Киргиз-кайсаки — экзоэтноним, использовавшийся в Российской империи для обозначения казахов в XVIII—XIX веках. К концу XIX века термин также временно распространился на северных киргизов.
История
В XVIII—XIX веках Казахи с XV века называли себя «казаками», однако в XVIII веке в русском языке к ним стал применяться этноним «киргизы».
Согласно И. В. Ерофеевой, во время приезда в Петербург в 1734 году казахской делегации для закрепления условий подданства возникла необходимость в рекламной публикации. Корреспонденты «Санкт-Петербургских ведомостей» спешно перевели отрывок произведения «Северная и Восточная Тартария», однако, поскольку сами они имели слабое представление о казахах и их местонахождении вообще, для публикации было использовано описание енисейских кыргызов (будущих хакасов). В конечном итоге создавалось впечатление, что казахи произошли от енисейских кыргызов, хотя сам источник, которым воспользовались корреспонденты, такой гипотезы не содержал. Поскольку эти сведения были обнародованы в официальном органе царского правительства, они стали восприниматься как истина. Фактически с этого времени чиновники во всех официальных документах стали именовать казахов киргизами. Позднее этот экзоэтноним распространился и в Западной Европе, где казахов также ошибочно стали называть киргизами.
А. И. Левшин обратил внимание на то, что сами «киргизы» так себя не называют. Слово «киргиз-казак» («киргиз-кайсак») состоит из двух частей, из которых вторая является подлинным самоназванием, а первая была дана русскими, чтобы отличить казахов от южнорусских казаков. В 1827 году А. И. Лёвшин доказывал, что «„киргиз“ есть название народа совсем другого… название „казак“… принадлежит киргиз-кайсакским ордам с начала их существования, они себя иначе не называют».
А. И. Левшин считал, из-за набегов и грабежей имя енисейских кыргызов стало «столь страшным и ненавистным, что россияне, вместо брани, дали оное имя казачьим ордам, которые после киргизов наиболее делали вреда южным областям Сибири».
В 1897 гг. Конец XIX века По мере продвижения в Центральную Азию российские исследователи встретили кыргызов и стали разделять равнинных «киргиз-кайсаков» и горных «кара-киргизов» (буквально — «чёрных киргизов»). При этом в некоторых случаях термин «киргиз-кайсаки» мог включать в себя как нынешних казахов, так и приравненных к ним северных кыргызов, а «кара-киргизы» — только южных кыргызов.
В переписи 1897 года 280 тысяч северных кыргызов, проживавших в Пишпекском и Пржевальском уездах Семиреченской области, были записаны как «киргиз-кайсаки», а 201 тысяча южных кыргызов, проживавших в Ферганской области, — как «кара-киргизы». Монография «Кыргызы» серии «Народы и культуры» также относит к кыргызам часть «киргиз-кайсаков» Аулиеатинского уезда Сырдарьинской области и Ходжентского уезда Самаркандской области.
Примечания
Литература
Ссылки
Категория:Казахи Категория:Киргизы Категория:Этнонимика