Николай Поппель (, между и , близ Бреслау — не ранее , НюрнбергHerbers Klaus. Popplau, Nikolaus von // Neue Deutsche Biographie. — Bd. 20. — Berlin: Duncker & Humblot, 2001. — S. 629.Popplau, Nikolaus // Repertorium «Geschichtsquellen des deutschen Mittelalters». — Bayerische Staats Bibliothek, 2012.) — германский торговец, путешественник, авантюрист и , сыгравший значительную роль в установлении контактов между Священной Римской империей и Русским государством. Оставил подробные описания своих поездок на Русь и в другие страны.
Биография Родился между 1435 и 1443 годами в семье Ганса Поппелау, городского советника и купца, и Ядвиги Унгератен фон Гнихвиц, близ Бреслау (совр. Вроцлав) в Нижней Силезии. Немецкий историк-архивист второй половины XIX века называл его выходцем из силезского патрицианского рода, происходившего из ЛигницаPfotenhauer Paul. Popplau, Nikolaus von // Allgemeine Deutsche Biographie. — Bd. 26. — Leipzig: Duncker & Humblot, 1888. — S. 428., тогда как русско-немецкий историк и библиограф первой половины XIX столетия Фридрих фон Аделунг считал его представителем чешского дворянского рода Попелов из Лобковиц, справедливо отмечая, что во время аудиенции у великого московского князя он общался с последним наединеАделунг Ф. П. Критико-литературное обозрение путешественников по России до 1700 года и их сочинений . — Ч. I. — М., 1864. — С. 100..
Известно, что с 1456 года он учился в Лейпцигском университете, изучив там, в частности, латынь, а позже помогал семейной торговой компании. Участвовал в военных действиях против гуситов, за что папа Павел II пожаловал ему герб. Выделялся своей физической силой и свободно владел рыцарским оружием, в частности, турнирным копьём. В июне 1473 года, под предлогом болезни, окончательно покинул торговую компанию, оставив её в руках старшего брата Каспара (ум. 1499). В начале 1480-х годов поступил на службу к германскому императору Фридриху III, который в 1483 пожаловал ему рыцарское звание и выдал ряд привилегийPfotenhauer Paul. Popplau, Nikolaus von // Allgemeine Deutsche Biographie. — S. 429..
Получил известность благодаря описаниям своих служебных путешествий на немецком языке. В 1483—1486 годах посетил в ходе своего трехлетнего путешествия Западную Европу, в том числе Вену, Рейнланд, Бургундию, Фландрию, Англию, Португалию, Испанию и Францию, повсюду демонстрируя своё красноречие и рыцарское искусство. Участвовал в переговорах с известными государственными деятелями, в частности, в мае 1484 года встречался в Йорке с английским королём Ричардом IIILangley Philippa. Niclas von Popplau – Travel Diary (1483—1486) // Revealing Richard III.. Немалое внимание уделил описанию обычаев религиозных меньшинств, в частности иудеев и мавров, демонстрируя неподдельный интерес к этнографии. Его доклад был формально адресован императору, однако позже был опубликован в Ульме или Нюрнберге для более широкой публики.
В конце 1486 года Поппель впервые посетил малоизвестное тогда в Европе Русское государство, встретившись с великим князем Иваном IIIPfotenhauer Paul. Popplau, Nikolaus von // Allgemeine Deutsche Biographie. — S. 430.. Про обстоятельства и цель этой поездки мало что известно. По его собственным словам, с собой он привёз верительную грамоту от Фридриха III, желая познакомиться с великим князем и его государством. Он сообщает о своих больших достижениях на приёме у московского князя и о живейшем интересе нового германского императора Максимилиана I к его впечатлениям от поездки в Москву.
