Мечеть Ферхат-паши (, ), также известная как Мечеть Ферхадия, расположена в самом центре города Баня-Лука, являясь одним из ярчайших примеров османской исламской архитектуры XVI века в Боснии и Герцеговине и в Европе. Мечеть была снесена в 1993 году при участии властей Республики Сербской. Восстановлена и открыта 7 мая 2016 года.

Мечеть была возведена в 1579 году по распоряжению боснийского санджак-бея Ферхат-паши СоколовичаArchNet Digital Library: Ferhad Pasha Mosque на средства, которые, как гласит легендаJános Asbóth (Johann von Asbóth), Bosnien und die Herzegowina: Reisebilder und Studien, Vienna, A. Hölder, 1888, p.  374, были выплачены семьёй Ауэршперг за отрубленную голову габсбургского генерала Герберта VIII фон Ауэршперга и выкуп за его сына генерала после битвы на хорватской границе в 1575 году, в которой победило войско Ферхат-пашиdejaNet.de: Banja Luka .

Мечеть, скорее всего, была построена по проекту учеником Синана. Нет письменных свидетельств о строителях, которые возвели мечеть, но из анализа её архитектуры следует, что её архитектор происходил из школы Синана, поскольку она демонстрирует очевидное сходство с мечетью Мурадие в Манисе, построенной Синаном в 1585 годуDžemal Ćelić, Ferhadija u Banjaluci (i.e. "Ferhadija in Banja Luka" ), ed. Society of Conservators of Bosnia and Herzegovina, Sarajevo 1968, p. 6.

Архитектурный ансамбль Ансамбль мечети Ферхат-паши состоял из самой мечети, внутреннего двора, кладбища, фонтана, трёх мавзолеев (турбе) и окружающей стены с воротами. Первоначальная стена с навесом была снесена после 1884 года, и была возведена более массивная стена, частично из каменной кладки и кованого железа, с новыми воротами и питьевым фонтаном. Во дворе также находился фонтан омовения (шадирван) с каменным бассейном и двенадцатью трубами. Вода для фонтана доставлялась из источника, который до сих пор известен как Шадрван (). Над каменным бассейном находилась декоративная кованая решетка, а в XIX веке был добавлен деревянный купол и расписной мезонин в турецком стиле барокко, который был снесён в 1955 годуand Herzegovina Commission to Preserve National Monuments : Ferhad Pasha mosque (Ferhadija) in Banja Luka, Decision of 7 May 2003, no: 08.2-6-533/03-8. В одном из трёх рядом располагавшихся мавзолеев (турбе) располагалась гробница Ферхат-паши Соколовича, в других — его внучки Сафи-кадуны и его знаменосца. Позднее рядом с мечетью появилась часовая башня (Сахат-кула).

Как и большинство зданий этого типа в Боснии и Герцеговине, мечеть обладает скромными размерами: 18 метров в ширину, 14 метров в длину и 18 метров в высоту (вершина главного купола). Минарет имел 43 метра в высоту. Согласно легенде, когда мечеть была закончена в 1579 году, Ферхат-паша запер каменщиков внутри этого минарета, обрекая их на смерть, чтобы они никогда не смогли сотворить ничего столь прекрасного, но однажды ночью они сделали крылья и улетелиIn Communion : Mosque to be rebuilt in Bosnian Serb territory..

В 1950 году мечеть Ферхат-паши была включена в список объектов культурного наследия Боснии и Герцеговины. Впоследствии она была поставлена под защиту ЮНЕСКО до её уничтожения в 1993 году. Ныне это место вместе с остатками мечети является национальным памятником Боснии и Герцеговины.

Уничтожение

Мечеть Ферхат-паши стала одной из 16 разрушенных мечетей в городе Баня-Лука во время Боснийской войны в 1992—1995 годах.

Мечеть Ферхат-паши и мечеть Арнаудия, расположенная в 800 метрах от первой, были разрушены в одну ночь с 6 на 7 мая 1993 года (6 мая сербские православные отмечали Джурджевдан (Юрьев день)) с разницей в 15 минут. Одновременное уничтожение обеих мечетей, большое количество использованной взрывчатки и очевидная широкая координация действий не оставляют сомнений в причастности к этим преступлениям властей Республики Сербской. Минарет пережил первый взрыв, но затем был снесён до основания.

