«Одинокий волк встречает леди» () — детективный фильм с элементами комедии режиссёра Сидни Селкоу, который вышел на экраны в 1940 году.
Это третий фильм из цикла о похитителе драгоценностей Майкле Лэнъярде, известном как Одинокий волк, который отошёл от преступной деятельности и стал детективом-любителем, раскрывающим самые сложные преступления, несмотря на подозрительность и недоверие к нему со стороны полиции. В этой картине молодая женщина Джоан Брэдли (Джин Мьюр) собирается выйти замуж за богатого наследника Боба Пеньона (Уоррен Халл). Мать жениха, миссис Пеньон (Джорджия Кейн) любезно передаёт своей будущей невестке бесценное ожерелье, но когда Джоан приезжает в свою квартиру, то неожиданно сталкивается там со своим мужем Питом Ренником (Роджер Прайор), которого считала умершим. Ренник отбирает у Джоан ожерелье, но через несколько минут его убивают. Подозрение падает на Джоан, и когда Майкл Лэнъярд (Уоррен Уильям) случайно знакомится с Джоан, он решает ей помочь и расследовать это дело. Как обычно, Майкл вынужден при этом опираться на помощь своего слуги Джеймисона (Эрик Блор) и противостоять инспектору полиции Крейну (Тёрстон Холл).
Это третий из девяти фильмов цикла об Одиноком волке 1939—1943 годов, в которых заглавную роль сыграл Уильям Уоррен. Роль Джеймисона, слуги Одинокого волка, впервые сыграл Эрик Блор, который впоследствии появится в этой роли ещё в семи фильмах.
Фильм получил высокую оценку критики как недорогое, но качественное развлечение с напряжённой интригой, хорошим юмором и отличной игрой Уильяма и других актёров.
Сюжет В богатом нью-йоркском доме молодая женщина Джоан Брэдли (Джин Мьюр) в присутствии близких и знакомых берёт в руки ценное ожерелье, уже почти 100 лет принадлежащее аристократической семье Пеньонов, которое она наденет сегодня вечером. Ожерельем восхищаются пожилая миссис Пеньон (Джорджия Кейн), которая выдаёт за Джоан своего сына, адвокат и управляющий делами семьи Питер Ван Вайк (Роберт Эмметт Кин), а также молодая красивая подруга семьи Роуз Уэйверли (Мария Шелтон). Надев ожерелье, Джоан благодарит своего любящего жениха Боба Пеньона (Уоррен Халл), который нежно берёт её за руки. Друг семьи Артур Трент (Уильям Форрест) выглядит озабоченным, уточняя у Ван Вайка, застраховано ли ожерелье. Вскоре Ван Вайк и миссис Пеньон уходят, чтобы подготовиться к вечернему торжеству, на котором предполагается объявить о помолвке Джоан и Боба. Боб убирает ожерелье в футляр, после чего отвозит Джоан к ней домой. Когда уезжает и Трент, Роуз остаётся в гостиной одна. Она звонит по телефону некому Клэю Бодину (Виктор Джори), сообщая, что Боб только что повёз Джоан домой, взяв ожерелье с собой. После чего она заявляет Бодину, что выполнила свою часть сделки и больше не желает его видеть. Сообщником Бодина оказывается Пит Ренник (Роджер Прайор), муж Джоан, который в своё время исчез и был признан мёртвым. Ренник говорит Бодину, что они могли бы шантажом вытянуть из Джоан намного больше денег, после того, как она выйдет замуж за богатого Боба, однако Бодин настаивает на том, что его интересует только ожерелье, которое он должен получить непременно этим вечером.
