«Короле́ва конди́терской» () — бразильская теленовелла, созданная и транслировавшаяся телеканалом TV Globo с 20 мая по 22 ноября 2019 года, состоящая из 161 серии. Заменила «Седьмого хранителя» и была заменена на «Любовь матери», став 16-й «девятичасовой теленовеллой», транслировавшейся телеканалом.

Сценарий написал Валсир Карраску в сотрудничестве с Марсиу Айдуком, Нелсоном Надоти и Винисиусом Вианой. Режиссёрами выступили Андре Баррус, Бернарду Са, Бруну Мартинс Мораэс, Каэтану Карузу и Висенти Кубрусли. Главным режиссёром выступил Лусиану Сабину, а художественным руководителем — Амора Маутнер.

Главные роли исполнили: Жулиана Паэс, Агата Морейра, Маркус Палмейра, Рейналду Джанекини, Паола Оливейра, Сержиу Гизе, Наталия Дил и Ли Тайлор.

Сюжет В 1999 году в вымышленном городе Риу-Вермелью, в глубинке штата Эспириту-Санту, семьи Рамирес и Матеус, известные своими самосудными расправами, враждовали на протяжении нескольких поколений. Ситуация меняется, когда Мария да Пас (Жулиана Паэс) и Амадеу (Маркус Палмейра) влюбляются друг в друга и их союз должен положить конец многолетней вражде между кланами. Однако в день свадьбы бабушка невесты стреляет в жениха, и конфликт вспыхивает снова. Мария вынуждена бежать в Сан-Паулу, не зная, что беременна. Матери двух семей договариваются солгать родственникам, будто Мария и Амадеу погибли. В отместку отец Амадеу приказывает убить племянниц Марии, но девочкам удаётся чудом спастись. Фабиана (Мария Клара Балдон) попадает в монастырь, а Виржиния (Дуда Батиста) оказывается на улице, пока её не усыновляет богатая супружеская пара Беатрис (Наталия ду Вале) и Отавиу (Жозе ди Абреу).

Проходит двадцать лет. Мария да Пас (Жулиана Паэс) становится состоятельной женщиной и владелицей сети кондитерских, основанных на семейных рецептах. Однако с дочерью Жозиани (Агата Морейра), которую все называют Жо, у неё напряжённые отношения: девушка стыдится простоватых манер матери и мечтает о роскошной жизни. Спустя годы Мария вновь встречает Амадеу (Маркус Палмейра) и узнаёт, что их разлучили обманом. Но возобновить отношения они не могут, поскольку его жена Жилда (Элоиза Жоржи) тяжело заболевает.

Разочарованная Мария выходит замуж за обаятельного Режиса (Рейналду Джанекини), не подозревая, что он вместе с Жозиани задумал аферу, чтобы завладеть её состоянием. Со временем Режис действительно влюбляется в Марию, начинает соперничать за неё с Амадеу и пытается доказать, что способен измениться. Тем временем Жозиани раскрывает их план и лишает мать всего состояния. Племянницы Марии тем временем идут разными жизненными путями. Виви (Паола Оливейра) становится популярной цифровой инфлюенсеркой и любимицей публики, именно о такой славе всегда мечтала Жозиани. Она переживает страстный роман с Шиклети (Сержиу Гизе), не подозревая, что он наёмный убийца, посланный убить её, хотя сам постепенно влюбляется в девушку. Фабиана (Наталия Дил) же проводит тяжёлую жизнь в монастыре и, узнав, что Виви её сестра, решает проникнуть в её окружение под видом наивной девушки, чтобы разрушить её жизнь из-за зависти к разной судьбе. Кроме того, бывшая монахиня начинает шантажировать Отавиу и Жозиани, узнав их тайны. Полицейский следователь Камилу (Ли Тайлор), бывший возлюбленный Виви, одержим желанием раскрыть прошлое Шиклети как наёмного убийцы и разлучить пару.

В ролях

Специальное участие

Производство

14 августа 2018 года Валсир Карраску объявил, что работает над продолжением теленовеллы «Тайные истины». Однако месяц спустя проект продолжения был отменён, поскольку ранее представленная автором новая синопсис была одобрена и перенесена в производство на начало 2019 года. Изначально теленовелла должна была называться «Счастливые дни», однако позднее название изменили на «Королева кондитерской», чтобы подчеркнуть борьбу главной героини за лучшую жизнь.

