Энга - язык коренных народов Папуа-Новой Гвинеи, относящийся к трансновогвинейской языковой макросемье. На нём говорят около 230000 человек, что делает его языком с наибольшим числом носителей среди всех языков трансновогвинейской языковой макросемьи.
Письменность Язык энга пользуется латинским алфавитомOrganised Phonology Data. Enga Language ENQ. Enga Province. — 2004.Adam Boyd. Orthography and Phonology Description. Enga Language enq. Enga, East Sepik, Western Highlands, and Southern Highlands Provinces. — 2016., который был принят в 1970 году на орфографической конференции, прошедшей в населённом пункте Иреля (Irelya; Папуа — Новая Гвинея)Adrianne Lang. Enga dictionary with English index. — The Australian National University, 1978. — С. XVI. — ISBN 0 85883 093 0..
A a B b Mb mb D d Nd nd E e G g Ng ng I i J j Nj nj K k L l Ly ly M m N n Ny ny Ŋ ŋ O o P p S s T t R r U u Wu wu W w Y y Высокий тон на письме обозначается написанием акута ( ´ ) над букой для гласного, низкий тон никак не обозначаетсяOtto C. Hintze. A phonemic statement of Mai Enga. // Kivung — 1975. — Т. 8, № 2. — С. 167..
Генеалогическая и ареальная информация Язык энга относится к папуасским языкам, которые включают в себя языки Новой Гвинеи и соседних островов. Папуасские языки имеют самую высокую языковую плотность (в среднем около 900 км² на язык). Энга принадлежит трансновогвинейской языковой макросемье, которая состоит из 15 семей и более 500 языков.
Язык распространен в провинциях Ист-Сепик, Энга, Саутерн-Хайлендс и Уэстерн-Хайлендс. У языка энга есть множество диалектов: каина, кандепе, капона, лаяпо, лаиагам, маэ, марамуни, яндапо и другие. Наиболее стандартным диалектом принято считать маэ.
Генеалогическая классификация
Трансновогвинейские языки
⠀⠀Энганские языки
⠀⠀⠀⠀Энга
Социолингвистическая информация Язык энга происходит из древних времен, когда первобытные племена начали осваивать территорию, на которой сейчас находится Папуа-Новая Гвинея. Энга был оригинальным языком аборигенов этого региона и развивался параллельно с формированием их культуры и образа жизни.
Важной частью культуры являются устные традиции, передающиеся через поколения. Это включает в себя мифы, легенды, религиозные обряды, песни и рассказы, которые описывают историю племени, его верования, и связь с природой. Различные формы искусства, такие как резьба по дереву, украшения и традиционные ритуальные предметы, также являются важными артефактами культуры языка энга.
В современном мире язык энга сталкивается с вызовами сохранения в условиях глобализации и изменения образа жизни. Рост городов, увеличение образования на английском языке и миграция населения в поисках работы создают давление на использование традиционных языков, включая энга. В настоящий момент число носителей составляет около 230000 человек.
Вабаг, столица провинции Энга, население которой составляет около 3500 человек. Это единственная столица провинции Папуа-Новая Гвинея, где основным языком, используемым в городе, является местный язык (энга), а не официальный язык, такой как ток-писин или английский.
Типологическая характеристика
Тип выражения грамматичеких значений Энга - синтетический язык. Грамматические значения в этом языке выражаются за счёт аффиксации.
Baá p-é-á. ⠀ он⠀ идти-PAST-3SG
⠀⠀Oн ушел.
Baá p-e-á-pe?
⠀⠀он⠀⠀идти-PAST-3SG-QU
⠀⠀Он ушел?
Baá pe-ly-á-mo.
⠀⠀он⠀⠀идти-PRES-3SG-AUG
⠀⠀Он уходит.
Baá p-e-á-pe⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ pánde ná-p-e-a-pe?
⠀⠀он⠀ идти-PAST- 3SG-QU or ⠀⠀⠀NEG-идти-PAST-3SG-QU
⠀⠀Ушел он или не ушел?
Характер границы между морфемами Язык энга является агглютинативным: новые грамматические формы образуются при помощи присоединения к корню аффиксов, выражающих единственное грамматическое значение.
Akáli-mi-pi ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀énda-me-pi ⠀⠀⠀ ⠀ ⠀wané-me-pi ⠀⠀⠀⠀⠀ dúpa-me ⠀⠀ mená ⠀dóko pi-ly-amí-no .
⠀⠀ мужчина-AG-CONJ женщина-AG-CONJ мальчик-AG-CONJ DET=PL-AG свинья DET бить-PRES-3PL-AUG
⠀⠀ Мужчина, женщина и мальчик бьют свинью.
Локус маркирования
В посессивной именной группе В посессивной именной группе - зависимостное маркирование. Показатель посессивность - суффикс -nya примыкает к зависимому слову.
Akáli-mi ⠀⠀⠀ énda-nya ⠀⠀⠀⠀⠀ mená ⠀⠀⠀dóko p-í-á.
⠀⠀мужчина-AG женщина-POSS свинья ⠀⠀DET бить-PAST-3SG
⠀⠀Мужчина убил свинью, принадлежавшую женщине.
В предикации Вершинное маркирование: лицо и число актантов маркируются при помощи глагольных аффиксов.
Akáli ⠀⠀⠀wáné-pípa ⠀⠀⠀⠀⠀p-e-ámbí. ⠀⠀мужчина⠀ мальчик-ASSOC идти-PAST-3DU
⠀⠀Мужчина пошел с мальчиком.
