Розпрягайте, хлопці, коні — украинская песня, написанная солдатом повстанческой армии Нестора Махно Иваном Негребецким в 1918 году. Согласно некоторым авторам, тексты её можно обнаружить уже в записях фольклористов XIX столетия. В СССР песня получила широкое признание после выхода в свет фильма «Трактористы» (1939).

История Согласно некоторым авторам, песня встречается уже в записях этнографов XIX столетия. В начале XX века, её записал и обработал фольклорист и композитор . В 1935 года вышла в тираж грамзапись произведения в исполнении одного из государственных хоров Украины.

В СССР песня приобрела широкую известность после выхода в свет фильма «Щорс» (1939). С 1970-х годов, произведение занимает видное место в репертуаре «Кубанского казачьего хора».

Версию написания песни Дмитрием Балацким опровергал Андрей Кинько, доказывая, что песня была известна в записях фольклористов еще в 19 веке. Краевед Виктор Яланский и Лариса Верьовка в книге, изданной в 1999 году, «Нестор и Галина, рассказывают фотокарточки» приводит предположение жены Нестора Махно Галины Кузьменко, что автором этого произведения является махновец с Полтавщины Иван Негребицкий.

"Седьмого ноября, вернувшись с митинга, мы с Галиной Андреевной допоздна разбирали мой архив. Уже и утомились. И вдруг Галина Андреевна будто ожила. Всматривалась в фотокарточку. -Ваня Негребицкий.. - сказала это так,будто встретила близкого, дорогого человека... Я так хорошо его помню. Это же он сочинял песни в нашей армии....; Приоткрылись двери, в комнату зашел невысокий, русый хлопец. "Нестор Иванович, можно? Нестор Иванович, я сочинил песню. Это для Вас." И передал Нестору кусочек бумаги... Вскоре все наши отряды заводили "Розпрягайте, хлопці, коні..." Пели её Вася Данилов и Вася Харламов. И никакого припева, никакого "Раз-два-три, калино", как ее теперь поют, не было, просто повторяли две последних строки каждого куплета. А пели наши хлопцы ее так: "Запрягайте, хлопци, коні, Годі вже вам спочивать, Та поїдем с Гуляй-Поля Щастя-Волю здобувать!"

Со временем произведение претерпело перевод для военных оркестров РККА, как «украинский марш» Чернецкого, и ВСУ. В 1970-е годы стал широко известным вариант песни в исполнении Кубанского казачьего хора с припевом «Маруся раз, два, три калина».

Текст

Первоначальный текст, написанным Иваном Негребецким в 1918 году был таким: Розпрягайте, хлопці, коні, Та й лягайте спочивать, А я піду в сад зелений, В сад криниченьку копать. Копав, копав криниченьку У зеленому саду — Чи не вийде дівчинонька Рано-вранці по воду? Вийшла, вийшла дівчинонька Рано-вранці воду брать, А за нею козаченько Веде коня напувать. Просив, просив відеречко. Вона йому не дала. Дарив-дарив їй колечко, Вона його не взяла. Знаю, знаю, моя мила, Чим я тобі не вгодив — Що учора із вечора Кращу тебе полюбив. Вона ростом невеличка Ще й годами молода. Руса коса до пояса, В косі лента голуба

Примечания

Ссылки

Категория:Казачья музыка Категория:Украинские народные песни