Золотой зал — парадный двусветный зал ратуши города Аугсбурга в Баварии. Это один из важнейших памятников культуры позднего Северного Возрождения и барокко в Германии и одна из важнейших достопримечательностей Аугсбурга. Историческая отделка, разрушенная в 1944 году, была реконструирована в 1980 году по случаю 2000-летия города и окончательно завершена к 1996 году.

Описание

Золотой зал, расположенный на втором этаже ратуши Аугсбурга, занимает площадь 552  с высотой потолка 14 метров. Благодаря впечатляющим порталам, роскошной настенной росписи и, наконец, великолепному кессонному потолку, зал уже ко времени своего завершения считался жемчужиной искусства оформления парадного интерьера стиля немецкого барокко. Зал получил название из-за богатых позолоченных элементов резного деревянного декора.

К залу примыкают четыре так называемые княжеские комнаты, первоначально служившие убежищем для высокопоставленных гостей городского совета. Помещения, утраченные во время Второй мировой войны, реконструированы.

История

Происхождение и использование Золотой зал является центральным элементом ратуши Аугсбурга, которая была построена между 1615 и 1620 годами по проекту Элиаса Холля как императорский зал и представительное место для заседаний Рейхстага. Позолоченный кессонный потолок, вырезанный из орехового дерева, был выполнен мастером-плотником Вольфгангом Эбнером в период с 1619 по 1622 год. Живописец Иоганн Маттиас Кагер в 1622 году разработал программу изображений на основе идей иезуита Маттеуса Радера и предварительных рисунков мюнхенского придворного художника Петера Кандида. Внутренние работы были в основном завершены к 1624 году, завершение Золотого зала было отложено до 1643 года.

Золотой зал изначально был построен как место заседаний Рейхстага, но Тридцатилетняя война и определение Регенсбурга местом расположения Вечного Рейхстага привели к тому, что Рейхстаг собирался в Аугсбурге только в 1713 и 1714 годах после того, как вспыхнула чумаsehepunkte — Rezensionsjournal für die Geschichtswissenschaften — 6 (2006), Nr. 9. С момента завершения Золотой зал использовался, в основном, для городских приёмов и как зал для собраний.

Зал также неоднократно был ареной важных межрегиональных событий, таких как избрание Фердинанда IV римско-германским королем в 1653 году и банкет по случаю коронации императора Иосифа I 26 января 1690 года. Комнату посетил император Франц II. Золотой зал в 1792 году вместе со своей женой Марией Терезией Бурбон-Неаполитанской. В 1891 году Отто фон Бисмарк был гостем аугсбургского магистрата и был удостоен почетного гражданства города в Золотом зале. В 1914 году последний баварский король Людвиг III устроил в Золотом зале банкет.

Разрушение и реконструкция

Во время разрушительной бомбардировки британских Королевских ВВС в ночь с 25 на 26 февраля 1944 года ратуша Аугсбурга сильно пострадала и сгорела до внешних стен. Золотой зал и Княжеские покои — гордость жителей Аугсбурга на протяжении веков и выражение их гражданской самоуверенности — также были уничтожены пламенем. Удалось сохранить лишь несколько остатков фресок.

После окончания войны ратуша Аугсбурга была перестроена. Однако по историческому образцу был построен только экстерьер, а внутреннее оформление было довольно скудным — в соответствии с вкусами того времени. Бывший Золотой зал также остался пустынным временным сооружением: вместо великолепной ренессансной обстановки комната получила простой деревянный потолок, простые двери, стены были оштукатурены и покрыты белой краской (за исключением остатков настенных росписей). В таком состоянии до 1980-х годов помещение использовали как выставочный зал.

В начале 1980-х годов городской совет Аугсбурга принял решение о восстановлении Золотого зала по случаю предстоящего в 1985 году 2000-летия города. С помощью исторических чертежей и фотографий на первом этапе строительства была проведена базовая реконструкция кессонного потолка. включая роспись потолка, пола и порталов, а 9 января 1985 года Золотой зал был вновь открыт почти в былом великолепии.

