Дастан (от дастан — «рассказ» или «история»Steingass, Francis Joseph. A Comprehensive Persian-English dictionary, including the Arabic words and phrases to be met with in Persian literature. London: Routledge & K. Paul, 1 Russell, R., 1993. The Pursuit of Urdu Literature: A Select History. Palgrave Macmillan, Original from the University of Michigan. P. 85. ISBN 1-85649-029-7, ISBN 978-1-85649-029-0) — эпическое произведение в фольклоре или литературе Ближнего и Среднего Востока. Обычно дастаны являются фольклорной или литературной обработкой героических мифов, легенд и сказочных сюжетов.
Дастан описывает фантастические и авантюрные ситуации, в нём нередко усложнённый сюжет, несколько гиперболизированы события и идеализированы герои.
Литературный дастан Литературные дастаны можно сравнивать с жанром героической поэмы в европейской литературе. Обычно они написаны в стихотворной форме. Стих поэтического дастана бывает двух типов — 11-сложник и 7—8-сложник.
Литературный поэтический дастан широко представлен в таджикско-персидской и тюркоязычной литературе (азербайджанские, кыргызские, узбекские, казахские, татарские поэты) — примерами могут служить «Лейли и Меджнун», «Хосров и Ширин», «Искандер-наме» классика персидкой поэзии Низами), главы из грандиозной эпической поэмы «Шахнаме» Фирдоуси, поэмы Амира Хосрова Дехлеви, Джами, «Мухаббат-нама» Хорезми, «Хусрав и Ширин» Кутба, «Гулистан бит-тюрки» Сараи, «Бузъегет» Бахави.
Дастан — один из наиболее популярных жанров туркменской литературы века. Видное место среди туркменских авторов дастанов занимают Нурмухаммед Андалиб (ок. 1712—1780) и его современники — поэты Шабенде, Шейдаи, и Магрупи.
Жанр литературного дастана встречается и в современной поэзии. Так, например, башкирский поэт Махмут Хибат на основе сюжета башкирского эпоса создал дастан «Алпамыша́» (1993).
Список авторов дастанов Амир Хосров Бедиль Фахраддин Гургани Джами Молланепес Навои Низами Увайси Физули Фирдоуси Хорезми
Фольклорный дастан Исполнитель фольклорного дастана у разных народов называется дастанчи, ашуг, бахши. Дастан излагается стихами, прозой со стихотворными вставками. При исполнении декламация обычно чередуется с музыкальными разделами. Стих поэтического дастана также бывает двух типов — 11-сложник и 7-8-сложник.
Фольклорные дастаны можно отождествить с жанром героического эпоса. Фольклорные дастаны активно собирались и записывались в Туркменистане, Азербайджане, Таджикистане, Турции, Узбекистане, в том числе фольклористами советского времени. Среди них есть и народные варианты литературных дастанов, например, поэм Алишера Навои. Особый пласт фольклорных дастанов — произведения народов Средней Азии на темы о гражданской войне, о Ленине, о падении эмирской власти в Бухаре в 1920 году, о борьбе с басмачами, о земельно-водной реформе 1927 года.
Ссылки и библиография
О дастанах в сети Кыргыз эл дастандары. Статья «Дастан» в Энциклопедии Башкортостан Квятковский А. П. Дастан // Квятковский А. П. Поэтический словарь. — М.: Сов. Энцикл., 1966. — С. 96 Золотое слово предков, или Великий словесный путь <О казахском фольклорном дастане> // Казахстанская правда Дастан в Туркменской литературе «Вечера дастанов» («Дастан ахшамлары») — как сериальные представления
Тексты дастанов в сети Гургани. «Вис и Рамин» Навои. Пять поэм-дастанов Низами. Фрагменты поэм-дастанов Фирдоуси. Дастаны из «Шах-наме»
Издания дастанов Амир Хосров Дехлеви. Восемь райских садов. М., 2002. Эмрах и Сельви, Необыкновенные приключения Караоглана и другие турецкие народные повести. М., 1979. Физули. Лейли и Меджнун. М., 1958 Шасенем и Гариб, Касым оглан и другие туркменские народные повести. М., 1991.
Примечания
Литература
Категория:Поэтические жанры Категория:Устная история