Второе путешествие в Россию Поппель предпринял в 1486—1487 годах, пытаясь развить установившиеся контакты. Предположительно интерес Габсбургов заключался в том, чтобы добиться согласованных действий против Ягеллонов, которые пытались завладеть венгерским престолом. Из русских источников известно, что Максимилиан I изъявил интерес к сближению посредством династического брака, в частности предложил, чтобы одна из дочерей Ивана III — Елена или Феодосия — вышла замуж за маркграфа Альбрехта Баденского, племянника МаксимилианаАделунг Ф. П. Критико-литературное обозрение путешественников по России… — С. 101.. Реакция Ивана III была прохладной, однако он высказал готовность прислать послов к императору для дальнейших переговоров.
Третье посольство Поппеля в Россию было снаряжено в декабре 1488 года в Ульме. В Москве он находился с конца января по март 1489 года, но миссия его в целом оказалась неудачной. Поппель рассказал Ивану III о возможности присвоения ему Максимилианом королевского титула, однако получил следующий ответ: «Мы Божиею милостью государи на своей земле от первых своих прародителей, а поставление имеем от Бога, [..] а поставлениа как есмя наперед сего не хотели ни от кого, так и ныне не хотим»Филюшкин А. И. Титулы русских государей. — М.; СПб., 2006. — С. 52—54.. Вместе с тем, великий московский князь послал ко двору Максимилиана I ответное посольство во главе с греком Юрием Траханиотом, которое 25 июля того же года прибыло на императорский рейхстаг во Франкфурте с богатыми дарами.
Обратное путешествие Поппеля охватывало Финляндию, Швецию, Данию и Любек. 16 июня 1490 года он отправил из Нюрнберга своему слуге Иоганну Зедеру письмо с поручением передать его князю Ивану, после чего следы его окончательно теряются. Семейное предание, не подтверждённое, впрочем, документально, утверждает, что он скончался вскоре после этого в Египте, возвращаясь из паломничества в Святую Землю. Завещание его, составленное накануне последней поездки в Московию, было исполнено не позже 27 октября 1494 годаPfotenhauer Paul. Popplau, Nikolaus von // Allgemeine Deutsche Biographie. — S. 431..
Хотя проект Поппеля по созданию альянса между германским императором и государем всея Руси в конечном итоге остался нереализованным, его миссии в Москве положили начало дипломатическим отношениям между Россией и Священной Римской империей, в какой-то степени предвосхитив деятельность Сигизмунда Герберштейна.
Примечания
Литература Памятники дипломатическихъ сношенiй cъ Имперiею Римскою. Томъ I. Съ 1488 по 1594. Издательство: Тип. II Отделения Собственной Е.И.В. Канцелярии. СПб, 1851 Joseph Fiedler: Nikolaus Poppel. Erster Gesandter Österreichs in Russland. K. K. Staats- und Hofdruckerei, Wien 1857. Paul Pfotenhauer: Popplau, Nikolaus von. In: Allgemeine Deutsche Biographie (ADB). Band 26, Duncker & Humblot, Leipzig 1888, S. 428–431. Piotr Radzikowski (Hrsg.): Reyße-Beschreibung Niclas von Popplau, Ritters, bürtig von Breßlau, Übersetzung von Vorwort, Bemerkungen und Annex nach der polnischen Ausgabe: Piotr Radzikowski, Danuta Radzikowska, Kraków 1998 (Prace Instytutu Historii Wyzszej Szkoly Pedagogicznej w Kielcach; 8). Werner Paravicini: Der Fremde am Hof: Nikolaus von Popplau auf Europareise 1483-1486, in: Fürstenhöfe und ihre Außenwelt. Aspekte gesellschaftlicher und kultureller Identität im deutschen Spätmittelalter, herausgegeben von Thomas Zotz, Festbu für Josef Fleckenstein zum 85. Geburtstag (= Identitäten und Alteritäten Band 16). Ergon, Würzburg 2004, S. 291–337 ISBN 978-3-89913-326-4.
Категория:Сказания иностранцев Категория:Послы в Русском государстве Категория:Путешественники в Россию