Благодаря бесчисленным пожертвованиям и живому интересу жителей Аугсбурга, в последующие годы были восстановлены настенные росписи, выполненные в своё время Иоганном Маттиасом Кагером, и богатые золотые украшения, которые когда-то дали название Золотому залу. На золочение зала было использовано в общей сложности 2,6 кг сусального золота, оно было поставлено фабрикой сусального золота Кюни, которая в то время всё ещё базировалась в Аугсбурге. Работы были окончательно завершены в 1996 году, и зал был торжественно открыт — во второй раз и теперь в своём первоначальном состоянии.

Из четырёх примыкающих к залу княжеских комнат пока полностью реконструированы только две. На 2023 год реставраторы и мастера работали над восстановлением третьей княжеской комнаты.

Роспись потолка и стен

Великолепие Золотого зала не в последнюю очередь связано с его многочисленными росписями и потолочными вставными картинами, которые живописец и архитектор Иоганн Маттиас Кагер тщательно изготовил и установил в деревянных резных рамах. На кессонном потолке, вырезанном из орехового дерева, основная картина — овальное аллегорическое изображение «Sapientia» (Мудрости) с двумя большими круглыми медальонами по сторонам. Они, в свою очередь, окружены четырьмя овалами. К внешнему краю потолка также прикреплены 24 эмблемы.

Центральная композиция «Sapientia» площадью 24  дополнена латинским девизом, перевод которого звучит так: «Правители правят через меня».

Западная из двух круглых картин посвящена строительству ратуши Аугсбурга. Там можно увидеть строителя Элиаса Холля вместе с изображением ратуши. Латинский девиз этой картины означает: «Города основаны». Картину обрамляют четыре женские фигуры, олицетворяющие аллегории знаний, плодородия, трудолюбия и благочестия. Каждая из картин украшена соответствующим девизом.

Восточная круглая картина символизирует оборонительную силу имперского города Аугсбурга. На картуше написано на латыни: «Враги будут отброшены». Эту картину также обрамляют четыре женские фигуры, которые символизируют искусство врачевания, честность, справедливость и процветание.

Картины потолка

До разрушения во время Второй мировой войны кессонный потолок подвешивался к балкам крыши ратуши на 27 цепях.

Стены Золотого зала также украшены великолепными картинами. Здесь можно найти изображения римско-германских императоров и всех мастеров, участвовавших в строительстве ратуши. Особо стоит отметить работу аугсбургского художника Ганса Роттенхаммера, которая установлена над одним из порталов и изображает городскую богиню Августу вместе с императорским орлом и четырьмя аугсбургскими реками Лех, Вертах, Зингольд и Брунненбах.

Княжеская комната Из Золотого зала в покои принца ведут четыре портала, два из которых к настоящему времени реконструированы. Княжеские покои служили приёмными и гостиными для высокопоставленных гостей. Богато профилированный потолок и простая обшивка стен выполнены из ореха и дуба. В каждой комнате установлена изразцовая печь высотой более пяти метров и весом около трёх тонн. Также есть секретная дверь, ведущая на лестничную клетку.

Литература Город Аугсбург (ред.): Аугсбургская ратуша — важный памятник культуры позднего Возрождения. Герман Кисслинг: Золотой зал и княжеские покои в ратуше Аугсбурга. Документация восстановления. Немецкое художественное издательство, Мюнхен и др. 1997, ISBN 3-422-06198-3. Ульрих Лорманн (ред.): Золотой зал и княжеские покои в ратуше Аугсбурга. Издательская ассоциация Аугсбуха, Аугсбург, 2010 г., ISBN 978-3-938332-23-8.

Примечания

Ссылки на немецком языке Golderer Saal auf augsburg.de Farbphotographien vom Goldenen Saal vor der Zerstörung Verein zur historischen Wiederherstellung des Goldenen Saales im Augsburger Rathaus Der Goldene Saal des Augsburger Rathauses im Look der fünfziger Jahre — Skizzen eines Wettbewerbs auf den Seiten des Hauses der Bayerischen Geschichte

Категория:Здания и сооружения Аугсбурга