Международный трибунал по бывшей Югославии признал одного из сербских лидеров Баня-Луки Радослава Брджянина виновным в участии и организации уничтожения мусульманского наследия, включая мечети. Он был приговорён к тюремному заключению сроком на 32 года.

Дело Брджянина доказало, что разрушение мечетей было организовано в рамках кампаний этнических чистокUN.org: Brdjanin trial .

Восстановление

В 2001 году исламская община Баня-Луки получила разрешение на восстановление мечети. 7 мая сербские экстремисты напали на около 300 босняков, присутствовавших на церемонии закладки первого камня. «The New York Times» сообщала, что около тысячи православных сербов участвовали в нападении, бросали камни, сожгли транспортные средства, пекарню, мусульманские молитвенные коврики и флаг Исламского центра, над которым они подняли флаг боснийских сербов. Также они загнали свинью на место мечети, желая оскорбить мусульман. В Исламском центре оказались 250 человек, включая представителя ООН в Боснии, послов Великобритании, Швеции и Пакистана, а также других международных и местных чиновников. Полиция боснийских сербов в конце концов освободила их. Более 30 босняков получили ранения, и по меньшей мере восемь из них были доставлены в больницы Баня-Луки. Один из них позже скончался от травм головыBosnian Serb Crowd Beats Muslims at Mosque Rebuilding, New York Times, May 8, 2001Perica Vucinic, Republic 0% , World Press Review Vol. 48,10 (октябрь 2001). Сорванная церемония проводилась в восьмую годовщину уничтожения мечети, в дату, которая впоследствии была выбрана в качестве официального дня мечетей в Боснии и Герцеговине. Через несколько дней, тайно и под усиленной охраной, церемония прошла успешно. Но из-за более раннего нападения реконструкция не была начата.

Хотя большинство мечетей, разрушенных в Баня-Луке во время Боснийской войны, восстанавливались с 2001 года, реконструкция мечети Ферхат-паши затягивалась. Работы откладывались из-за возникавших сложностей. Сараевская школа архитектуры и дизайна и научно-исследовательский центр провел предварительные исследования, оценив стоимость восстановления в 12 миллионов конвертируемых марок (около 8 миллионов долларов США). Местный магистрат постановил, что власти Баня-Луки, контролируемые боснийскими сербами, должны выплатить 42 миллиона долларов США исламской общине для восстановления 16 местных мечетей (включая мечеть Ферхат-паши), которые были разрушены во время Боснийской войны 1992—1995 годовBosnian Serbs Told To Pay $42Mln For Burnt Mosques , Dalje.com, 20 февраля 2009. Однако впоследствии это решение было отменено Высшим судом Сараево, когда Республика Сербская выступила против выплаты ущерба, причинённого отдельными лицами.

В июне 2007 года были завершены ремонтные работы на фундаментах, которые пережили разрушение. В течение следующих девяти лет шло восстановление всего комплекса мечети, который был торжественно открыт 7 мая 2016 года в присутствии 8 000 человек, как мусульман, так и представителей других религиозных общин Боснии и Герцеговины.

Примечания

Ссылки Bosnia and Herzegovina Commission to Preserve National Monuments: Ferhad Pasha mosque (Ferhadija) in Banja Luka, "Principles and Methodological Procedure for Reconsolidation of Ferhat-Pasha Mosque in Banja Luka"- School of Architecture - Design and Research Center, Sarajevo Ferhadija Case HRW report on ethnic cleansing in Banja Luka HRW report on riots Images from the riot Bosnia and Herzegovina Commission to Preserve National Monuments - Ferhadija Radoslav Brđanin judgement about ethnic cleansing in Banja Luka Rebuilding Ferhadija Human Rights in a Multi-Ethnic Bosnia - Harvard study Projekat Ferhadija

Категория:Мечети Боснии и Герцеговины Категория:Воссозданные мечети Категория:Мечети, построенные в XVI веке Категория:Национальные памятники Боснии и Герцеговины