Синий грипп (от , по типичному цвету полицейской униформы) — сленговое выражение , обозначающее в США необъявленную забастовку полицейскихЗаботкина В. И., Шевченко Е. В. Концептуальные основы образования значений фразеологических единиц, содержащих компонент «Цвет», в современном английском языке // Вопросы когнитивной лингвистики. 2007. № 4.. Во многих штатах забастовки полицейских запрещены, и для выражения протеста они вынуждены одновременно использовать больничные дни (в США количество таких дней ограничено несколькими в год, но обычно работодатель не требует медицинского заключения). В некоторых случаях дело доходило до суда, и от полицейских требовали предъявления справки от врача.
Аналогичные действия пожарных иногда обозначаются как «красная сыпь» (), учителей — «меловая лихорадка» ()Gunn, Julia, «A Good Place to Make Money»: Business, Labor and Civil Rights in Twentieth-Century Charlotte . Publicly Accessible Penn Dissertations, 2014. 1299. С. 108..
Примечания
Категория:Сленг Категория:Полиция США Категория:Способы протеста