Бодин и Ренник наблюдают, как Боб провожает Джоан до подъезда её дома, обещая заехать за ней через час. Передав ей футляр с ожерельем, Боб уезжает. Когда Джоан открывает дверь в свою квартиру, к ней сзади подходит Ренник и, зажав ей рот, заталкивает внутрь. Она с ужасом видит своего мужа, который хватает футляр, а затем бьёт Джоан и запирает её в спальне. Когда в гостиной Ренник рассматривает ожерелье, некто входит в квартиру и убивает его из пистолета. Придя в себя, Джоан выходит в гостиную, где видит убитого Ренника и рядом с ним пустой футляр. В отчаянии Джоан выбегает из дома, и за этой сценой наблюдает Бодин. В этот момент по улице мчится дорогой автомобиль, на котором слуга Джеймисон (Эрик Блор) везёт своего хозяина, Майкла Лэнъярда (Уильям Уоррен) по прозвищу Одинокий волк, на курорт в Лейк-Плэсид. Ранее Майкл вместе с Джеймисоном составлял пару знаменитых похитителей драгоценностей, но затем он исправился и стал благородным джентльменом. Джеймисон чуть не сбивает Джоан, которая идёт по проезжей части. Когда Майкл выходит, чтобы помочь женщине, к ним подъезжает полицейский на мотоцикле Макманус (Брюс Беннетт), который за превышение скорости задерживает всех, включая Джоан, несмотря на попытки мужчин, объяснить, что Джоан здесь ни при чём. По указанию полицейского Майкл садится за руль и везёт в своей машине Джеймисона и Джоан, следуя за мотоциклом Макмануса. По дороге Джоан начинает говорить, что её наверняка уже разыскивают по обвинению в убийстве, хотя она ничего не сделала. Майкл решает помочь Джоан. Он сворачивает с дороги и скрывается от полицейского, а затем пересаживает всех в такси. По дороге Джоан рассказывает Майклу всю историю, говоря, что когда увидела, что Пит убит, а ожерелье пропало, она испугалась и убежала.
Майкл привозит Джоан обратно в её квартиру, где осматривает тело Ренника, обнаруживая два огнестрельных ранения, при этом Ренник ни разу не выстрелил. Джеймисон находит в кармане у Ренника бирку из химчистки, на которой написано: «Н. Паппаконтоус, 930 Арч стрит». Майкл говорит Джоан, чтобы в дальнейшем она придерживалась следующей версии событий — зайдя в квартиру, она перед сборами на вечернее торжество пошла принять ванну. Когда раздались два выстрела, она выбежала в гостиную, где увидела тело. От испуга она потеряла сознание, и больше ничего не помнит. Пита Ренника она тоже не знает. Когда она, наконец, пришла в себя, то немедленно позвонила в полицию. Затем, попросив ни в коем случае не упоминать его имени, Майкл вместе с Джеймисоном уходит, а Джоан звонит в полицию. Уходящих мужчин видит Бодин, который продолжает следить за квартирой.
Прибывшим детективам — инспектору Крейну (Тёрстон Холл) и его помощнику Диккенсу (Фред Келси) — Джоан в присутствии приехавшего Боба рассказывает версию Майкла. Инспектора удовлетворяют её объяснения, и он разрешает Бобу забрать Джоан на торжество. Криминалист Джексон (Ричард Фиск) устанавливает, что замок не был взломан, после чего Крейн просит Джоан задержаться, и спрашивает, одна ли она пришла в квартиру и где её ключ. Она утверждает, что в доме никого не было, когда она пришла. После того, как в кармане убитого находят ключ от квартиры Джоан, Крейн решает забрать её в участок для более подробного допроса, и она уходит в свою комнату, чтобы переодеться. По просьбе Крейна Боб рассказывает, что познакомился с Джоан два года назад, когда она устроилась в качестве секретаря к его матери. В этот момент Джоан запирает дверь в спальную. Когда полицейские вышибают её, то видят, что окно распахнуто, а Джоан нет. Диккенс организует преследование, но Крейн просит его остановиться, говоря, что полицейские проследят за ней.