Главным источником вдохновения стала теленовелла «Всё дозволено», написанная Жилберту Брагой, Агиналду Силвой и Леонор Басерес в 1988 году. Оттуда Валсир позаимствовал сюжетную линию о дочери с дурным характером, которая обманывает собственную мать ради социального возвышения в Рио-де-Жанейро. Ещё одной отсылкой стал роман «Милдред Пирс», написанный Джеймсом Кейном в 1941 году, рассказывающий о матери, страдающей из-за интриг дочери сомнительного характера. История невозможной любви между героями Жулианы Паэс и Маркуса Палмейры, а также вражда их семей были вдохновлены трагедией «Ромео и Джультетты» Уильяма Шекспира. В ноябре 2018 года Валсир Карраску и Амора Маутнер отправились во внутренние районы штата Эспириту-Санту, чтобы выбрать места для съёмок, однако позже руководство отказалось от использования этого штата без объяснения причин. Хотя действие происходит в вымышленном городе Риу-Вермелью, расположенном в глубинке Эспириту-Санту, съёмки проходили в штате Риу-Гранди-ду-Сул — в городах Жагуаран, Нова-Эсперанса-ду-Сул, Сан-Габриел и Жагуари.

Съёмки первой фазы начались 27 февраля, а 15 марта стартовали съёмки второй фазы в студийном комплексе Estúdios Globo в Рио-де-Жанейро, где был построен специальный съёмочный городок.

Кастинг В октябре 2018 года Жулиана Паэс, Паола Оливейра и Рейналду Джанекини были утверждены на главные роли в теленовелле. Бианка Бин была приглашена на роль антагонистки Жозиани, повторив сотрудничество с автором после теленовеллы «Обратная сторона рая». Однако актриса могла участвовать в съёмках лишь два дня в неделю из-за репетиций театрального спектакля, поэтому её заменила Агата Морейра. Кроме того, руководство посчитало, что Бианка уже не подходит по возрасту для роли двадцатилетней героини. Шерон Менезис, приглашённая на роль Силвии, предпочла присоединиться к актёрскому составу «Успеха», и её заменила Луси Рамос. Вера Олц была утверждена на роль Доротеи, однако позже была переведена на главную роль в сериале «Я, моя бабушка и бык» после ухода Сузаны Виейры, поэтому её заменила Рози Кампус.

В декабре 2018 года о включении в актёрский состав объявили Лауру Кардозу, и актриса даже дала интервью, в котором рассказывала о своей героине. Однако незадолго до начала съёмок её заменила Бети Фария, поскольку руководство опасалось, что нестабильное здоровье актрисы помешает развитию сюжета. Позднее Лаура всё же появилась в финальной части теленовеллы, исполнив роль доброй Матилди. Мариета Северу отказалась от роли Беатрис, чтобы сыграть главную роль в сериале «Дочери Евы», и её заменила Наталия ду Вале. Шай Суэди рассматривался на роль Камилу, однако предпочёл участие в теленовелле «Любовь матери», поэтому роль получил Ли Тайлор. Марина Мошен и Бела Пиеру также рассматривались на роль Жуаны, однако в итоге была утверждена Бруна Аму. Карол Марра проходила пробы на роль Бритни, но не подошла по типажу, и персонаж достался Гламор Гарсии. Жулиану Казарре приглашали на роль Раэла, однако он уже был утверждён в теленовелле «Любовь матери», поэтому роль получил Рафаэл Кейрос.

Жусара Фрейри вернулась на телеканал после 14 лет работы на RecordTV и SBT. При этом за пять десятилетий карьеры актриса ранее снялась на TV Globo лишь в четырёх теленовеллах. «Королева кондитерской» также стала возвращением Марку Нанини в девятичасовые теленовеллы спустя 27 лет после его участия в теленовелле «Камень на камне» в 1992 году.

Возраст актёров и проблемы Назначение некоторых актёров вызвало удивление у специализированных журналистов. Они отметили, что Жулиана Паэс играла мать героини Агаты Морейры, хотя разница в возрасте между актрисами составляла всего 13 лет — при том, что по сюжету персонажу Морейры было 20 лет. В то же время Паола Оливейра и Наталия Дил, которым на тот момент было 37 и 33 года соответственно, были утверждены на роли племянниц героини Жулианы Паэс, которой было 40 лет. Хотя возраст персонажей отличался от реального возраста актёров, такие решения были раскритикованы и сочтены странными, поскольку некоторые исполнители внешне не выглядели значительно старше или моложе друг друга. Кроме того, Марку Нанини, которому было 70 лет, был утверждён на роль сына героини Бети Фарии, которой было 77 лет, и пасынка персонажа Тонику Перейры, который был того же возраста. Из-за многочисленных жалоб зрителей Валсир Карраску решил изменить родственные отношения персонажей Нанини и Фарии, сделав их братом и сестрой.

