Кубок топ-команд ЕКВ среди женщин 2005/2006

6-й розыгрыш Кубка топ-команд ЕКВ среди женщин (34-й с учётом Кубка обладателей кубков) проходил с 17 сентября 2005 по 12 марта 2006 года с участием 40 клубных команд из 26 стран-членов Европейской конфедерации волейбола. Победителем стала итальянская команда «Асистел» (Новара).

Команды-участницы СтранаКоманда Австрия «СВС Пост» (Швехат) Австрия «Шпаркассе-Вилдкатс» (Клагенфурт) Албания «Минатори» (Рёшен) Беларусь «Белбизнесбанк-БГЭУ» (Минск) Беларусь «Славянка» (Минск) Бельгия «Дофин» (Шарлеруа) Бельгия «Эйфони» (Тонгерен) Венгрия «Вашаш-Обуда» (Будапешт) Венгрия «Ньиредьхаза РК» (Ньиредьхаза) Греция «Панатинаикос» (Афины) Греция «Филатлитикос» (Салоники) Дания «Люнгбю» (Конгенс-Люнгбю) Дания «Ольборг» (Ольборг) Испания «Альбасете» (Альбасете) Италия «Асистел» (Новара) Кипр «Анортосис» (Фамагуста) Кипр АЭЛ (Лимасол) Люксембург «Петанж» (Петанж) Люксембург «Эшер» (Эш-сюр-Альзетт) Нидерланды АМВЙ (Амстелвен) Нидерланды «Лонга’59» (Лихтенворде) Польша «Центросталь» (Быдгощ) Португалия «Фамаликенше» (Вила-Нова-ди-Фамаликан) Россия «Динамо» (Москва) Румыния «Метал» (Галац) Румыния «Штиинца» (Бакэу) Сербия «Единство» (Ужице) Сербия «Поштар-064» (Белград) Словакия «Сеница» (Сеница) Словакия «Славия» (Братислава) Словения «Хит Нова-Горица» (Нова-Горица) Украина «Круг» (Черкассы) Финляндия «Ванайян РК» (Хямеэнлинна) Франция «МВС Ла-Рошет» (Ла-Рошет) Хорватия «Каштела» (Каштел Стари) Чехия «Кралово Поле» (Брно) Швейцария «Волеро» (Цюрих) Швейцария «Цайлер» (Кёниц) Шотландия «Сити оф Эдинбург» (Эдинбург) Шотландия «Трун» (Трун)

Система проведения розыгрыша Страны, имеющие представительство в Лиге чемпионов ЕКВ 2005/06 (Азербайджан, Испания, Италия, Польша, Португалия, Россия, Турция, Франция, Хорватия), могут выставить не более одного представителя в розыгрыш Кубка топ-команд. Страны, не имеющие команд в Лиге чемпионов, получают право на заявку двух команд в Кубок топ-команд.

Соревнования состоят из квалификации, двух групповых этапов, четвертьфинала плей-офф и финального этапа. На первом групповом этапе 32 команды-участницы разбиты на 8 групп, в которых играют в один круг. За победы команды получают по 2 очка, за поражения — по 1 очку. Во второй групповой этап выходят победители групп и лучшая команда из числа занявших вторые места, где к ним присоединяются 7 команд, освобождённых от первой групповой стадии.

На втором групповом этапе 16 команд делятся на 4 группы, в которых играют в два круга с разъездами. По две лучшие команды из групп выходят в четвертьфинал плей-офф.

8 команд-участниц 1/4-финала плей-офф делятся на пары и проводят между собой по два матча с разъездами. Победителем пары выходит команда, одержавшая две победы. В случае равенства побед победителем становится команда, имеющая лучшее соотношение партий по сумме обоих матчей. В случае равенства и этого показателя в дальнейшую стадию плей-офф выходит команда, имеющая лучшее соотношение игровых очков по сумме матчей.

Финальный этап проводится в формате «финала четырёх» — полуфинал и два финала (за 3-е и 1-е места).

Квалификация сентябрь 2005

«Трун» — «Ольборг» 17 сентября. 2:3 (20:25, 15:25, 25:23, 25:14, 10:15). 18 сентября. 0:3 (24:26, 21:25, 24:26). Оба матча прошли в Труне.