Когда Майкл и Джеймисон заходят в свою квартиру, неожиданно у них появляется Бодин, который знает Майкла по старым делам. Он заявляет, что видел сегодня Майкла в квартире Джоан, когда выслеживал ожерелье. Решив, что Майкл похитил ожерелье вместе с Джоан, Бодин хочет получить половину его стоимости. Он также поясняет, что Ренник работал на него, и потому ему не было смысла его убивать. Когда на пороге неожиданно появляется приехавшая Джоан, Джеймисон направляет на Бодина револьвер и вместе с Майклом запирает его спальне. Затем Майкл достаёт из музыкального проигрывателя пластинку, на которой он сделал запись слов Бодина о том, что тот охотится за ожерельем. Джоан рассказывает, что полиция нашла её ключ в кармане Ренника, предполагая, что он забрал его, когда толкнул её в комнату. Когда раздаётся звонок в дверь, Майкл прячет Джоан в барный шкаф. Заходят Крейн и Диккенс, заявляя, что проследили за Джоан до этого дома, и сейчас полиция обыскивает его. Когда полицейские заходят в спальню, Джеймисон делает вид, что чистит пальто Бодину, а Майкл представляет его инспектору как своего знакомого, который приехал к больному брату. Так и не обнаружив Джоан, детективы уходят, и Майкл просит их подвезти Бодина до больницы. Крейн на прощанье заявляет Майклу, что подозревает его в краже ожерелья. После ухода инспектора Майкл выпускает Джоан из укрытия. Он говорит, что Бодин не может быть убийцей, так как убийцей является тот, кто завладел ожерельем, а у Бодина его нет.
После этого Майкл разрабатывает план, как найти ожерелье. Обманув полицию, они встречаются в мастерской у Ника Лутце (Джордж Маккей), старого знакомого Майкла, ювелира и торговца краденными драгоценностями. Майкл просит Ника сообщить ему как можно скорее, если очень дорогое ожерелье появится на подпольном рынке, а Джоан даёт детальное описание ожерелья. Затем Майкл снова привозит Джоан в свою квартиру, где Джеймисон сообщает им, что Бодин звонил уже дважды и настаивает на встрече. Джоан задаётся вопросом, откуда Бодин и Ренник вообще узнали, что ожерелье было у неё с собой, когда Боб повёз её домой. Майкл напоминает, что когда сегодня она впервые увидела ожерелье, при этом присутствовало шесть человек. Майкл просит дать ему имена и телефоны всех этих людей, так как один из них дал наводку Бодину. Майкл сначала звонит Бобу, который уже видел Крейна, и отправляет его в участок, чтобы он невольно не разоблачил его, а затем от имени инспектора приглашает всех остальных людей из списка в дом Пеньонов.
Когда все собираются по указанному адресу, Майкл, выдавая себя за Крейна, заявляет, что кое-кто из присутствующих знал о том, что Боб увёз ожерелье с собой, и кто-то предупредили об этом преступников. Довольно быстро он понимает, что это была Роуз. Оставшись с ней наедине, Майкл добивается от неё признания, что когда она возвращалась на корабле из Европы, то проиграла крупную сумму, которую не смогла заплатить. Майкл говорит, что Бодин как раз специализируется на обмане таких девушек, как она. Он обещает, что не будет её арестовывать, однако просит никому не рассказывать об их разговоре. В этот момент появляются Крейн с Диккенсом и Бобом, и Майкл вынужден срочно бежать. Поняв со слов Крейна, что Джоан прячется у Майкла, Боб звонит ему на квартиру, где слышит в трубку голос своей невесты.
Сразу после этого Бодин приходит к Майклу домой, и, угрожая Джеймисону пистолетом, ищет Майкла, в итоге же находит спрятавшуюся Джоан. Взяв газету, Бодин просит Джоан назвать имена тех, кто изображён на фотографии, которая была сделана в момент демонстрации ожерелья. Когда затем Бодин запирает Джоан и Джеймисона в ванной комнате, она догадывается, что Бодин собирается позвонить кому-то, кого увидел на фотографии. Действительно, Бодин звонит человеку, которого видел выходящим из квартиры Джоан сразу после убийства Ренника, и требует отдать ему ожерелье, которое тот забрал. Дав собеседнику 15 минут, чтобы приехать на его квартиру, Бодин уходит. На лестничной клетке он видит, как в квартиру заходят Майкл и Боб. Они сразу же выпускают Джоан и Джеймисона из ванной. Затем Майкл отвечает на телефонный звонок от Ника, который сообщает, что ожерелье, о котором идёт речь, было распилено и продано по частям год назад. Те, кто продавал ожерелье, тщательно скрывали свои имена, и даже торговец их не знал. Джеймисон говорит, что успел включить проигрыватель и записал разговор Бодина по телефону, однако запись обрывается на словах, когда Бодин называет свой адрес.