Шехани — нуристанский язык, на котором говорят на перевале Брогил в Читрале. Об этом языке известно немногое, но предполагается, что это разновидность языка ката-вари. Это один из языков Читрала. В настоящее время для Шехани разрабатываются латинский и арабский шрифты. · Ховарское название для этого «шейхвар», что означает «язык шейхов». В настоящее время он находится под угрозой исчезновения из-за изоляции от других нуристанских языков и непосредственной близости к дардским и иранским языкам. Сорт Камвири Шехани называется Шеханивар.
Применение Название "Шехани" используется для восточного диалекта ката-вари. Но поскольку Камвири в Читрале заимствует много слов из Шехани, он также называется Камвири и теперь очень близок. Шехани известен как "Шейхвар" в Ховаре, а Камвири известен как "Шеханивар".
Алфавит Абдуррахман Л. Рунди вместе с FLI создал алфавит и систему письма на арабском языке насталик с 26 июня 2022 года.
ПисьмоНазвание письмаТранскрипцияИПАاalifā/aa, a, i, u, بbebپpepتtetٹṭeṭثśethجjīmjچčīmčڄdźedźڇtśetśڅcecځżeżحhehخxexدdâldڈḍâlḍذzâl(z)رrerڑṛeṛزzezڗẓeẓژžežسsīnsشšīnšݜṣīnṣصsu'ād(s)ضzu'ād(z)طto'e(t)ظzo'e(z)ع‘ain', a, i, u, , , غǧainǧفfefڤvevقqâfqکkâfkگgâfgګġâfġݣǵâfǵلlâmlمmīmmنnûnnݨṇûṇṇ, وwâww,u,o, , , ہhe'ءhumzâ'یyeqy, or ےyefe, or
использованная литература
Категория:Нуристанские языки Категория:Хайбер-Пахтунхва Категория:Языки Афганистана Категория:Языки Пакистана