs from Old Russia Volume II (Volksweisen aus dem alten Russland 2) Original russische Liebeslieder Na Sdarowje Slawische Seele (Compilation album shared with Tatjana Ivanow & Dunja Rajter)
1969 Beim Klang der Balalaika, Au son des Balalaikas (French version of Beim Klang der Balalaika) Abendglocken (Compilation) Russische Weihnacht mit Ivan Rebroff A Russian Christmas Un Violon sur le toit (французская версия мюзикла «Скрипач на крыше» Джерри Бока по повести Шолом-Алейхема «Тевье-молочник») Russische Party («Live» album) Festliche Weihnacht A Festive Christmas (Festliche Weihnacht re-issue) A Russian Christmas (English version of Russische Weihnacht?)
1970 Somewhere My Love (English language versions) Kosaken müssen reiten (German language versions) Ivan Rebroff (Compilation?)
1971 The Best of Ivan Rebroff (Compilation) Sing vir ons (South African album) Vir Jou Suide-Afrika (South African album) Ivan Rebroff (Opera) Kalinka (Soundtrack from L’Homme qui vient de la Nuit) Mein Russland, du bist schön (German language versions) Starportrait (Compilation) Zwischen Donau und Don (with Dunja Rajter)
1972 Erinnerungen an Russland (Russian language versions) The Best of Ivan Rebroff Volume II (Compilation)
1973 Lieder der Welt (Folk songs from around the world) Mein Altes Russland (lushly arranged Russian folk songs) 25 Greatest Russian Melodies (Compilation with Tatiana Ivanov (2 duets)) 20 Greatest Hits (Compilation)
1974 Russische Party 2 («Live» album)
1975 Ivan Rebroff at Carnegie Hall (Live at Carnegie Hall) Reich Mir Die Hand Russische Lieder Von Liebe und Tod
1977 Midnight in Moscow (Russian language versions) Komm mit nach Hellas (German language versions of Greek songs)
1978 Mitternacht in Moskau (German version of Midnight in Moscow)
1979 Ave Maria Die Ivan Rebroff Versameling (Compilation of South African tracks)
1980 Zauber einer großen Stimme 20 Unvergängliche Welterfolge Zauber einer größen stimme Seine Grossten Welterfolge Die schönsten lieder dieser Welt (Ivan Rebroff singt 20 unvergängliche Melodien) Katharina und Potemkin (TV Musical/Operetta)
CD
2002 Meine Reise um die Welt The Great Ivan Rebroff
2003 Seine Grössten Welterfolge Best of Ivan Rebroff Golden Stars
Сборники Festliche Weihnachten The Art of Ivan Rebroff The Best of Russian Folk Songs Vol. 1 The Best of Russian Folk Songs Vol. 2 Erinnerungen an das letzte Jahrhundert (Memories of the Last Century) Der Zarewitsch (Operette von F. Lehar) Die Fledermaus (Operette von J. Strauss II) Weihnachten mit Ivan Rebroff Die schönste stimme Russlands Kosakenträume
Примечания
Ссылки Официальная страница
Категория:Басы Категория:Исполнители русских народных песен Категория:Певцы русского зарубежья Категория:Певцы и певицы, известные под псевдонимами Категория:Выпускники Гамбургской высшей школы музыки и театра Категория:Погребённые в море