— японский полнометражный аниме-фильм режиссёра Хироясу Исиды, снятый на Studio Colorido в 2018 году. Он является экранизацией романа Томихико Морими «Пингвинья тропа». По мотивам фильма мангака Кэйто Яно создал одноимённую мангу, которая начала выходить в журнале Monthly Comic Alive Kadokawa Corporation в марте 2018 года, ещё до премьеры фильма. Мировая премьера состоялась 29 июля 2018 года на кинофестивале «Фантазия» в Канаде, где был отмечен премией за лучший анимационный фильм. В России фильм вышел в прокат 6 сентября.

Сюжет Любознательный четвероклассник Аояма день за днём изучает окружающий мир и ведёт дневник, куда записывает свои наблюдения, открытия и эксперименты. Особое место в его исследованиях занимает Юрика (в оригинале её имя не называется, Аояма называет её Сестрёнка), молодая женщина, работающая ассистентом стоматолога в местной клинике. Аояма испытывает к ней сильную симпатию. Они регулярно встречаются в кафе, где играют в шахматы. Однажды в расположённом далеко от океана городе внезапно появляются пингвины Адели. Они возникают прямо на улицах, а затем так же внезапно исчезают. Аояма начинает исследовать их появление и выясняет, что пингвины следуют определённым маршрутом, который он называет «Пингвиньей тропой», и где-то в конце этой тропы есть из гнездовье.

Во время очередной вылазки Аояма сталкивается с Судзуки — школьным хулиганом, который привязывает его к автомату с напитками. Мимо проходившая Юрика освобождает мальчика. До этого она бросает банку газировки, и та превращается в пингвина. Женщина предлагает Аояме разгадать загадку своих способностей. Позднее Аояма вместе с Утидой обнаруживает пингвина, которого тот называет Пентой. Мальчики выясняют, что пингвин не нуждается в обычной пище. Аояма предполагает, что пингвин существует за счёт «пингвиньей энергии», так мальчик назвал этот феномен. Во время поездки на поезде Пента заболевает, выбирается из клетки, резко начинает худеть и распадаться, превращаясь обратно в банку газировки. Аояма продолжает исследовать способности Юрики. Во время игры в шахматы она рассказывает, что последнее время плохо спит из-за кошмаров, а также после прочтения о джаббервоке. Когда в кафе отключается электричество, она случайно превращает шахматные фигуры в летучих мышей, которых боится. Аояма замечает, что способность Юрики изменяется в зависимости от освещения и эмоционального состояния. Тем временем Хамамото приглашает его и Утиду исследовать обнаруженный ею в лесу прозрачный шар воды, который она называет «океаном». Дети оборудуют рядом с ним наблюдательный пункт и начинают изучать объект.

«Океан» периодически увеличивается и уменьшается, а во время его расширения возникают необычные образования. Вблизи сферы нарушаются привычные свойства пространства. Дети обнаруживают, что реальность вокруг неё ведёт себя необычным образом; в частности, Утида замечает аномалию реки, которая возвращает его к исходному месту. Чтобы исследовать объект его изнутри дети собирают из конструктора игрушечный космический корабль, «Пингвин-1» (), оборудованный термометром и другими измерительными приборами. Утида бросает его в шар, однако тот начинает затягивать игрушку. Утида не удерживает тросик, и кораблик исчезает внутри «океана». После этого появляется Судзуки с компанией и пытается помешать ребятам. Он и его друзья подходят слишком близко к сфере, после чего из неё начинают тянуться водяные шипы, а затем и вовсе разлетаться шары поменьше. Один из шаров падает на наблюдательный пункт ребят, разрушая его, подругой чуть было не попал в Утиду. Но вовремя появившаяся Юрика с пингвинами спасает мальчика, запустив банку, которая превращается в пингвина, прямиком в шар. Пингвины уничтожают оставшиеся водяные шары. Аояма постепенно понимает, что «океан», пингвины и Юрика образом связаны между собой. Судзуки грозится рассказать обо всём учёным, однако его останавливает Хамамото, в которую тот влюблён, и говорит ему, что не простит его за это до конца его жизни. Также девочка против, чтобы Юрика участвовала в исследовании.

