Иоганн из ВинтертураВайнштейн О. Л. Западноевропейская средневековая историография. — Л.: Наука, 1964. — С. 206. (, , около  — после CERL Thesaurus — Консорциум европейских научных библиотек.Record #51661539 // VIAF — 2012.Putzo Christine. Johannes von Winterthur // Encyclopedia of the Medieval Chronicle. — Vol. 2. — Leiden; Boston, 2010. — p. 926.) — швейцарский хронист, монах-францисканец, автор «Хроники со времён императора Фридриха II до 1348 года» (), или «Хроники братьев-миноритов» ().

Биография Родился около 1300 года в ВинтертуреWyß Georg von. Johannes von Winterthur // Allgemeine Deutsche Biographie. — Bd. 14. — Leipzig, 1881. — S. 483., в нынешнем кантоне ЦюрихIohannes Vitoduranus // Repertorium Geschichtsquellen des deutschen Mittelalters. — Bayerische Staats Bibliothek, 2012.. С 1309 по 1315 год учился в церковной школе в своём родном городе, около 1317 года стал новицием ордена миноритов, старейшей ветви ордена францисканцев. С 1328 года жил в монастыре в Базеле, с 1335 года — в ШаффхаузенеBeck Marcel. Johannes von Winterthur // Neue Deutsche Biographie. — Bd. 10. — Berlin, 1974. — S. 576., с 1336 года — в Виллингене. С 1340 года осел во францисканском аббатстве Пресвятой Девы Марии в Линдау на Боденском озере, где занялся составлением своей хроники.

Умер после 4 июня 1348 года, которым датируется последняя запись в его хронике, возможно от чумыJohn of Winterthur // MEMIM Encyclopedia., в ЦюрихеSchlager Patricius. John of Winterthur // Catholic Encyclopedia. — Vol. 8. — New York, 1913. или в аббатстве ЛиндауFolini Christian. Johannes von Winterthur // Historischen Lexikon der Schweiz. — Bd. 13. — Basel, 2014..

Сочинения Свою хронику Иоганн из Винтертура начал составлять на латыни в 1340 году и закончил в июне 1348 года. Изначальный замысел его включал две части, первая из которых должна была содержать краткий обзор всемирной истории, но в итоге он успел закончить лишь вторую, названную «Хроникой со времён императора Фридриха II до 1348 года» (), позднее озаглавленную издателями «Хроникой братьев-миноритов» (), или «Хроникой Иоганна Винтертура» (). От первой части сохранились лишь отрывки в рукописи из собрания , изложение событий в которых доведено до правления царя Дария IBeck Marcel. Johannes von Winterthur // Neue Deutsche Biographie. — S. 577..

В качестве источников Иоганн пользовался «Всемирной хроникой» Фрутольфа из Михельсберга с продолжением Эккехарда из Ауры (нач. XII в.), «Схоластической историей» Петра Коместора (около 1173 г.), «Саксонской всемирной хроникой» (около 1229 г.), энциклопедией «О свойствах вещей» Бартоломея Английского (1250), «Золотой легендой» Иакова Ворагинского (1260), «Хроникой пап и императоров» Мартина Опавского (1278), «Эрфуртской хроникой» (нач. XIV в.), всемирной латинской хроникой швабского происхождения «Flores temporum» (около 1346 г.)Putzo Christine. Johannes von Winterthur // Encyclopedia of the Medieval Chronicle. — p. 927., а также, вероятно, местными монастырскими анналами. Помимо этого, он опирался на личные воспоминания и свидетельства своих современников, в том числе братьев-миноритов, превращаясь, по его собственным словам, в «живое эхо рассказов, которые циркулировали в том удивительно болтливом мире, каким была любая францисканская обитель»Гене Бернар. История и историческая культура Средневекового Запада / Пер. Е. В. Баевской, Э. М. Береговской. — М.: Языки славянской культуры, 2002. — С. 66..

Хроника излагает события истории Священной Римской империи с 1198 года, правления Фридриха II и понтификата Иннокентия III, до 1348 года, прихода к власти в Германии будущего императора Священной Римской империи Карла IVIohannes Vitoduranus. Chronika // Repertorium Geschichtsquellen des deutschen Mittelalters.. Она является ценным источником, особенно о событиях первой половины XIV века в Северной Швейцарии, Австрии и Швабии. Немалый интерес представляют записанные в ней предания о Рудольфе I Габсбурге, не всегда, однако, верифицируемые независимыми источниками.

Описывается борьба Швейцарского союза за независимость, в частности, убийство германского короля Альбрехта I 1 мая 1308 года, историческая битва у горы Моргартен (1315), «революция гильдий» цюрихского бургомистра Рудольфа Бруна (1336), конфликты городов с феодалами Верхней Швабии, борьба императора Людвига Баварского с авиньонскими папами и роль в ней ордена францисканцевHörsch Waltraud. Johannes von Winterthur // Lexikon des Mittelalters. — Bd. 5. — Stuttgart; Weimar, 1999. — Sp. 611..

