«Аргонавтика в восьми книгах» () — поэма римского поэта Гая Валерия Флакка о походе аргонавтов, написанная в конце I века и оставшаяся неоконченной либо сохранившаяся не полностью.
Содержание Сюжет поэмы основан на греческих мифахГрабарь-Пассек М. Античные сюжеты и формы в западноевропейской литературе. М.: Наука, 1966. С. 108.. Фессалийскому герою Ясону приходится из-за козней своего дяди Пелия отправиться в дальний путь за золотым руном. Его корабль «Арго», на борту которого собираются многие герои Эллады, достигает берегов Колхиды. Там аргонавты благодаря помощи богов проходят тяжёлые испытания, завладевают руном и отправляются обратно, причём Ясон забирает с собой дочь колхидского царя МедеюЭнциклопедия читателя. Т. 1. Екатеринбург: Издательство Уральского университета: Сократ, 1999. С. 135—136.. Поэма обрывается на описании их возвращенияЭнциклопедия читателя. Т. 1. Екатеринбург: Издательство Уральского университета: Сократ, 1999. С. 378.Альбрехт М. История римской литературы. М.: Греко-латинский кабинет, 2004. Т. 2. С. 1018—1020..
История текста Точная хронология написания «Аргонавтики» неизвестна, как и хронология жизни Валерия Флакка в целом. При этом предисловие к поэме было написано после взятия римлянами Иерусалима и при жизни императора Веспасиана, то есть в промежутке между 70 и 79 годами. Отдельные места в III и IV книгах явно созданы после извержения Везувия 79 года. В целом «Аргонавтика» была написана до «Фиваиды» Стация, на которую заметно повлияла. Последняя, VIII, книга сохранилась не полностью: по одной версии, часть текста была утрачена, по другой, Валерий Флакк не довёл работу до концаАльбрехт М. История римской литературы. М.: Греко-латинский кабинет, 2004. Т. 2. С. 1018. (возможно, из-за ранней смерти).
Из античных авторов Валерия Флакка упоминает только Квинтилиан. В Средние века «Аргонавтику», по-видимому, читали отдельные интеллекутуалы. В 1416 году текст поэмы нашёл в Санкт-Галльском монастыре Поджо БраччолиниАльбрехт М. История римской литературы. М.: Греко-латинский кабинет, 2004. Т. 2. С. 1028.. Впервые «Аргонавтика» была издана в 1472 году в Болонье и Домиником Бертохом. Позже она переводилась на немецкий, английский, итальянский, русский (частично) языки.
Оценки В поэме заметно влияние Аполлония Родосского («Аргонавтика»), Вергилия («Энеида»), Пиндара, Овидия, Лукана. По словам антиковеда Михаэля Альбрехта, «весьма интересно наблюдать, как Флакк придаёт эпическому повествованию Аполлония вергилиевские и иногда даже гомеровские черты, вводя сцены с богами, обряды, сны и пророчества»Альбрехт М. История римской литературы. М.: Греко-латинский кабинет, 2004. Т. 2. С. 1020..
Описывая путешествие Ясона в загробный мир, Валерий Флакк явно ориентируется на соответствующий эпизод в «Одиссее». Подобно Энею, Ясон изображён как доблестный герой, который подчиняется божественному предопределению. Поход за золотым руном означает начало нового периода в жизни человечества, когда действия людей становятся угодны богам, а захват руна символизирует победу над варварством, перемещение политического центра мира с Востока на Запад — сначала в Элладу, а в перспективе — в РимMalatrait S. Iason und die Argonauten // Mythenrezeption. Die antike Mythologie in Literatur, Musik und Kunst von den Anfängen bis zur Gegenwart. 2008. Bd. 5. Kol. 358.. При всём этом Ясон в изображении Флакка заметно уступает ГераклуАльбрехт М. История римской литературы. М.: Греко-латинский кабинет, 2004. Т. 2. С. 1025—1027..
В целом поэму характеризуют как «триумф эпической техники». Флакку удалось обойтись без учёных описаний, характерных для «Аргонавтики» Аполлония, творчески переработать находки своих предшественников, сделать повествование более живым и занимательнымАльбрехт М. История римской литературы. М.: Греко-латинский кабинет, 2004. Т. 2. С. 1020—1021..
Примечания
Категория:Поэмы на латинском языке Категория:Поэмы I века Категория:Незаконченные поэмы