«Трагедия мстителя» () — англоязычная пьеса, написанная в начале XVII века. Была опубликована в 1607 году, её автором, по разным гипотезам, мог быть Сирил Тернер или Томас Мидлтон.
Сюжет Действие пьесы происходит в Италии, причём конкретное государство не названо. Главный герой по имени Виндиче («мститель») решает отомстить герцогу, человеку жестокому и развращённому, за отца и возлюбленную. Под вымышленным именем он становится слугой сына герцога, Луссуриозо. Рассказав, будто герцогиня сделала своим любовником бастарда мужа, Виндиче подталкивает своего господина к вторжению в герцогскую спальню с оружием в руках. Луссуриозо оказывается в тюрьме из-за обвинения в попытке государственного переворота. Позже Виндиче устраивает герцогу по его просьбе встречу с любовницей в тёмной беседке, причём вместо живой девушки подсовывает манекен, созданный из останков его возлюбленной. Герцог целует отравленную маску и умираетЭнциклопедия читателя. Т. 6. Екатеринбург: Издательство Уральского университета, Издательский дом «Сократ», 2006. С. 263..
На престол восходит Луссуриозо. Виндиче и его брат Ипполито во время праздничного маскарада убивают нового герцога и его приближённых. Трое братьев Луссуриозо, придя на бал и увидев одни трупы, убивают друг друга, герцогом становится старец Антонио. Услышав рассказ Виндиче и Ипполито об их мести, он приказывает казнить обоих.
Оценки и адаптации «Трагедия мстителя» была опубликована в 1607 году без имени автора, при этом в издании отмечалось, что пьеса уже несколько раз представлялась на сцене труппой «Слуги короля». В 1656 году её автором впервые был назван Сирил Тернер — драматург, о котором мало что известноС. Тернер. «Трагедия мстителя» (прим.) // Младшие современники Шекспира. М.: Издательство Московского университета, 1986. С. 571.. Эта атрибуция была поддержана многими исследователями, но в 1923 году Эдмунд Чемберс поставил её под сомнениеThe Revenger’s Tragedy; New Mermaids edition. New York: Norton, 1967. P. ix.. В XX веке ряд специалистов высказался в пользу авторства Томаса МидлтонаГорбунов А. Драматургия младших современников Шекспира // Младшие современники Шекспира. М.: Издательство Московского университета, 1986. С. 28.Walsh B. The Revenger’s Tragedy: A Critical Reader. Bloomsbury, 2016. P. 4.Путеводитель по английской литературе. М.: Радуга, 2003. С. 745.. Сторонники двух гипотез заявляют о стилистическом сходстве «Трагедии мстителя» с произведениями этих двух драматургов.
Пьеса исчезла из репертуара английских театров ещё в XVII веке. С середины XX века её снова ставят на сцене, высоко оценивая как яркий памятник своей эпохиWells S. The Revenger’s Tragedy Revived // The Elizabethan Theatre. 1975, № 6. P. 106.. В 2002 году на экраны вышла одноимённая экранизация.
Автор «Трагедии мстителя» показывает атмосферу зла и порока, в которой живёт герцогский двор. Каждый персонаж оказывается олицетворением одного из пороков, который его и губит. Исследователи видят здесь связь с трагедиями СенекиBaker H. Ghosts and Guides: Kyd’s 'Spanish Tragedy' and the Medieval Tragedy // Modern Philology. 1935, № 33.1. P. 27, со средневековыми моралите и с эстетикой Бена ДжонсонаГорбунов А. Драматургия младших современников Шекспира // Младшие современники Шекспира. М.: Издательство Московского университета, 1986. С. 28—29., при этом конкретные источники сюжетного материала остаются неизвестными.
«Трагедия мстителя» долгое время рассматривалась как создание озлобленного циникаRibner I. Jacobean Tragedy: the quest for moral order. London: Methuen; New York, Barnes & Noble, 1962. P. 75.. Литературовед XX века Джонатан Доллимор увидел в ней радикальную пародию на идеологию яковианской эпохиDollimore J. Radical Tragedy: Religion, Ideology and Power in the Drama of Shakespeare and his Contemporaries. Chicago: University of Chicago Press, 1984. P. 139—150..
Примечания
Категория:Пьесы на английском языке Категория:Пьесы 1607 года