Akáli ⠀⠀⠀dokó-mé mená ⠀ dóko uaa-mé ⠀ ⠀p-í-á. ⠀⠀ мужчина DET-AG свинья DET топор-INST бить-PAST-3SG
⠀⠀Мужчина убил свинью топором.
Тип ролевой кодировки Языку энга присущ эргативный тип ролевой кодировки в предикации. Маркировка происходит при помощи суффиксов -me/-mi на агенсе.
Пример с переходным глаголом (эргативный падеж на агенсе, пациенс не маркируется):
Akáli-mi ⠀(or akáli⠀⠀⠀ dokó-mé) mená ⠀⠀⠀dóko p-í-á.
⠀⠀мужчина-AG (мужчина DET-AG) свинья ⠀⠀DET бить-PAST-3SG
⠀⠀Мужчина убил свинью.
Примеры с непереходными глаголами (агенс не маркируется):
Mená dóko andáke-le.
⠀⠀свинья DET крупный-DEG
⠀⠀Эта свинья довольно крупная.
Akáli⠀⠀ dóko p-é-á.
⠀⠀мужчина DET идти-PAST-3SG
⠀⠀Мужчина ушел.
Базовый порядок слов Базовый порядок слов для энга - SOV.
Akáli ⠀⠀ dokó-mé mená ⠀ dóko p-í-á.
⠀⠀мужчина DET-AG свинья DET бить-PAST-3SG
⠀⠀Мужчина убил свинью.
Фонетика
Гласные звуки +переднийсреднийзаднийверхнийiuсреднийeoнижнийa Высокий тон на письме обозначается при помощи акута ( ´ ) над гласным.
Дифтонги /ɑe/, /ɑi/, /ɑo/, /ɑu/, /oe/, /oa/, /uɑ/, /ui/
Согласные звуки +ГубныеАльвеолярныеПалато-альвеолярныеРетрофлексныеПалатальныеВелярныеВзрывныер ᵐbt ⁿdk ᵑɡНосовыеmnɲŋОдноударныеsɽФрикативныеⁿd͡zАппроксимантыjwЛатеральные аппроксимантыʎ Согласные встречаются в начальной и интервокальной позициях. Единственными исключениями являются /j/ и /w/. Звук /j/ встречается в начальной позиции и после согласных, в то время как звук /w/ встречается только в начальной позиции.
Фонологические особенности
/k/ - фрикатив между задними гласными. /t/ произносится как [r] интервокально. /j/ палатализует предшествующий согласный, когда он встречается в середине слова. /ua/ и /ui/ превращают предшествующий согласный в губно-велярный, когда он встречается в середине слова. Произнесение - конечные непродолжительные гласные выделяются или пропускаются, если перед ними стоит согласный. Когда /ui/ предшествует /y/, оно произносится не как дифтонг, а как две отдельные гласные.
Языковые особенности
Множество звуков со сложной артикуляцией, что характерно для языков ареала. Например, преназализованные звуки типа ⁿd, ᵐb. Музыкальное слогоударение (для каждого слога характерна определенная звуковысотная характеристика), которое соединено с динамическим словоударением. Черта является характерной для многих папуасских языков. Отсутствие сочинительных и подчинительных союзов, модальных и вспомогательных глаголов, предлогов. Для объединения существительного или именной фразы со всеми существительными используются союзные суффиксы. Например, союзный суффикс -pi, означающий "и". Преобладание глаголов в лексической системе языка. В языке энга существует 5 различных времён: будущее время, настоящее и три разных прошедших времени. Непосредственное прошлое (для действий, произошедших в течение дня), ближайшее прошлое (для действий, произошедшие накануне речевой ситуации) и далекое прошлое (для действий, произошедшие более чем за 2 дня до речевой ситуации). Такая классификация прошедших времен характерна для очень малого количества папуасских языков. В языке энга различается семь падежей: ассоциативный -pi/-pipa, эргативный -me/-mi, инструментальный (творительный) -me/-mi, притяжательный -nya, локатив (местный) -nya/-sa/-ka, темпоралис (временной) -sa/-nya/-pa и вокатив (звательный) -оо. Такая система падежей также довольно уникальна для языков этой семьи.
Список сокращений
PAST - прошедшее время SG - единственное число QU - вопросительная форма PRES - настоящее время NEG - отрицание AG - эргативный падеж CONJ - союзная форма DET - определитель PL - множественное число POSS - посессив ASSOC - показатель союза "и"/ предлога "с" DU - двойственное число INST - творительный падеж DEG - степень прилагательного SOV - субъект-объект-предикат
Литература 1. "Languages of the Eastern Bird's Head" (Лингвистические исследования Папуа-Новой Гвинеи) - автор: William A. Foley.
2. "The Languages of the Eastern Highlands Province" (Этнографические исследования восточных высокогорных провинций Папуа-Новой Гвинеи) - автор: Bruce M. Beehler.
3. "The Languages of Papua New Guinea" (Языки Папуа-Новой Гвинеи) - редактор: Bill Palmer.
4. Статьи и исследования в журналах по лингвистике и этнографии, таких как "Oceanic Linguistics" и "Journal of the International Phonetic Association".
Ссылки https://www.sil.org/pacific/png/pubs/0000091/Enga.pdf
https://en.wikipedia.org/wiki/Ethnologue
https://openresearch-repository.anu.edu.au/bitstream/1885/146581/1/PL-C20.pdf Примечания
Категория:Языки Папуа — Новой Гвинеи Категория:Папуасские языки