Тем временем появляется существо, которого Аояма позже назовёт джаббервоком, охотящееся на пингвинов. Аояма и Утида становятся свидетелями того, как оно поедает одного из пингвинов. Юрика приглашает Аояму поехать с ней к побережью, и они отправляются на поезде. Однако во время поездки ей становится плохо. Её пот, падая на землю, разжижает бетон, из которого практически формируется джаббервок. Женщине удаётся успокоиться, и существо пропадает вместе с искажением пространства. После этого Аояма некоторое время не видится с Юрикой, однако приносит ей пакет с продуктами с приложенной запиской, в которой просит женщину поесть, т.к. помнит, что она давно ничего не ела. Пытаясь выяснить то, как Юрика долгое время обходилась без еды, Аояма ставит на себе эксперимент: ничего не есть несколько дней, но проваливает его и заболевает. Аояма навещает Юрика, а мальчик приходит к выводу, что её существование поддерживает тот же вид энергии, что и создаваемых ею пингвинов. Позднее Аояме становится лучше и он приходит в школу. Судзуки же удаётся поймать небольшого джаббервока. Он принёс его в школу, чтобы удивить одноклассников. Учёные заинтересовываются существом и расспрашивают Судзуки о нём. В результате они узнают о существовании «океана» и начинают его исследование. Хамамото ссорится Судзуки, потому что тот нарушил обещание не рассказывать об «океане» взрослым.

В исследовательскую группу входит отец Хамамото. Он обнаруживает дочь возле «океана» и строго требует прекратить исследования и больше не приходить туда. Несмотря на это, дети продолжают интересоваться происходящим. Тем временем сфера быстро увеличивается. Начинается сильный тайфун, а связанные с «океаном» пространственные и временные аномалии становятся всё более масштабными. Вокруг огромной сферы сама реальность начинает искажаться: здания, улицы и различные предметы оказываются в неестественных положениях, а элементы городской инфраструктуры словно теряют связь с землёй. Пять исследователей, включая отца Хамамото, исчезают внутри аномалии. В городе объявляют чрезвычайное положение и эвакуацию. Тем временем Аояма, Утида и Хамамото пытаются сбежать из школы, чтобы разыскать Юрику и помощь спасти учёных. Им помогает Судзуки, который просит прощения у Хамамото. Ребята следуют по направлению к лесу, но их задерживают полицейские, помогающие с эвакуацией гражданских. Аояме удаётся убежать при содействии товарищей.

Протагонист пытается понять связь между всеми происходящими явлениями. На основании своих наблюдений он приходит к гипотезе, что «океан» представляет собой дыру или разрыв в пространстве-времени. Он способен поглощать предметы, нарушать обычные свойства пространства и времени и распространять свои искажения на окружающий мир. Пингвины, созданные Юрикой, пытаются уничтожить этот разрыв и тем самым восстановить нарушенное состояние мира. Аояма также предполагает, что «океан» служит источником энергии для Юрики и пингвинов, а создание большого количества пингвинов истощает её. Джаббервоки, уничтожающие пингвинов, напротив, способствуют росту «океана» и восстановлению состояния женщины. Аояма находит Юрику и рассказывает ей о своей гипотезе. Женщина подтверждает главное предположение мальчика: она действительно не человек, а пингвины также не являются обычными пингвинами. Она соглашается с тем, что «океан» является источником энергии для неё и пингвинов в реальном мире. При этом Аояма всё равно считает своё объяснение гипотезой. Происхождение Юрики и природа самого «океана» остаются для мальчика неразгаданными окончательно. Становится ясно, что разрушение «океана» приведёт к исчезновению пингвинов и самой Юрики.

