«Семейка Грин в городе» () — американский комедийный мультсериал. Создан Крисом и Шейн Хоутонами по заказу Disney Channel. Премьера состоялась в июне 2018 года, в августе 2026 года анонсирована премьера пятого сезона.
В мультсериале рассказывается о жизни Крикета Грина, который вместе с отцом и сестрой переехали из сельской местности в город к бабушке Элис Грин. Создатели сериала Крис и Шейн Хоутоны вдохновились собственным детством в городке Сент-Джонс (штат Мичиган), и многие персонажи сериала имеют прототипов среди родственников и знакомых ХоутоновDisney Channel Renews Animated Series ‘Big City Greens’ Ahead of Premiere (Exclusive) // Kimberly Nordyke, Hollywood Reporter.
По мнению Variety, «сериал незаметно стал краеугольным камнем современной семейной анимации, сочетая в себе очарование классических ситкомов с оригинальностью повествования и изрядной долей нелепости»‘Big City Greens’ Team Reflects on 100 Episodes on Disney Channel: ‘It’s About Making People Laugh, But Also Making Them Care’ // Jamie Lang, Variety.
Персонажи
Главные герои Крикет Грин — проказливый деревенский мальчик, переехавший с фермы в большой город. Всегда ходит босиком. Ему 10 лет. Тилли Грин — деревенская девочка, старшая сестра Крикета. Очень добросердечная. Ей 12 лет. Билл Грин — отец Крикета и Тилли, фермер. Потерял часть пальца при прессования сена на сенном прессе. Временами бывает неуклюжим. Элис Грин — бабушка Крикета и Тилли и мать Билла. Часто бывает ворчливой. Ей 78 лет.
Второстепенные герои Реми Рэмингтон — лучший друг Крикета и Тилли. Ему 9 лет. Глория Сато — официантка кафе-бара Big Coffee. Ей 23-24 года. Офицер Киз — один из полицейских в городе. Ему 37 лет. Нэнси Грин — мать Крикета и Тилли и бывшая жена Билла, бывшая байкерша, отсидевшая в тюрьме. Хотя они с Биллом разведены, они остаются друзьями, и Нэнси активно участвует в жизни семьи.
Озвучивание и дубляж ПерсонажОригинальное озвучиваниеРусский дубляж Крикет Грин Крис ХоутонАлександр Матвеев Билл Грин Александр Хорлин Элис Грин Артемис ПебданиАнастасия Лапина Нэнси Грин Венди Маклендон-Кови Глория Тилли Грин Марьев ХерингтонАнастасия Жаркова Рэми Ремингтон Зено РобинсонАнтон Савенков Офицер Киз Бэнни Люк ЛоуАнастасия Жаркова
Список серий 1 сезон № Название серии Дата выхода в США Дата выхода в России 1 18.06.2018 03.09.2018 1 эпизод: Крикет заручается поддержкой Тилли и Реми, когда он придумывает план, чтобы произвести впечатление на своих новых соседей, запустив цыпленка в космос. 2 эпизод: традиционная «ночь стейка» Гринов находится под угрозой, когда Крикет случайно оставляет стейки в метро. 2 19.06.2018 ??.??.2018 1 эпизод: Крикету поручено бороться с диким животным, чтобы завершить обряд семейства Грин, но позже отказывается, когда ему не удается найти каких-либо злых существ в городе… или нет? 2 эпизод: Крикет убеждает Билла превратить свой пикап в фритюрницу, но их день запятнан неудачей после того, как Крикет находит незадачливую голубую картошку… 3 20.06.2018 ??.??.2018 1 эпизод: Крикет пытается преодолеть свой страх перед высоким погружением, когда семья посещают бассейн… 2 эпизод: Крикет и Реми пытаются спасти Тилли от смущения, когда она вводит свою любимую козу в причудливую выставку собак… 4 21.06.2018 ??.??.2018 1 эпизод: Крикет и Тилли помогают Элис практиковаться в экзамене по вождению после того, как она узнает, что срок действия её текущей лицензии истек… 2 эпизод: Крикет, Тилли и Реми подружились с медведем, который болтается в городе, и пытаются защитить его от полиции и контроля животных… 5 22.06.2018 ??.??.2018 1 эпизод: пока Билл отводит Элис к врачу на осмотр, Тилли поручают присматривать за Крикетом в течение определенного периода времени. В то время как Крикет проверяет свой список вещей, связанных с ведром, Тилли саботирует одну из задач Крикета и заканчивает вывихом одного из его суставов руки… 2 эпизод: Крикет убеждает Билла следовать его детской мечте стать победителем соревнования по гимнастике, но Билл оказывается под