Грязные танцы (англ. Dirty Dancing) — серия американских танцевально-романтических фильмов для кинотеатрального проката и телевизионного и сериала. На данный момент серия включает три полнометражных фильма: Грязные танцы (1987) режиссёра Эмиль Ардолино, Грязные танцы 2: Гаванские ночи (2004) режиссёра Гая Ферленда и Грязные танцы (2017) режиссёра Уэйна Блэра, который является ремейком к первому фильму. Первые две части вышли в кинотеатры, а ремейк на телевидение. Также с 1988 по 1989 года выходил сериал Грязные танцы: Один лишь взгляд. Серия повествует о знакомстве двух молодых людей из разных социальных слоёв. В конце каждого фильма пара танцует на сцене перед большим количеством зрителей, а родители одобряют их отношения.
Саундтрек к первым Грязным танцам стал платиновым диском, а композиция «(I've Had) The Time of My Life» получила премии «Оскар» и «Золотой глобус» в номинации «Лучшая песня», а также премию «Грэмми» за лучший дуэт.
Если оригинальные Грязные танцы стали хитом в прокате и получили очень положительные отзывы от критиков и зрителей, то с каждым последующим проектом сборы и оценки становились всё ниже и ниже.
В 2020 году стало известно, что в 2025 у выйдет прямое продолжение первой ленты с Дженнифер Грей в главной роли.
Фильмы ФильмДата выходаРежиссёр(ы)Сценарист(ы)История отПродюсер(ы)Грязные танцыАвгуст 21, 1987Эмиль АрдолиноЭлерной БергштейнЛинда ГоттлибГрязные танцы 2: Гаванские ночиФевраль 27, 2004Гай ФерлендВиктория Арч, Боаз ЯкинПитер Сигал, Кэйт ГанзингерСара Грин, Лоренс БендерГрязные танцыМай 24, 2017Уэйн БлэрДжессика Шарзер, Уэйн БлэрДжессика ШарзерЭллисон ШермурБезымянный сиквел Грязных танцев2025Джонатан ЛевинМикки Доутри, Тобиас Иаконис
Грязные танцы (1987) Летом 1963 года семнадцатилетняя Фрэнсис Хаусман по прозвищу Бэби, невинная избалованная девушка из обеспеченной семьи, проводит каникулы с родителями в курортном отеле. Она знакомится с Джонни, красивым профессиональным танцором, искушённым в вопросах жизни и любви. Словно околдованная сексуальными ритмами и ничем не сдерживаемыми движениями «грязных танцев» в стиле ритм-энд-блюз, Бэби становится ученицей — партнёршей Джонни — и в танцах и в любви… Когда партнёрша Джонни, Пэнни, вынуждена сделать аборт и не может выступать на одном из вечеров, Джонни встаёт перед выбором: потерять работу или же выучить за минимальное время новую партнёршу. На помощь приходит Бэби, которая самоотверженно предлагает себя в качестве его партнёрши. Спустя несколько дней упорных репетиций Джонни и Бэби выступают в соседнем отеле. Бэби приходится скрывать свою привязанность к представителю низшего класса перед интеллигентными родителями, людьми, дорожащими своей репутацией и желающими своей дочери Френсис достойную пару под стать. Но она ничего не может поделать со своими чувствами и тайно встречается с харизматичным танцором. Однако обстоятельства складываются так, что ей приходится рассказать родителям, а заодно и владельцу пансионата, об отношениях с Джонни, и его увольняют. Но он возвращается в заключительный вечер и прерывает скучную и унылую программу для того чтобы танцевать последний танец с Бэби. В итоге отец признаёт, что он был неправ относительно Джонни, и перестаёт сердиться на дочь. Скучный вечер превращается в праздник, где гости и персонал танцуют вместе под песню «(I've Had) The Time of My Life».
Грязные танцы 2: Гаванские ночи (2004) Предреволюционная Куба. 16-летняя Кэти Миллер приехала в Гавану с семьёй родителей из Чикаго. Кэти хочет поступить в престижный колледж, но случайно в отеле она знакомится с официантом Хавьером, который оказывается танцором латинских клубных танцев. Из-за того, что Хавьер провожает её до отеля из клуба, его увольняют с работы, и Кэти решает ему помочь, предложив участие в конкурсе танцев с денежным призом, и они начинают подготовку, а тем временем в стране назревала революция.
Этот фильм был первым голливудским фильмом британской актрисы Ромолы Гарай, и она неоднократно называла съёмки фильма крайне негативным опытом, который заставил её переоценить работу в Голливуде. В интервью The Telegraph в 2004 году она объяснила, что создатели фильма «были одержимы тем, чтобы кто-то был худым. Я просто подумал, почему они не взяли кого-то вроде Кейт Босуорт, если они этого хотели?»