Юрика вместе с Аоямой направляется к «океану», создавая по пути целые стаи пингвинов. Они проникают внутрь сферы и оказываются в искажённом пространстве, напоминающем затопленный и разрушенный мир. Окружающая реальность там нарушена так же, как и пространство вокруг разросшегося «океана». Герои находят пропавших исследователей и помогают им выбраться. Пингвины разрушают сферу изнутри. Тайфун заканчивается. Вода из «океана» возвращается в реальный мир, а вызванные влиянием сферы пространственные аномалии прекращаются. Все вещи, поглощённые сферой также возвращаются обратно. Джаббервоки и пингвины начинают распадаться и исчезать, поскольку их существование было связано с тем же источником энергии.

Аояма и Юрика возвращаются в их любимое кафе и наблюдают за исчезновением пингвинов, проводя последние минуты вместе. Когда исчезает последний, Юрика обнимает плачущего Аояму и уходит. Выйдя из кафе, она с улыбкой машет ему на прощание и пропадает. Аояма решает больше никогда не плакать. Мальчик обещает себе, что вырастет, станет учёным, однажды снова встретит Юрику и признается ей в любви. В заключительной сцене Аояма замечает на пустыре силуэт, который принимает за пингвина. Приблизившись, он обнаруживает чёрно-белую кошку. Затем его внимание привлекает небольшой предмет, который оказывается исследовательским кораблём «Пингвин-1». Эта находка придаёт Аояме решимости продолжать исследования и двигаться по своей «Пингвиньей тропе» в бкдущее.

Роли озвучивали +ПерсонажСэйюРусский дубляжКана КитаЛариса Брохман/ЮрикаЮ АойТатьяна АбрамоваРиэ КугимияТатьяна МанетинаМэгуми ХанАлёна СозиноваМики ФукуйПрохор ЧеховскойХидэтоси НисидзимаАнтон СавенковМамико НотоОльга ШороховаМисаки КуноОльга ШороховаНаото ТакэнакаОлег Куценко

Производство и релиз

Аниме Аниме-адаптация романа «Пингвинья тропа» в виде полнометражного анимационного фильма была создана . Картина стала первым полнометражным аниме студии, до этого преимущественно работавшей над короткометражными фильмами и рекламной анимацией. Режиссёром выступил Хироясу Исида, ранее получивший известность благодаря своим короткометражкам, в том числе Fumiko no Kokuhaku; для него фильм стал дебютной полнометражной режиссёрской работой. Музыкальную тему фильма «Good Night» исполнила Хикару Утада. Песня была выпущена в 2018 году и вошла в альбом «Hatsukoi»; на официальном сайте Sony Music Entertainment она обозначена как главная музыкальная тема анимационного фильма. Проект был официально анонсирован 1 марта 2018 года. Тогда же были объявлены основные участники производства: Ёдзиро Араи отвечал за дизайн персонажей, Макото Уэда — за сценарий, а Умитаро Абэ — за музыку. Производством занималась Studio Colorido, а в состав производственного комитета вошли, в частности, Toho, Kadokawa, Fuji Television и Dentsu.

По словам автора оригинального романа Томихико Морими, первоначально он отказался передавать произведение Иcиде и продюсерам. Представленные ему первые варианты дизайна персонажей и раскадровок не соответствовали его представлению о мире романа, особенно образу главного героя Аоямы. Исида переработал представленные материалы и вновь обратился к писателю. Морими отметил, что режиссёр продемонстрировал уважение к его замыслу и после этого согласился доверить ему экранизацию. По словам Морими, он особенно осторожно относится к выбору режиссёров для экранизаций своих произведений и обычно отклоняет подобные предложения. Выбор произведения Морими для первого полнометражного фильма Colorido был связан и с предыдущим опытом участников проекта. Продюсер Норико Одзаки ранее работала над аниме-адаптациями произведений Морими, включая The Tatami Galaxy и The Night Is Short, Walk on Girl, а сам Исида ещё во время учёбы познакомился с произведениями писателя и заинтересовался «Пингвиньей тропой».