«Битва Германа», «Битва Германна» или «Битва Арминия»Рудницкий М. Генрих фон Клейст // Избранная проза немецких романтиков. М.: Художественная литература, 1979. Т. 2. С. 407.Битва за Вену: непопулярная пьеса Генриха фон Клейста на сцене Бургтеатра () — пьеса в пяти действиях немецкого писателя Генриха фон Клейста, написанная в 1808 году и опубликованная в 1821 году, после смерти автора.
Сюжет Действие пьесы происходит в 9 году, когда германцы во главе с Арминием (Германом) разгромили римскую армию в Тевтобургском лесу и заставили Рим отказаться от планов завоевания Германии. В изображении Клейста Герман мечтает о единстве и свободе для всех германских племёнСамарин Р. Генрих фон Клейст // Генрих фон Клейст. Драмы. Новеллы. М.: Художественная литература, 1969. С. 19..
Создание и оценки Клейст написал «Битву Германа» в 1808 году, вскоре после поражения Пруссии в войне с Францией. Эта пьеса показывает первый всплеск национализма в немецкой литературе, связанный с этим разгромом и распадом Священной Римской империи Германской нации. Клейст проводит прямые параллели между событиями I века и современной ему эпохой, причём Герман олицетворяет Пруссию, а его союзник Марбод — АвстриюЭнциклопедия читателя. Т. 1. Екатеринбург: Издательство Уральского университета, Издательский дом «Сократ», 1999. С. 175.. Автор не идеализирует германцев, показывая их жестокими варварами, но при этом готов воспевать их жестокость как проявление мощи и непосредственностиСамарин Р. Генрих фон Клейст // Генрих фон Клейст. Драмы. Новеллы. М.: Художественная литература, 1969. С. 18—19.. По словам Н. Берковского, драматург «призывает к свирепой народной расправе над новыми римлянами»Клейст (1777—1811) // Немецкая романтическая повесть. М.-Л.: Academia, 1935. Т. 2. С. 455 (прим.).. Стефан Цвейг увидел, как в пьесе «беснуется неистовая до озверения ненависть»Цвейг С. Собрание сочинений. Том 10. Борьба с безумием: Гёльдерлин. Клейст. Ницше. Л.: Время, 1932. С. 186., Томас Манн писал о «бешеном национализме», об «очень реалистической, скорее предостерегающей от немецкого характера, чем идеализирующей его психологии» «голубоглазого героя».
Пьеса была опубликована в 1821 году, через 10 лет после смерти автора, и впервые поставлена на сцене в 1839 годуHeinrich von Kleist. Das Käthchen von Heilbronn. Die Hermannsschlacht. Prinz Friedrich von Homburg (= dtv-Gesamtausgabe, Bd. 3: Dramen. Dritter Teil). Deutscher Taschenbuch-Verlag, München 1964. S. 296.Wilk-Mincu B. Heinrich von Kleist Die Hermannsschlacht, Geschichte und Rezeption // Die Hermannsschlacht von Karla Woisnitza. Heilbronn: Kleist-Archiv Sembdner, 2002. S. 10.. Она была особенно востребована в немецком натуралистическом театре на рубеже XIX и XX веков. Исследователи характеризуют «Битву Германа» как «политическую драму», в которой происходит важный сдвиг: в отличие от ранних пьес, здесь Клейст показывает возможность примирения между личностью и обществомKleist, Heinrich // Deutsche Biographie..
Примечания
Категория:Пьесы Генриха фон Клейста Категория:Пьесы 1808 года