Грязные танцы (2017) Вступительная сцена происходит в Нью-Йорке в 1975 году, когда взрослая Фрэнсис (Эбигейл Бреслин) рассказывает, как она никогда не забывала о своих отношениях с Джонни (Кольт Праттс). В конце лета 1963 года богатая студентка Фрэнсис посещает курорт Келлермана со своей семьёй и влюбляется в преподавателя танцев из рабочего класса Джонни Касла. Фильм во многом повторяет сюжет оригинального фильма; хотя есть заметные изменения:
Бэби планирует изучать медицину, а не экономику. Роль Марджори Хаусман значительно расширена. Чувствуя отчуждение из-за отсутствия внимания и привязанности Джейка, несмотря на её активные попытки привлечь его, Марджори связывается с адвокатом по разводам и предлагает ей и Джейку жить отдельно. Поскольку Келлерман — это место, где Марджори и Джейк встретились и полюбили друг друга, Джейк заводит роман с Марджори, и они занимаются любовью, примиряясь. Также расширена роль Вивиан Прессман; теперь разведённая, которая посещает Келлермана одна, она рассказывает Марджори о своём сильном одиночестве по ночам. Когда Джонни обвиняют в краже, украденное имущество больше не является кошельком бывшего мужа Вивиан, а вместо этого его часами, которые Джонни ранее отверг в качестве подарка и которые Вивиан, по-видимому, подбросила среди его вещей. Лиза отвергает Робби намного раньше в фильме. Она дружит с новым персонажем, Марко, афроамериканским пианистом курорта. Несмотря на возражения своего босса Тито, Марко учит Лизу играть на укулеле и выступает с ней на шоу талантов. Тито и Макс признают, что мир меняется к лучшему.
Добавлен исторический кадр: В 1975 году Фрэнсис посещает «Грязные танцы», бродвейское шоу, поставленное Джонни и вдохновлённое книгой, написанной Фрэнсис. Вера Фрэнсис в Джонни придала ему уверенности в продолжении карьеры. Фрэнсис замужем и имеет дочь. Фрэнсис берёт еженедельные уроки танцев; она и Джонни поощряют друг друга продолжать танцевать.
Будущее
Безымянный сиквел Грязных танцев (2025) Кинокомпания Lionsgate сообщила дату выхода безымянного сиквела «Грязных танцев». Фильм выйдет 9 февраля 2024 года. Однако июле 2023 года студия перенесла фильм на лето 2025 года, завязи забастовок сценаристов и актёров.
Главную роль вновь исполнит Дженнифер Грей, сыгравшая Фрэнсис «Бэби» Хаусмен в оригинальной ленте 1987 года. В описании сюжета указано, что зрителей «вернут на курорт Келлермана, чтобы рассказать о лете, молодых романах и танцах».
Сериал Бейби Келерман (Мелора Хардин) отправляется на курорт своего отца, с которым не виделась долгое время — её родители в разводе, и девушка живёт с матерью. Отец назначает её ответственной за развлекательную программу. Так девушка знакомится с Джонни (Патрик Кэссиди) — танцором, работающим здесь преподавателем. И она будет бороться за любовь Джонни, преодолевать жизненные препятствия и учиться танцевать до тех пор, пока её отец не поймёт, что его «девочка уже выросла».
Эпизоды сериала: ЭпизодНазваниеДата выхода в эфирРежиссёрСценаристы1x01Baby, It’s You29 октября 1988Тони БиллРоберт Робинович и Барра Грант1x02Heat Wave5 ноября 1988Майкл ФрэскоСьюзан Миллер1x03Save The Last Dance For Me12 ноября 1988Ян ЭлиасбергЯн Ворсингтон1x04Walk Like A Man19 ноября 1988Кении ОртегаЛ. Вирджиния Браун1x05Breaking Up Is Hard To Do3 декабря 1988Оз СкоттСьюзан Дворкин1x06Poetry In Motion10 декабря 1988Эд КапланБарра Грант1x07Book Of Love17 декабря 1988Кенни ОртегаОрри Микс1x08Turn Me Loose31 декабря 1988Майкл ПитерсЯн Ворсингтон и Эван Гаррисон1x09Our Day Will Come7 января 1989Стив ТишКаролин Шэлби и Кристофер Эймс1x10Hit The Road14 января 1989Барра ГрантБарра Грант1x11Don’t Make Me Over21 января 1989Стив ТишКаролин Шэлби и Кристофер Эймс
В ролях