Будучи всесторонне образованным и любознательным летописцем, Иоганн из Винтертура не оставляет без внимания и события в соседних государствах, не исключая разразившуюся между Францией и Англией Столетнюю войну. В частности, он сообщает об участии в историческом сражении при Креси (1346) вышеупомянутого Карла IV, сопровождавшего своего отца чешского короля Иоганна Люксембургского и «множества рыцарей-латников, а также швабов», сражавшихся на стороне французского короля Филиппа VI, о гибели в ней некого Генриха Мюнха из Базеля и т. пНечитайлов М. В. Контингенты из Священной Римской империи в битве при Креси (1346 г.) // Интернет-проект «Поле боя»..

Также его хроника сообщает о событиях в остальной Европе, Византии и на Ближнем Востоке. В частности, в ней содержится интересный, но малодостоверный рассказ о морском сражении с турками у полуострова Халкидики в ходе крестового похода на Смирну (1344).

Рукописи и издания Помимо вышеназванной автографической рукописи из Центральной библиотеки Цюриха (MS C 114d), известно несколько более поздних списков хроники Иоганна из Винтертура второй половины XIV—XV веков.

Впервые хроника была напечатана в 1700 году в Ганновере Готфридом Вильгельмом Лейбницем в первом томе «Дополнений исторических» (), в 1723 году была переиздана в Лейпциге Иоганном Георгом Эккардом в первом томе «Собрания историков Средневековья» (), а в 1735 году в Цюрихе вышла более совершенная публикация Иоганна Конрада Фюссли, включившего её в сборник «Сокровища швейцарской истории» (). Комментированное научное издание хроники, под редакцией историка , вышло в 1856 году Цюрихе в 11-м томе «Архива истории Швейцарии» (). Подготовленный Бернхардом Фройлером (1820—1895) перевод на немецкий язык был опубликован в 1866 году в Винтертуре. В 1924 году в Берлине в серии Monumenta Germaniae Historica вышло исправленное издание под редакцией немецкого историка и швейцарского историка .

Примечания

Публикации Corpus Historicum Medii Aevi: sive scriptores res in orbe universo praecipue in Germania, a temporibus maxime Caroli M. imperatoris usque ad finem seculi post C.N.XV. gestas, enarrantes aut illustrantes e variis codicibus manuscriptis per multos annos collecti. Editi a Jo. Georgio Eccardo. — Volume 2. — Lipsia, 1723. — 1250 p. Thesaurus historiae Helvetica, continens lectissimos scriptores, qui per varias aetates Reipublicae Helveticae rationem, instituta, mores etc. Hrsg. von Johann Conrad Füssli und J. J. Breitinger. — Zürich: Orell, 1735. — 773 p. Johannes Vitoduranus. Die Chronik des Minoriten Johannes von Winterthur. Nach der Urschrift herausgegeben durch Georg von Wyss // Archiv für schweizerische Geschichte. — Band XI. — Zürich: Ulrich, 1856. — 304 s. Die Chronik Johann’s von Winterthur. Übersetzung von Bernhard Freuler. — Winterthur: Ziegler, 1866. — 408 s. Chronica Iohannis Vitodurani, hrsg. von Friedrich Baethgen und Carl Brun // Monumenta Germaniae Historica. — Tomus 3. — Berolini: APUD Weidmannos, 1924. — 332 p. — (Scriptores rerum Germanicarum, Nova series).

Библиография Wyß Georg von. Johannes von Winterthur // Allgemeine Deutsche Biographie. — Band 14. — Leipzig: Duncker & Humblot, 1881. — S. 483. Schlager Patricius. John of Winterthur // Catholic Encyclopedia. — Volume 8. — New York: Robert Appleton Company, 1913. Beck Marcel. Johannes von Winterthur // Neue Deutsche Biographie. — Band 10. — Berlin: Duncker & Humblot, 1974. — S. 576–577. Hörsch Waltraud. Johannes von Winterthur // Lexikon des Mittelalters. — Band 5. — Stuttgart; Weimar: Metzler, 1999. — Sp. 611. — ISBN 3-476-01742-7. Putzo Christine. Johannes von Winterthur // Encyclopedia of the Medieval Chronicle, ed. by Graeme Dunphy and Cristian Bratu. — Volume 2. — Leiden; Boston: Brill, 2010. — pp. 926–927. — ISBN 978-90-04-18464-0. Folini Christian. Johannes von Winterthur // Historischen Lexikon der Schweiz. Akademie der Geistes- und Sozialwissenschaften. — Band 13. — Basel: Schwabe AG, 2014. — ISBN 978-3-7965-1913-0.

Ссылки Johannis Vitodurani Chronicon. Die Chronik des Minoriten Johannes von Winterthur (издание Г. фон Висса 1856 г.) Die Chronik Johann’s von Winterthur (издание перевода хроники 1866 г.) Die Chronik des Minderbruders Johannes von Winterthur (Баварская государственная библиотека) Chronica Iohannis Vitodurani (публикация в Monumenta Germaniae Historica 1924 г.)

Категория:Писатели Швейцарии Категория:Хронисты XIV века Категория:Хронисты Швейцарии Категория:Латинские писатели Средневековья Категория:Францисканцы Швейцарии