В саду чудовищ (In the Garden of Beasts: Love, Terror, and an American Family in Hitler's Berlin) — документальная книга Эрика Ларсона. В 2014 году вышел русский переводВ саду чудовищ. Любовь и террор в гитлеровском Берлине / Эрик Ларсон ; [пер. с англ И. Ющенко. - Москва : Карьера Пресс, 2014. - 499 с.].
Краткое содержание Рассказ о карьере американского посла в Германии Уильяма Додда в период с 1933 по 1937 год, когда он и его семья, включая дочь Марту, жили в Берлине при нацистах. В свое время Додд получил степень доктора философии в Лейпциге. До назначения послом был главой исторического факультета Чикагского университета. Первоначально он надеялся, что новое нацистское правительство Германии станет более умеренным, в том числе в отношении евреев. Марта, разлученная со своим мужем и находящаяся в процессе развода, увлеклась светской жизнью в Берлине и имела ряд связей, в основном сексуальных, в том числе, с начальником гестапо Рудольфом Дильсом и советским атташе Борисом Виноградовым. Через несколько месяцев после прибытия семья узнала о преступлениях нацистского правления. Додд периодически протестовал. Президент Рузвельт был доволен работой Додда, в то время как большинство должностных лиц Государственного департамента с подозрением относились к отсутствию у Додда дипломатического опыта, и были недовольны его неспособностью финансировать работу посольства из собственного кармана.
Исторические фигуры В книге упоминаются следующие исторические лица:
Американские чиновники Франклин Д. Рузвельт, президент США Джордж Гордон, советник посольства США в Берлине , консул США в Берлине Уильям Филипс, заместитель госсекретаря США
Немецкие чиновники Рудольф Дильс Герман Геринг Рейнхард Гейдрих Адольф Гитлер Эдгар Юлиус Юнг, спичрайтер Папена Эрнст Рём Франц фон Папен, вице-канцлер при Гинденбурге . Курт фон Шлейхер, бывший канцлер
Журналисты Зигрид Шульц, американский репортер и глава бюро по Центральной Европе Chicago Tribune Белла Фромм, немецко-еврейский дипломатический корреспондент Ullstein Verlag Х. В. Кальтенборн, диктор американского радио Эдгар Ансель Маурер, руководитель берлинского бюро Chicago Daily News Уильям Ширер, иностранный корреспондент Chicago Daily News
Дипломаты Андре Франсуа-Понсе, посол Франции в Германии Эрик Фиппс, посол Великобритании в Германии
Другие американцы Милдред Фиш-Гарнак, подруга Марты Додд и американский ученый в Берлине Стивен Вайз, влиятельный американский раввин
Другие немцы Фриц Габер Эрнст Ганфштенгль, близкий друг Адольфа Гитлера и Марти Додд Виктор Клемперер, автор дневника
Награды Премия Чатокуа 2012 г., шорт-лист 2011 Christian Science Monitor 15 лучших научно-популярных книг Примечания
Комментарии
Источники
Литература
Категория:Культура Берлина Категория:Нехудожественные книги 2011 года Категория:Документальная проза