небольшим давлением из-за легкой травмы, когда Элис тренировала Билла во время детства… 6 25.06.2018 ??.??.2018 1 эпизод: Билл отправляет семью в торговый центр под предлогом похода в ресторанный дворик Фуд-Корт, но на самом деле надеется сделать семейную фотографию, к большому разочарованию семьи… 2 эпизод: родители Реми узнают, что он пропускает уроки игры на скрипке, чтобы тусоваться с Крикетом, и угрожают разорвать их дружбу, отправив Реми в школу-интернат, поэтому Крикет делает всё возможное, чтобы остановить их и оставить Реми… 7 27.06.2018 ??.??.2018 1 эпизод: чувствуя себя подавленным городской жизнью, Билл решает взять семью в поездку на природу за город, но по пути оказываются в огромной пробке. Тем временем Элис получает своего личного ди-джея на радио, Тилли моет машины, а Крикет преследуется из-за большого недоразумения… 2 эпизод: Тилли находит во дворе птичье гнездо и решает ухаживать за птенцами, только чтобы стать ревнивым, когда им нравится Крикет вместо неё, что приводит Тилли к лишению… 8 02.07.2018 ??.??.2018 1 эпизод: после потери семейной фермы Билл, Крикет и Тилли переезжают в Большой Город, чтобы жить с бабулей Элис и совершить серию несчастных случаев, когда их пикап и все их имущество отбуксированы… 2 эпизод: когда Билл и Крикет пошли в гараж найти плюшевого мишку Элис, они случайно повредили гнездо енотов и семья енотов захватывает дом… 9 09.07.2018 ??.??.2018 1 эпизод: Билл пытается доказать, что он настоящий гражданин Большого города, когда семья обедает в модном ресторане с морепродуктами, в то время как Крикет и Тилли делают свою миссию по освобождению осьминогов ресторана… 2 эпизод: Глория конфискует мячи Крикета после того, как он пинает их через забор в её кафе и планирует вернуть их… 10 11.07.2018 ??.??.2018 1 эпизод: Крикет начинает свою работу в «Большом Кофе» на полставки, чтобы компенсировать ущерб (нанесенный им в предыдущем эпизоде), но больше заинтересован в том, что по городу проходит Парад и больше хочет посмотреть на него, чем в работать… 2 эпизод: Билл учит Реми, как быть уверенным в себе, когда семья направляется в гигантский магазин бытовой техники, чтобы найти запасную часть для сломанного пылесоса… 11 16.07.2018 ??.??.2018 1 эпизод: Тилли подружилась с безумно идеальным теоретиком, которая называет себя Андромедой и Тилли начинает играть с её образом жизни… 2 эпизод: Семья открывает продовольственный киоск, но у них мало запасов, поэтому у Крикета появляется идея сделать искусственно еду, чтобы компенсировать это… 12 18.07.2018 ??.??.2018 1 эпизод: Крикет тратит свои трудом заработанные 10 долларов на декор поющей рыбы под названием Барри, и он не перестаёт играть в неё действуя на нервы семье. Вскоре Барри кто-то сломал, и Крикет начинает искать кто убил его первые расходы… 2 эпизод: Элис надоело, что семья разрушают её мирные минуты, поэтому она заставляет их провести день в отеле, чтобы она наконец могла получить немного тишины и покоя. Вскоре она обнаруживает, что это более одиноко, чем она думала, поэтому она пытается саботировать пребывание в отеле семьи… 13 23.07.2018 ??.??.2018 1 эпизод: Крикет и Тилли ведут Элис через загадку, которую она пыталась разгадать годами, но, как оказалось, ответы были в наследстве, оставленном предками прошлых поколений семьи Грин… 2 эпизод: Крикет во время работы в «Большом Кофе» обнаружил, что Глория еще не продала ни одного предмета искусства, поэтому Крикет рисует на них несколько каракулей, и вскоре они обнаруживают, что у обоих есть мощная искра синергии. 