Жена Ноя — безымянный персонаж, упоминаемый в Библии.
В более поздних преданиях, а также богословских трудах, её имя и родословная разнится. Исследователь насчитал 103 разных имени жены Ноя, встречающихся в источниках.
Варианты Ноема (дочь Ламеха) — женщина, названная по имени в Библии, где указано имя её отца, но не мужа. В раввинистической литературе встречается (Адин Эвен-Исраэль Штейнзальц, Берешит Рабба, 23:3), что именно она была женой Ноя. Данная версия была обусловлена тем, что из четырёх упомянутых по имени женщин живших до Потопа, только у Ноэмы не был указан муж. Однако данная версия не устраивала всех толкователей из-за греховного происхождения Ноэмы, она была потомком Каина в седьмом поколении. Наама, НамаКнига Праведного. , глава 3, абзац 13 И вот родословие Еноха, Мафусал, Елисей и Елимелех, трое сыновей, а их сестры были Мелка и Нама. И жил Мафусал восемьдесят семь лет и родил Ламеха . (дочь Еноха) — возникла в раввинистической литературе как альтернатива предыдущей, так как по отцу является потомком Сифа. По наиболее распространённой версии она была дочерью Еноха — потомка Адама в седьмом поколении. Наама также упоминается в текстах под патронимическим именем бат-Енос (или Батенос), что переводится как дочь Еноса. По Книге Яшерав переводе Breanainn — дочь ХенокаГлава 5, строфа 15. …И Ноах пошел и взял жену, и он избрал Нааму, дочь Хенока… (Еноха)Книга Яшера ссылка. , глава 3, абзац 13 И потомки Хенока эти: Матушлах, Элиша и Элимелек, три сына; и их сестрами были Мелка и Наама,, жена Ноаха (Ноя)Книга Яшера Глава 5, строфа 15. и Ноах пошел и взял жену, и он избрал Нааму, дочь Хенока, и ей было пятьсот восемьдесят лет.. В Книге Юбилеев упоминается жена Ноя Емзараг, дочь Ракиела и сестры РакиелаКнига Юбилеев. Книга IV. Абзац 7 И в двадцать пятый юбилей Ной взял себе жену, по имени Емзараг (Emzarah), дочь Ракиела, дочь его сестры (?), себе в жены, в первый год в пятую седмину.. В примечании к «Книге Юбилеев» переводчика протоиерея Александра Смирнова указывается, что жена Ноя в различных апокрифах и у разных писателей носит разнообразные имена: так, по христианской книге Адама и по Евтихию она называлась Гаикала; по Епифанию — Бартека; по другим — Ноема, Титеа (или Тетири, или Титлея), Вагела и т. д. Мхитар Айриванкский упоминает жену Ноя НоемзаруМхитар Айриванкский (Айриванеци). Хронографическая история. , стих 2140 Ной и Ноемзара, 500 лет, родили Сима, Хама и Иафета..
См. также :en:Wives aboard Noah's Ark
Библиография Utley, Francis Lee. «The One Hundred and Three Names of Noah’s Wife.» Speculum, vol. 16, no. 4, 1941, pp. 426–452 TOLMIE, JANE. «Mrs Noah and Didactic Abuses.» Early Theatre, vol. 5, no. 1, 2002, pp. 11–35. JSTOR, www.jstor.org/stable/43499152 YOUNG, WILFRED. «'NOAH AND HIS WIFE: A NOTE ON THREE ENGLISH MIRACLE PLAYS'.» Hermathena, no. 90, 1957, pp. 17–32. JSTOR, www.jstor.org/stable/23039504 Mill, Anna Jean. «Noah’s Wife Again.» PMLA, vol. 56, no. 3, 1941, pp. 613–626. JSTOR, www.jstor.org/stable/458985
Примечания
Категория:Ной Категория:Женщины Пятикнижия