В сентябре актёр Тонику Перейра был вынужден временно покинуть съёмки из-за пневмонии. По этой причине участие его персонажа Шику было сокращено в заключительной части теленовеллы, и он вернулся на экран только в финале.

Трансляция Изначально теленовелла «Королева кондитерской» была запланирована к показу на период между концом 2020 и началом 2021 года. Однако после отмены «Не тот человек» Дуки Рашид и Телмы Гедес, а также переноса теленовелл Лисии Манзу и Мануэлы Диас, проект Валсира Карраску был перенесён на более ранний срок — почти на два года. Первые рекламные материалы, а также оригинальный синопсис и пресс-кит для прессы были опубликованы 27 марта. 28 апреля было объявлено, что песня «Tá Escrito» группы Grupo Revelação станет заставкой теленовеллы.

В Португалии «Королева кондитерской» была выбрана для замены «Второго солнца» на канале SIC, поскольку телекомпания решила не показывать «Седьмого хранителя» из-за негативной реакции бразильской аудитории на эту теленовеллу. 4 сентября 2019 года теленовелла не транслировалась в штатах Парана и Риу-Гранди-ду-Сул из-за трансляции ответных матчей полуфинала Кубка Бразилии по футболу. В США теленовелла начала транслироваться 31 августа 2020 года на канале Univision. В Уругвае она вышла в эфир на канале Teledoce под названием «Сладкая амбиция» 3 марта 2021 года в 18:00, заменив бразильскую теленовеллу «Успех», которая была перенесена на 18:30.

В декабре 2024 года «Королева кондитерской» начала транслироваться на канале Globo On (платный канал TV Globo в Африке, предназначенный для показа теленовелл и сериалов компании), заменив теленовеллу «Сила желания».

Восприятие

Рейтинг Теленовелла «Королева кондитерской» стартовала с рейтингом 32,5 пункта — на один пункт меньше, чем у её предшественницы. Такой результат объяснялся тем, что «Седьмой хранитель» оставила после себя кризис рейтингов в слоте «девятичасовой теленовеллы», снизив средние показатели по сравнению с предыдущим проектом примерно на пять пунктов. В последующих сериях аудитория постепенно росла, и по итогам первой недели средний рейтинг составил 31,4 пункта — лучший показатель для этого времени с момента показа «Империи». 27 мая, с переходом ко второй фазе сюжета, рейтинг достиг 35,6 пункта с пиком в 38. 3 июня серия с воссоединением главных героев набрала 37 пунктов. 8 июня теленовелла получила 28 пунктов — показатель, которого её предшественнице «Седьмому хранителю» часто было трудно достичь.

16 июля, во время развития линии неудавшейся свадьбы Виви Гедес, рейтинг достиг 37,2 пункта. 5 августа серия со сценой, в которой Мария да Пас избивает Жозиани, набрала 41 пункт.

19 августа, когда главная героиня Мария да Пас узнаёт о предательстве мужа с собственной дочерью и стреляет в него, теленовелла установила на тот момент рекорд — 44 пункта, что стало лучшим результатом за 2 года.

Предпоследняя серия, показанная 21 ноября 2019 года, получила 45 пунктов — самый высокий рейтинг за всё время показа. Последняя серия набрала 44 пункта. Общий средний рейтинг теленовеллы составил 36 пунктов. Она также стала последней новеллой прайм-тайма, которая достигла желаемой отметки в 40 и более пунктов в рейтинге одной из серий, и после её завершения это оставалось самым высоким показателем для данного временного слота.

Критика Несмотря на высокие рейтинги, теленовелла неоднократно подвергалась критике за то, что, по мнению некоторых обозревателей, недооценивает интеллект зрителей. Портал Notícias da TV опубликовал негативную рецензию на теленовеллу:

Саундтрек

Том 1

Dona do Pedaço: Vol. 1 — первый саундтрек к теленовелле, выпущенный 2 июня 2019 года компанией Som Livre.

Том 2