«Разговор с дверью» () — условное название стихотворения римского поэта Гая Валерия Катулла (I век до н. э.), включённого в состав посмертного сборника («Книги Катулла Веронского») под номером 67 и относящегося к раннему периоду творчества автора.
Стихотворение представляет собой диалог поэта и двери (то есть параклавситирон) в доме Цецилия в Вероне. Цецилий женился на молодой вдове из Бриксии, которая утверждала, что до второго брака оставалась девственницей (её первый муж, по её словам, оказался импотентом). Дверь рассказывает, что на самом деле эта женщина состояла в связи со свёкром и ещё тремя жителями БриксииКатулл. Книга стихотворений. М.: Наука, 1996. С. 261 (прим.).. В последних строках Катулл описывает, по-видимому, свою внешность. Человек по имени Цецилий фигурирует ещё и в стихотворении № 35, но неясно, тот же это знакомый автора или другойКатулл. Сочинения. М.: Русская панорама, 2009. С. 230 (прим.)..
С точки зрения жанра «Разговор с дверью» восходит к «песням под дверью возлюбленной», которые пародировались в античных комедиях и в александрийской поэзии.
Примечания
Ссылки Коллекция русских переводов
Категория:Стихотворения Катулла