14 25.07.2018 ??.??.2018 1 эпизод: вместо того, чтобы увидеть «Кроблины 2» со своей семьёй, Крикет, думая, что он более взрослый, чем кажется, хочет увидеть фильм о взрослом романе, «Поцелуй смерти», считая, что это фильм ужасов… 2 эпизод: Глория рассказывает Крикету о сайте под названием «Share BnB» и устанавливает в Cricket двух соседей по комнате, чтобы провести ночь в резиденции Cricket. К сожалению для Крикета, юность новых гостей подлинности доводит его до безумия… 15 30.07.2018 ??.??.2018 1 эпизод: Крикет заболел после того, как поделился мороженым с собакой, поэтому у него есть семья, чтобы доделать его дела… 2 эпизод: Чип Уистлер возвращается, выводя прилавок «Полезных продуктов» на рынок продуктов питания на открытом воздухе, поскольку он тянет клиентов со многими маркетинговыми уловками, и Крикет решает сорвать его заговор. Тем временем Элис отправляется на поиски острого перца чили… 16 01.08.2018 ??.??.2018 1 эпизод: в попытке осветить новость о гигантском «Арбузе» Билла, она в конечном итоге становится прикрытием истории самого Крикета; Узнав об этом, Крикет пытвется дать арбузу Билла славу, которую он заслуживает… 2 эпизод: после того, как Крикет отказывается отдать Кибер-Рыцарей, самое страшное трио интернет-сообщества, его Космические монеты, Кибер-Рыцари начинают мучить технологические платформы друзей Крикета, и Крикет должен бороться за их надлежащее одиночество… 17 06.08.2018 ??.??.2018 1 эпизод: Тилли берёт Элис в тур, чтобы показать знаменитые достопримечательности Большого Города, но Элис не впечатлена ни одним из них, и это дает ей плохие воспоминания о том, её ферма была застроенна одноименным Большим Городом, поэтому Тилли вместо этого отвела её туда, где она (Тилли) больше всего любит находиться. Тем временем Билл и Крикет пытаются починить ванную… 2 эпизод: в попытке Реми провести больше времени с Крикетом, семья приглашают его родителей на ужин, тем не менее, различные образы жизни Ремингтонов не улучшают ситуацию, сводясь к дождливой битве Тач-регби… 18 08.08.2018 ??.??.2018 1 эпизод: Крикет и Глория отправлены их боссом, чтобы пополнить запасы кофейных зёрен «Большого Кофе», чтобы долг Крикета мог быть полностью погашен. К сожалению, последняя сумка находится во владении Чипа Уистлера, и он не собирается легко сдаваться… 2 эпизод: хрупкая рыжая собака Крикета, улавливает знакомый запах и идет понюхать его. Это беспокоит семью, поскольку они ищут своего пса, думая, что он потерян или похищен в худшем случае. Также в поворот сюжета возвращается мама Крикета и Тилли, Нэнси Грин (освобождённая из тюрьмы)… 19 06.10.2018 ??.??.2018 Семья готовится к Хэллоуину, но Элис предупреждает о кровавой луне, событии, когда все животные внезапно становятся кровожадными зверями. Верные её словам, животные внезапно становятся жестокими и ловят семейку, Реми, Баскеса и Глорию в доме во время Хэллоуина. В конце концов, все выходит из-под контроля, когда они узнают, как животные сбежали из своего заключения и почему… 20 03.11.2018 ??.??.2018 1 эпизод: в чёрную пятницу дня «Благодарения», семья замечают рекламу низких цен на телевизоры в «Price Busters». По настоянию Крикета семья отправляется за покупками, но позже Крикет узнает, что менеджер магазина, Луис, снижает цену, чтобы он мог наблюдать, как покупатели яростно сражаются друг с другом за товары… 2 эпизод: Тилли подружилась с Анушем, соседским котом, ну только узнаёт, что он принадлежит их соседу, мистеру Григоряну, заклятому врагу Элис. Он запрещает им играть друг с другом, заставляя Тилли пойти и спасти своего нового кошачьего друга… 21 11.01.2019 ??.??.2019 После «возрождения Феникса» Нэнси воссоединяется со своей семьей. В то время как Крикет и Тилли рады видеть её, Билл и Элис обеспокоены тем, что она окажет плохое влияние на детей. Крикет обеспокоен тем, что Нэнси называет его «хорошим ребенком», и решает произвести на неё впечатление, выпустив орангутанга из зоопарка вместе с Тилли. К сожалению, они заканчивают тем, что выпускают всех животных, которые бесятся по всему Большому городу, и теперь им нужно работать вместе, чтобы вернуть их, избегая при этом наручников. 22 12.01.2019 ??.??.2019 1 эпизод: Билл отправляет Тилли в продуктовый магазин за паприкой. Элис и Крикет чувствуя себя оскорбленными из-за того, что им не доверяют, выбегают, чтобы попытаться победить Тилли в получении ингредиента. Тем временем Билл и Нэнси пытаются работать вместе на кухне, но их методы слишком разные…