Я́цек Ю́зеф Ду́кай (; ) — польский писатель, пишет фантастику и фэнтези. Получил несколько литературных премий, в том числе Премию Европейского Союза и Премию Януша Зайделя.
Биография Родился 30 июля 1974 года в Тарнуве. Окончил тарнувскую среднюю школу № 3, а затем изучал философию в Ягеллонском университете в Кракове. Свой первый рассказ «Złota galera» (Золотая галера) опубликовал в 16 лет, в научно-фантастическом ежемесячнике «Fantastyka». В 1997 году он опубликовал свой первый роман «Xavras Wyżryn», написанный в жанре альтернативной истории.
Выступает как литературный критик: в издании «Голос Лема» (2011) Яцеком Дукайем подняты вопросы о месте творчества Станислава Лема в истории фантастики, о влиянии произведений Лема на современную фантастику, о темах современных произведений известного польского писателя-фантаста. В издание вошли также произведения Вавжинеца Поддуцкого, Кшиштофа Пискорского, Рафала В. Оркана, Анджея Мищака, Алекса Гютше, Иоанны Скальской, Януша Цырана, Войцеха Орлиньского, Рафала Комика, Павела Палиньского, Филипа Хака, Якуба Новака, Роберта М. ВенераМихал Цетнаровский «Голос Лема».
С 2021 года Яцек Дукай также занимается бизнесом: он основной акционер и генеральный директор компании Nolensum, основанной для производства видеоигр на основе его историй и оригинальных идей; также он акционер и член совета директоров Bellwether Rocks — инвестиционного фонда, специализирующегося на индустрии разработки игр и токенизации, NFT, криптовалюте.
Награды и номинации — «Автор года» (2000, 2007, 2009) Наутилус (2003, 2004, 2007) (номинация 2007) Нике (номинация 2007) Kościelski (2008) за роман «Лёд»«Jacek Dukaj laureatem Nagrody Kościelskich» (retrieved March 27, 2017) Премия Европейского союза по литературе (2009) за роман «Лёд»«Polska Europejska Nagroda Literacka 2009 dla Jacka Dukaja» (retrieved March 27, 2017) Paszport Polityki Медаль «За заслуги в культуре Gloria Artis» (бронзовая) Премия имени Ежи Жулавского (2008)
Библиография Избранные произведения Złota Galera // Золотая галера. — Рассказ, 1990 год. Перевод на русский: В. Аникеев (Золотая галера); 1993 Перевод на английский: В. Повага (The Golden Galley); 1996 Muchobójca // Мухобой Беляева М. Ю. Ономастика жанра фэнтези: между системой и средой. // Ономастикон с позиций саморегуляции текста. — Славянск-на-Кубани, 2013 — «Классическим образцом вращения сюжета вокруг заявленного в заглавии произведения имени может служить повесть „Мухобой“ Яцека Дукая.». — Повесть, 2000 Перевод на русский: Е. Вайсброт (Мухобой); 2002 Czarne oceany // Чёрные океаны. — Роман, 2001 Inne pieśni // Иные песни. — Роман, 2003«Польский писатель Яцек Дукай написал любопытный роман „Иные песни“, в котором мир построен в соответствии с трудами античных философов — Платона и Аристотеля, Сократа и Гераклита, Пифагора и Евклида. Прекраснодушная метафизическая архаика древнегреческих схоластов обретает в романе статус законов природы. Мир в результате преображается кардинально.» — — Стр. 49 Перевод на русский: С. Легеза (Иные песни); 2014 Перевод на болгарский: С. Борисова (Други песни); 2015 Perfekcyjna niedoskonałość // Идеальное несовершенство. — Роман, 2004 Перевод на русский: С. Легеза (Идеальное несовершенство); 2019Премия «Вавилонская рыбка 2021» за перевод https://regnum.ru/news/society/3194806.html Lód // Лёд. — Роман, 2007 Перевод на русский: В. Марченко (Лёд); 2017 Перевод на украинский: А. Павлишин (Крига); 2018Андрій Павлишин получил диплом финалиста премии «Міста літератури ЮНЕСКО» за перевод http://www.mediastar.net.ua/88228-u-lvov-vdruge-vruchili-premyu-msta-lteraturi-yunesko-150-tis-grn-otrimav-andry-sodomora.html Перевод на болгарский: — В. Велчев, В. Деянова (Лед); 2017 Kto napisał Stanisława Lema? // Кто написал Станислава Лема?Кропивко И. В. Специфика неомимесиса в повести М. Брыныха «Электронный пластилин» и рассказе Я. Дукая «Кто написал Станислава Лема?» // Весці БДПУ. Серыя 1. 2017. № 2. С. 113–117. — Рассказ, 2008 год Перевод на русский: В. Язневич (Кто написал Станислава Лема?); 2012 Перевод на английский: Д. Сток (The Apocrypha of Lem); 2011 Перевод на украинский: С. Легеза (Хто написав Станіслава Лема?); 2016 Wroniec // ВронецКатажина Сыска. Культура, ностальгия, интеллигенция: польский опыт. // «Неприкосновенный запас», № 4 (102), 2015. Стр. 44-54 — «В 2009 году Яцек Дукай выпустил книгу под заглавием „Вронец“ (игра слов: „ворон“ и „WRON“ — сокращение от „Военный совет национального спасения“)…» . — Повесть, 2009 Linia oporu // Линия сопротивления. — Повесть, 2010 Król Bólu // Король боли. — Сборник, 2010 Science Fiction. — Повесть, 2011 Starość aksolotla // Старость аксолотля. — Роман, 2015 Перевод на английский: С. Билл (The Old Axolotl); 2015 Imperium chmur. — Повесть, 2018
Экранизации По роману «Старость аксолотля» снят телесериал «В ночь».
Литература Ajdačić, Dejan. Кибернетичен запис на съзнанието в романа «Старостта на аксолотл» на полския писател Яцек Дукай. (2021). Schruba, Manfred. Россия как место действия в современной польской литературе (Славомир Мрожек, Януш Гловацки, Яцек Дукай) (2018) Żak, Elżbieta Przełamywanie" Lodów" w komunikacji kulturowej: Władimir Sorokin oraz Jacek Dukaj. — Краков (2010) Козак, Э. «Никто ещё не сошёл с ума против своей воли»: два облика революции в романе Яцека Дукая «Ксаврас выжрын» // Национальные коды европейской литературы в диахроническом аспекте: античность — современность (2018) Стр. 314—323 Чужа, Т. В. Альтернативна історія у творах Яцека Дукая. (2012) Чужа, Т. В. Мотив раю у фантастиці Генрі Лайона Олді та Яцека Дукая (2012)
Примечания
Ссылки
https://dtf.ru/read/91615-ne-tolko-vedmak-gid-po-polskoy-fantastike-i-fentezi https://gorky.media/reviews/vavilonskaya-bashnya-postchelovecheskie-strasti-i-printsessa-kiberpanka/ https://realnoevremya.ru/articles/158918-futurolog-konstantin-frumkin-o-buduschem-deneg-i-bankov https://www.mirf.ru/news/chto-pochitat-sbornik-yaceka-dukaya-tyomnoe-fentezi-odena-i-novyj-roman-ot-avtora-beskonechnoj-shutki/ https://www.pravilamag.ru/letters/109752-luchshie-knigi-v-zhanre-nauchnoy-fantastiki-vybor-populyarnoy-mehaniki/ https://kvnews.ru/gazeta/2016/noyabr/44/knizhnyy-klub
Категория:Писатели-фантасты Польши