Симеон Даремский (, , ; около — после Record #13321884 // общий каталог Национальной библиотеки ФранцииBurton E. H. Simeon of Durham // Catholic Encyclopedia. — Vol. 13. — New York, 1913.CERL Thesaurus — Консорциум европейских научных библиотек.) — средневековый английский хронист, монах-бенедиктинец из , автор «Истории королей англов и данов» () и ряда других работ по истории Англии XI — начала XII веков.

Биография О Симеоне Даремском известно немного. В юности он, вероятно, обучался в качестве послушника в бенедиктинском монастыре в Ярроу, основанном в 1074 году епископом Уильямом Валшером и в 1083 году переведённым в Дарем епископом Вильгельмом де Сен-КалеKingsford C. L. Simeon of Durham // Dictionary of National Biography. — Vol. 52. — London, 1897. — p. 254., и около 1081 года принял там постригУэйр Элисон. Королевы завоеваний. — СПб.: Азбука-Аттикус, 2024. — С. 491. — ISBN 978-5-389-23316-4..

По другим данным, он родился в Нормандии, где и получил своё образование, в 1088—1091 годах сблизился с епископом Вильгельмом, находившимся там в изгнании, а затем вместе с ним вернулся в ДаремМереминский С. Г. Формирование традиции. Английское историописание второй половины XI — первой половины XII веков. — М., 2016. — С. 88., где трудился в монастырском скриптории, активно занимаясь переписыванием церковных и исторических книг. В своих трудах он, в частности, сообщает о том, как монахи из Ярроу служили службы в Тайнмуте и в Даремском соборе при епископе Валшере, а также о своём присутствии при перенесении туда в 1104 году мощей Святого Кутберта Линдисфарнского.

Известно, что в 1126 году он служил регентом церковного хора в Дареме, засвидетельствовав видение местного 13-летнего подростка Орма. Палеографическое исследование его записей в «Книге регента Дарема», сделанных между 1090-м и 1128 годом, позволило установить его авторство в отношении ряда сочинений, включая исторические. Около 1129 года он завершил создание своей основной работы — «Истории королей англов и данов» (), вскоре после чего, вероятно, скончался в своей обители.

Известный антикварий эпохи Тюдоров Джон Бейл на основании хронологической ошибки считал, что Симеон был жив ещё в 1164 году, исходя из чего историк первой половины XVII века Джон Селден отвергал его авторство в отношении трудов по истории Даремской церкви эпохи норманнского завоевания, приписывая их некому Тюрго, служившему в 1104 году настоятелем Даремского собора. Но в 1732 году утверждение это опровергнуто было Раддом, автором предисловия и комментариев к изданию их Томасом Бедфордом, установившим, что под 1138 годом в монастырских документах упоминается уже в качестве нового регента некий Вильгельм из прихода Св. Варвары.

Сочинения Симеон Даремский считается продолжателем традиций нортумбрийской школы англосаксонской летописной литературы, опиравшейся на труды Беды Достопочтенного. Его компилятивная «Historia regum Anglorum et Danorum», сохранившаяся в единственной полной рукописи из библиотеки колледжа Корпус Кристи Кембриджского университета (MS 139)Smith William. Symeon of Durham // Encyclopedia of the Medieval Chronicle. — Vol. 2. — Leiden; Bostonl, 2010. — p. 1404., была написана в качестве продолжения знаменитой «Церковной истории народа англов» Беды (732). При описании событий в Англии со времени смерти Беды до 957 года Симеон, очевидно, использовал некую не дошедшую до нас нортумбрийскую хронику, автор которой опирался в ранней части на «Жизнь короля Альфреда» Ассера. Главы, посвящённые периоду с середины IX-го до конца X века, предположительно принадлежат перу Бирхтферта из Рамси (970—1020), а сведения до 1121 года практически полностью заимствованы из труда Иоанна Вустерского. Лишь последняя часть книги, охватывающая 1121—1129 годыУэйр Элисон. Королевы завоеваний. — С. 492., является независимым источником, основанным на воспоминаниях и свидетельствах самого хрониста, хотя и здесь он, вероятно, частично пользовался «Новой историей» Эдмера из КентербериSimeon of Durham // Encyclopaedia Britannica online.. После смерти Симеона его работа была продолжена Ричардом и Иоанном, последовательными приорами в Нортумбрии, которые довели летопись событий до 1154 годаThe Cambridge History Of English Literature. — Vol. I. — Cambridge University Press, 1907. — p. 161.. Работа Симеона на протяжении всего Средневековья пользовалась широкой известностью, а сам автор ставился в один ряд с Бедой Достопочтенным.

Помимо «Истории королей англов и данов», перу Симеона Даремского принадлежит «История Даремской церкви» (), написанная между 1104 и 1108 годами, излагающая церковную историю Северной Англии с 635 по 1096 год и имеющая два анонимных продолжения до 1154 года. Это произведение имеет большое значение как источник сведений о политической и социальной истории Северной Англии XI — начала XII веков, а также религиозной политике норманнских завоевателей в Нортумбрии. Так, по свидетельству Симеона, рыцари из окружения епископа Уильяма Валшера, приближенного и ставленника Вильгельма Завоевателя, отличавшегося благочестием, но не имевшим достаточной твёрдости и авторитета, нередко безнаказанно разоряли и убивали местных жителей-англосаксов, восстанавливая их против церкви. В результате чего, когда в 1079 году Северную Англию опустошили войска шотландского короля Малькольма III, епископу не удалось организовать им должного отпора.

