«Прощай, Багдад» (в оригинале «Летящий голубь») — израильский драматический фильм, снятый по одноимённому роману писателя Эли Амира режиссёром и сценаристом Ниссимом Даяном. Первый фильм, снятый на еврейско-иракском диалекте.
Сюжет В центре сюжета история 16-летнего еврейского мальчика (отчасти списанного Амиром с себя самого), который проживает последние дни Багдадской еврейской общины 1950-х годов и накануне репатриации в Израиль.
В то же время Ирак изо всех сил пытался преодолеть своё поражение в Арабо-израильской войне 1948 года против зарождающегося Государства Израиль и разрывался между монархизмом, сепаратизмом и социализмом. С другой стороны, старейшая еврейская община в мире, которые в то время составляли около 1\7 части населения столицы Багдада, также боролись между своими историческими и культурными отношениями с иракским народом, растущей поддержкой социалистического движения партии Баас и своей солидарностью с государством Израиль и сионизмом. Саддам придёт к власти только в 1979 году. Юный Кааби на собственном опыте постигает тяжёлое положение евреев в Багдаде, в то время как его личная жизнь всё больше оказывается во власти неуправляемых общественно-политических сил.
В ролях — Кааби Амари, 16-летний юноша Игаль Наор — Салман Амари, отец Кааби, портной Ахава Керен — Найма, мать Кааби Ясмин Аюн — Рахиль. тётя Кааби и объект его влюблённости — Абу Адвар Макрам Хури — Нури ас-Саид Мира Авад — певица в клубе
Восприятие Фильм получил три номинации на премию Израильской киноакадемии, победив в категории «Лучшая работа художника по костюмам» (Ли Алембик). В то же время Даян жаловался на то, что академия «полностью проигнорировала фильм…» и что «ни один фестиваль в мире не захотел его показывать». Он объяснял это политическими причинами: «…потому что фильм сионистский. Нам неявно, а иногда и прямо говорили, что причина в этом. Если бы фильм затрагивал палестинские проблемы, его судьба была бы иной». Вы видите, что фильмы, посвящённые оккупации, показывают на всех фестивалях». Режиссёр также связал это с тем, что в фильме евреи представлены как жертвы.
Ури Кляйн, кинокритик из Haaretz, оставил в основном положительный отзыв, хотя и не смог скрыть в своей рецензии чувства разочарования: «„Прощай, Багдад“: впечатляющая, но разочаровывающая попытка рассказать историю иракского еврейства». Критик и режиссёр в дни проката писал, что «после двух недель в кинотеатрах он собрал 60 000 билетов, больше, чем на любой другой израильский фильм в 2014 году, и спрос лишь возрастал». По его словам, всё это произошло на фоне более чем скромного освещения картины в СМИ и не лучшего приёма у пишущих о кино журналистов.
Шимон Перес, присутствовавший на премьере фильма в Иерусалимской синематеке, отметил: «Это качественный и искренний фильм, который трогает сердце каждого из нас и служит примером выдающегося израильского кинематографа».
Примечания
Ссылки Фильм «Прощай, Багдад»: кинопоказ и обсуждение. Еврейский музей и центр толерантности (1 декабря 2022) Aaron Cohen. The Dove Flyer film review. Yad Mizrah Magazine (Dec 30, 2025)
Категория:Фильмы Израиля 2013 года Категория:Фильмы-драмы Израиля Категория:Экранизации романов Категория:Фильмы про евреев и иудаизм