«Принцесса де Монпансье» () — новелла французской писательницы госпожи де Лафайет, опубликованная в 1662 году (без указания автора)Лафайет Мари-Мадлен де // Большая российская энциклопедия.. Считается новаторским для своей эпохи произведением благодаря психологизму ситуаций и лаконичному стилю.
Сюжет Действие новеллы происходит во Франции во второй половине XVI века, в эпоху гугенотских войн. Главная героиня — аристократка из анжуйской ветви династии Валуа (её прототипом стала Рене д’Анжу), предназначенная в жёны герцогу Майеннскому. Она влюбляется в брата жениха, герцога де Гиза, и тот отвечает ей взаимностью. Однако влюблённые не могут пожениться, и в итоге главную героиню выдают за принца де Монпансье. Позже в неё влюбляются лучший друг принца граф де Шабан и наследник престола герцог Анжуйский, но она отвергает обоих.
Благодаря случайной встрече взаимные чувства принцессы и герцога де Гиза оживают. Гиз ради этой любви отказывается от брака с сестрой короля Маргаритой, герцог Анжуйский становится его смертельным врагом. Принцесса делает графа де Шабана посредником в переписке с Гизом, хотя это заставляет его страдать. Однажды граф тайно приводит герцога де Гиза в спальню принцессы в замке Шампиньи. Принц де Монпансье, услышав мужской голос, врывается в покои жены, но застаёт только графа: герцогу удаётся бежать. Принц решает, что его друг пытался обольстить его жену, но отказывается от мести, подозревая, что здесь скрыта какая-то тайна. Вскоре граф погибает во время Варфоломеевской ночи, принц случайно видит его труп и чувствует удовлетворение. Герцог де Гиз находит утешение в объятиях маркизы де Нуармутье. Принцесса, узнав об этом предательстве и о гибели графа, умирает.
«За несколько дней смерть унесла в расцвете лет эту прекраснейшую принцессу, которая могла бы стать и счастливейшей, если бы всегда поступала так, как велят добродетель и благоразумие», — говорится в финале новеллыМадам де Лафайет. Принцесса де Монпансье // Мари-Мадлен де Лафайет. Сочинения. М.: Наука, 2007. С. 26..
Публикация «Принцесса де Монпансье» увидела свет 20 августа 1662 года. Её опубликовали отдельной книгой трое парижских издателей. Автор указан не был. Сохранилось письмо мадам де Лафайет Жилю Менажу, в которой она признаётся в своём авторстве и объясняет причины, по которым решила скрыть своё имя: ей не хотелось быть причисленной к литераторам, а получение дохода от издания книги она считала постыднымМадам де Лафайет. Принцесса де Монпансье // Мари-Мадлен де Лафайет. Сочинения. М.: Наука, 2007. С. 457 (прим.)..
В «Предуведомлении издателя» сообщалось, что «автор ради собственного развлечения описал приключения, от начала до конца выдуманные, и счёл уместным выбрать известные в нашей истории имена, а не воспользоваться вымышленными»Мадам де Лафайет. Принцесса де Монпансье // Мари-Мадлен де Лафайет. Сочинения. М.: Наука, 2007. С. 9.. По-видимому, мадам де Лафайет сделала это уточнение, чтобы не задеть своих высокопоставленных современников, потомков тех людей, которые стали номинальными героями новеллы (в первую очередь Анну де Монпансье — принцессу крови, двоюродную сестру короля Людовика XIV, правнучку Рене д’Анжу).
Оценки и адаптации Исследователи отмечают, что «точность языка и психологическая глубина» выгодно отличают «Принцессу де Монпансье» от салонной литературы XVII векаЭнциклопедия читателя. Т. 3. Екатеринбург: Издательство Уральского университета, Издательский дом «Сократ», 2003. С. 73.. Автор сосредотачивается на психологии своих персонажей, не интересуясь реалиями эпохи, исторические события получают здесь произвольные толкования (так, вражда герцога де Гиза и будущего Генриха III объясняется любовным соперничеством), поэтому «Принцессу де Монпансье» не относят к жанру исторической новеллы. Отдельные сцены и ситуации, по словам К. Чекалова, можно считать «блестяще разработанными с психологической точки зрения»Чекалов К. Мари-Мадлен де Лафайет и её творчество // Мари-Мадлен де Лафайет. Сочинения. М.: Наука, 2007. С. 437—438..
Развязка «Принцессы де Монпансье» явно нетипична для литературы XVII века: существует мнение, что здесь проявилось влияние янсенизма. Литературоведы видят элементы «романической традиции» в сцене с переодеванием, в мотиве необыкновенной красоты главной героини, во взаимодействии дискурсов любви и войны.
Бертран Тавернье в 2010 году снял по мотивам новеллы одноимённый фильм. Заглавную героиню здесь играет Мелани Тьерри, герцога де Гиза — Гаспар Ульель.
Примечания
Категория:Новеллы на французском языке Категория:Новеллы 1662 года