Перу Симеона принадлежит, вероятно, и «Книжица о начале и преуспевании церкви Дарема» (), написанная около 1109 годаМереминский С. Г. Формирование традиции. Английское историописание… — С. 87. и сохранившаяся, как минимум, в десяти рукописях XII—XV веков. Обнаруживая явные параллели с «Житиями аббатов» Беды, она содержит обоснование преемственности между монашеской общиной на острове Линдисфарн и общиной бенедиктинцев, водворенной в 1083 году в Дареме, и состоит их трёх книг. Первая посвящена возникновению христианской церкви в Нортумбрии и жизни Св. Кутберта, вторая содержит рассказ о его преемниках на епископской кафедре, изгнании монахов с острова викингами, скитаниях их вместе с мощами святого, секуляризацией «конгрегации Св. Кутберта» и пребывании её в 783—995 годах в Честер-ле-Стрит, в третьей сообщается о событиях от основания Даремской обители и перенесении туда в 995 году мощей Кутберта до смерти в 1096 году епископа Вильгельма. Основными источниками для книги послужили: «Церковная история» и прозаическое «Житие Св. Кутберта» Беды, письмо о смерти последнего, одна из версий «Англосаксонской хроники», местные даремские анналы и списки монахов, а также устные предания.

Также Симеон признаётся автором «Анналов Линдисфарна и Дарема» и «Письма об архиепископах Йорка» (), написанного в 1130 или 1132 году. Этот небольшой трактат, в основу которого, помимо анналов и сочинений Беды, легло «Житие Св. Вилфрида», послужил образцом для истории церкви Гексема, написанной около 1155 года её вышеназванным приором РичардомМереминский С. Г. Формирование традиции. Английское историописание… — С. 89.. Антикварий эпохи Тюдоров Джон Бейл приписывал Симеону авторство книги «Об осаде Дарема и доблести графа Ухтреда» (), а также последней части «Чудес и переводов Св. Кутберта» ()Kingsford C. L. Simeon of Durham // Dictionary of National Biography. — p. 255..

«История королей англов и данов» и другие труды Симеона Даремского впервые напечатаны были в 1652 году историком в сборнике средневековых хроник «Десять историков Англии» (), а в 1732 году переизданы вышеназванным Бедфордом. Комментированный английский перевод его исторических сочинений был выпущен в 1855 году в Лондоне историком-архивистом во второй части третьего тома «Собрания церковных историков Англии», а в 1868 году все они, кроме «Истории Даремской церкви», подготовлены были к изданию для под заглавием «Труды Симеона Даремского» (). Первая часть «Истории королей» выпущена была в «Monumenta Historica Britannica», а полное научное издание её в двух томах выпущено было в 1882 и 1885 годах в академической «Rolls Series» под редакцией филолога Index to the Rolls Series. Compiled by Steven H Silver., и в 2012 году переиздано было в Кембридже.

Примечания

Издания Памятники истории Англии / Пер. и комм. Д. М. Петрушевского. — М.: Соцэкгиз, 1936. Симеон Даремский. Письмо об архиепископах Йорка / Пер. с лат. С. Г. Мереминского // Средние века. — Вып. 66. — , 2005.

The historical works of Simeon of Durham // The Church Historians of England. Translated from the original Latin, with a prefaces and notes by Joseph Stevenson. — Volume III. — Part 2. — London: Seeleys, 1855. — pp. 423–791. Symeonis Dunelmensis Opera et Collectanea. Edited by Hodgson Hinde. — Volumes I—II. — Durham: Surtees Society, 1868. Symeonis Monachi Opera Omnia. Edited by Thomas Arnold. — Volumes I—II. — London, 1882—1885.

Литература Мереминский С. Г. Наследники Беды: «Письмо об архиепископах Йорка» Симеона Даремского в контексте исторической культуры Северной Англии в 1-й пол. XII века // Средние века. — Вып. 66. — , 2005. Мереминский С. Г. Формирование традиции. Английское историописание второй половины XI — первой половины XII веков. — М.: Русский фонд содействия образованию и науке; Ун-т Дмитрия Пожарского, 2016. — 496 с. — (История: исследования). — ISBN 978-5-91244-047-2.

Kingsford Charles Lethbridge. Simeon of Durham // Dictionary of National Biography, 1885—1900. — Volume 52. — London: Elder Smith & Co., 1897. — pp. 254–255. The Cambridge History Of English Literature. Edited by A. W. Ward. — Volume I. — Cambridge University Press, 1907. — xvi, 504 p. Burton Edwin Hubert. Simeon of Durham // Catholic Encyclopedia. — Volume 13. — New York: Robert Appleton Company, 1913. The Blackwell Encyclopedia of Anglo-Saxon England. — Oxford: Blackwell, 1999. — ISBN 0-631-22492-0. Smith William. Symeon of Durham // Encyclopedia of the Medieval Chronicle, ed. by Graeme Dunphy and Cristian Bratu. — Volume 2. — Leiden; Boston: Brill, 2010. — pp. 1404–1405. — ISBN 978-90-04-18464-0.

Ссылки

The historical works of Simeon of Durham (лондонское издание исторических трудов 1855 г.) Symeonis monachi opera omnia (2-й том лондонского издания 1885 г.)

Категория:Персоналии:Англонормандская монархия Категория:Латинские историки Категория:Хронисты Англии Категория:Хронисты XII века Категория:Латинские писатели Средневековья Категория:Бенедиктинцы Англии Категория:Церковные регенты