Грязные танцы (1987) АктёрРольПатрик СуэйзиДжонни КастлДженнифер ГрейФрэнсис «Бэби» ХаусманДжерри ОрбахДжейк ХаусманКелли БишопМарджори ХаусманДжейн Брукер (англ.)Лиза ХаусманДжек Уэстон (англ.)Макс КеллерманЛонни Прайс (англ.)Нил КеллерманСинтия РодесПенни Джонсон
Грязные танцы: Один лишь взгляд (1988—1989) Мелора Хардин — Бейби Келерман Патрик Кэссиди — Джонни Кастл Констанс Мари — Пенни Ривера Чарльз Стреттон — Нил Мамфрод Менди Ингбер — Робин Келерман МаКлин Стивенсон — Макс Келерман Пол Фиг — Норман Брайант Джон Уэсли — Свитс Уокер Адам С. Бристоль — Уоллес Кан
Грязные танцы 2: Гаванские ночи (2004) АктёрРольНа русский язык роли дублировалиРомола ГарайКэти МиллерЕлена СоловьёваДиего ЛунаХавьер СуаресАндрей БархударовСила УордДжинни МиллерОльга ГаспароваДжон СлэттериБерт МиллерВладимир АнтоникМика БуремСьюзи МиллерЖанна НиконоваДжонатан ДжексонДжеймс ФэлпсМихаил ТихоновПатрик Суэйзиучитель танцевАлександр КлюквинРене Лаван (англ.)Карлос СуаресАлександр ГруздевМиа ХаррисонЛола МартинесАнхелика АрагонАльма СуаресМарисоль Падилья Санчес (англ.)Йоланда
Грязные танцы (2017) Эбигейл Бреслин в роли Фрэнсис «Бэби» Хаусман Кольт Праттс в роли Джонни Кастла Сара Хайланд в роли Лизы Хаусман Николь Шерзингер в роли Пенни Тони Робертс в роли Макса Келлермана Дж. Куинтон Джонсон в роли Марко Шейн Харпер в роли Робби Гулда Тревор Эйнхорн в роли Нила Келлермана Бо Каспер Смарт в роли Билли Костецкого Кэти Сагал в роли Вивиан Прессман Билли Ди Уильямс в роли Тито Суареса Брюс Гринвуд в роли доктора Джейка Хаусмана Дебра Мессинг в роли Марджори Хаусман
Приём
Кассовые сборы ФильмДата выходаКассовые сборыИсточникСШАДругие страныВесь мирГрязные танцыАвгуст 21, 1987$63,892,689$150,001,106$213,893,795Грязные танцы: Один лишь взгляд29 октября 1988 — 21 января 1989Грязные танцы 2: Гаванские ночиФевраль 27, 2004$14,140,215$13,859,785$28,000,000Грязные танцыМай 24, 2017Итог$78,032,904$163,860,891$241,893,795
По состоянию на 2022 год, оригинальный фильм заработал 214 миллионов долларов по всему миру, при бюджете в 6 миллионов, став первым фильмом для домашнего просмотра, копии которого купили в количестве около полумиллиона. Грязные танцы 2: Гаванские ночи, в отличие от прошлого фильма, провалились в мировом прокате, собрав при 25 миллионом бюджете всего 28 миллионов долларов, тем самым не окупив на него затраты. Грязные танцы 2017 года имели бюджет в 6 миллионов долларов, а сборы с DVD и Blu-Ray на данный момент неизвестны.
Критический приём ФильмRotten TomatoesMetacriticCinemaScoreTomatometerMetascoreГрязные танцы69 % (72 рецензии)65 % (20 рецензий)A-Грязные танцы: Один лишь взглядГрязные танцы 2: Гаванские ночи23 % (108 рецензий)39 % (32 рецензии)B+Грязные танцы19 % (21 рецензия)39 % (16 рецензий)С Агрегатор обзоров Rotten Tomatoes даёт фильму Грязные танцы (1987) рейтинг 69 % на основе отзывов 70 критиков и средний рейтинг 6,20/10. Критический консенсус сайта гласит: «Как и его обаятельные персонажи, „Грязные танцы“ используют впечатляющую хореографию и силу песни для преодоления ряда огромных препятствий». Metacritic, ещё один агрегатор обзоров, присвоил фильму средневзвешенную оценку 65 из 100 на основе 20 критиков, что указывает на «в целом положительные отзывы». Зрители, опрошенные CinemaScore, поставили фильму среднюю оценку «A-» по шкале от A + до F.
Грязные танцы 2: Гаванские ночи получили в основном негативные отзывы от критиков и положительные от зрителей. Агрегатор обзоров Rotten Tomatoes даёт фильму рейтинг 23 % на основе 108 отзывов критиков со средней оценкой 4,2/10. На веб-сайте представлен краткий критический консенсус: «Дрянный, ненужный ремейк». На Metacritic фильм получил средневзвешенную оценку 39 из 100, основанную на 32 критиках, что указывает на «в целом неблагоприятные отзывы».