«На Лесбия» — условное название стихотворения римского поэта Гая Валерия Катулла (I век до н. э.), включённого в состав посмертного сборника («Книги Катулла Веронского») под номером 79. Автор здесь рассказывает, ни к кому не обращаясь, о «красавце Лесбии», который привлекает Лесбию больше, чем Катулл «даже со всею роднёй»Катулл. Книга стихотворений. М.: Наука, 1986. 79 (<На Лесбия>).. Речь здесь явно идёт о брате Лесбии Публии Клодии Пульхре (Пульхр означает «красавец»), который, по слухам, был любовником сестрыКатулл. Книга стихотворений. М.: Наука, 1986. С. 269 (прим.).Катулл. Сочинения. М.: Русская панорама, 2009. С. 235 (прим.)..
Остаётся неясной концовка стихотворения — о том, что Лесбий не найдёт даже трёх человек, готовых поцеловать его в губы.
Примечания
Ссылки Коллекция русских переводов
Категория:Стихотворения Катулла