Екатерина Александровна Калитко (; род. 8 марта 1982, Винница) — украинская поэтесса, переводчица, автор поэтических сборников и прозаических произведений. Член НСПУ (2000) и .
Биография Родилась в городе Винница 8 марта 1982 года, где закончила среднюю школу с золотой медалью. В 1999—2005 годах изучала политологию и журналистику в Киево-Могилянской академии.
В 2017 году книга Екатерины Калитко «Земля Потерянных, или Маленькие страшные сказки» (), вышедшая в «Издательстве Старого Льва», была отмечена премией «».
В 2019 году награждена независимой Премией Women in Arts от UN Women и Украинского института в рамках HeForShe Arts Week 2019.
В 2023 году получила Шевченковскую премию в номинации «Литература» за сборник «Орден молчальниц» ().
В 2023 году Калитко пригласили написать текст для .
Живёт и работает в Виннице и Сараево.
Творчество Произведения Екатерины Калитко печатались в периодике, в том числе в журналах «», «Украинские проблемы», «Молодая Украина», «».
Переводческая деятельность Исследует и переводит современную литературу Боснии и Герцеговины. Циклы рассказов Миленко Ерговича, Снежаны Мулич, Семездина Мехмединовича, Ламии Бегагич и других печатались в журнале «Курьер Кривбасса» в рамках авторской рубрики переводов «Контурная карта». Сборники стихов Миленко Ерговича и Стевана Тонтича публиковались в электронном журнале «Alarum».
В декабре 2017 года независимое издательство «Круговерть» издало культовый роман югославского писателя боснийского происхождения Меша Селимовича «Дервиш и смерть» в переводе Екатерины Калитко.
Произведения
Поэтические сборники «Посібник зі створення світу» (Винница: Логос, 1999) «Сьогоднішнє завтрашнє» (Киев: Гранослов, 2001) «Портретування асфальту» (Киев: Факел, 2004) «Діалоги з Одіссєем» (Киев: Пульсары, 2005) «Сезон штормів» (Киев: Электрокнига, 2013) «Катівня. Виноградник. Дім» (Львов: Издательство Старого Льва, 2014) «Бунар» (Львов: Издательство Старого Льва, 2018) «Ніхто нас тут не знає, і ми — нікого» (Черновцы: , 2019) «Орден мовчальниць» (Черновцы: Meridian Czernowitz, 2021) «Люди з дієсловами» (Черновцы: Meridian Czernowitz, 2022)
Сборники прозы «М.істерія» (Киев: , 2007) «Земля Загублених, або Маленькі страшні казки» (Львов: Издательство Старого Льва, 2018)
Примечания
Ссылки
Категория:Персоналии по алфавиту Категория:Украинские писатели XXI века Категория:Писательницы Украины Категория:Писательницы XXI века