1-й групповой этап 7-9 октября 2005

Группа 1 Клагенфурт Команда1234 1 «Штиинца» Бакэу 3:1 3:0 3:0 3 3 0 9:1 6 2 «Шпаркассе-Вилдкатс» Клагенфурт 1:3 3:0 3:0 3 2 1 7:3 5 3 «Вашаш-Обуда» Будапешт 0:3 0:3 3:0 3 1 2 3:6 4 4 АЭЛ (Лимасол) 0:3 0:3 0:3 3 0 3 0:9 3

7.10.Штиинца — Вашаш-Обуда 3:0 (25:14, 25:16, 25:19) 7.10.Шпаркассе-Вилдкатс — АЭЛ 3:0 (25:17, 25:14, 25:21) 8.10.Штиинца — АЭЛ 3:0 (25:7, 25:13, 25:17) 8.10.Шпаркассе-Вилдкатс — Вашаш-Обуда 3:0 (25:15, 25:14, 25:20) 9.10.Вашаш-Обуда — АЭЛ 3:0 (25:11, 25:18, 25:15) 9.10.Штиинца — Шпаркассе-Вилдкатс 3:1 (22:25, 25:20, 25:11, 25:23)

Группа 2 Шарлеруа Команда1234 1 «Дофин» Шарлеруа 3:2 3:2 3:0 3 3 0 9:4 6 2 «Альбасете» 2:3 3:0 3:0 3 2 1 8:3 5 3 АМВЙ Амстелвен 2:3 0:3 3:2 3 1 2 5:8 4 4 «Филатлитикос» Салоники 0:3 0:3 2:3 3 0 3 2:9 3

7.10.Альбасете — Филатлитикос 3:0 (25:17, 25:21, 25:15) 7.10.Дофин — АМВЙ 3:2 (23:25, 25:21, 20:25, 25:14, 15:9)8.10.Альбасете — АМВЙ 3:0 (25:17, 25:16, 25:9) 8.10.Дофин — Филатлитикос 3:0 (25:23, 32:30, 28:26) 9.10.АМВЙ — Филатлитикос 3:2 (25:16, 25:17, 23:25, 19:25, 16:14)9.10.Дофин — Альбасете 3:2 (25:16, 23:25, 25:15, 16:25, 15:13)

Группа 3 Кёниц Команда1234 1 «Цайлер» Кёниц 3:0 3:0 3:0 3 3 0 9:0 6 2 «Славия» Братислава 0:3 3:0 3:0 3 2 1 6:3 5 3 «Сити оф Эдинбург» 0:3 0:3 3:1 3 1 2 3:7 4 4 «Эшер» Эш-сюр-Альзетт 0:3 0:3 1:3 3 0 3 1:9 3

7.10.Славия — Сити оф Эдинбург 3:0 (25:8, 25:12, 25:9) 7.10.Цайлер — Эшер 3:0 (25:11, 25:10, 25:11) 8.10.Славия — Эшер 3:0 (25:10, 25:16, 25:11) 8.10.Цайлер — Сити оф Эдинбург 3:0 (25:14, 25:9, 25:10) 9.10.Сити оф Эдинбург — Эшер 3:1 (20:25, 25:21, 25:20, 25:20) 9.10.Цайлер — Славия 3:0 (25:19, 25:18, 25:15)

Группа 4 Вила-Нова-ди-Фамаликан Команда1234 1 «Белбизнесбанк-БГЭУ» Минск 3:1 3:0 3:0 3 3 0 9:1 6 2 «Каштела» Каштел Стари 1:3 3:2 3:1 3 2 1 7:6 5 3 «Фамаликенше» Вила-Нова-ди-Фамаликан 0:3 2:3 3:2 3 1 2 5:8 4 4 «Люнгбю» Конгенс-Люнгбю 0:3 1:3 2:3 3 0 3 3:9 3

7.10.Фамаликенше — Люнгбю 3:2 (26:24, 25:20, 21:25, 15:25, 16:14)7.10.Белбизнесбанк-БГЭУ — Каштела 3:1 (25:17, 25:8, 21:25, 25:12) 8.10.Каштела — Фамаликенше 3:2 (22:25, 18:25, 25:12, 25:15, 15:13)8.10.Белбизнесбан-БГЭУ — Люнгбю 3:0 (25:18, 25:15, 25:16) 9.10.Каштела — Люнгбю 3:1 (25:22, 18:25, 25:18, 25:13) 9.10.Белбизнесбанк-БГЭУ — Фамаликенше 3:0 (25:18, 25:18, 25:17)

Группа 5 Брно Команда1234 1 «Сеница» 3:1 3:0 3:0 3 3 0 9:1 6 2 «Кралово Поле» Брно 1:3 3:0 3:0 3 2 1 7:3 5 3 «СВС Пост» Швехат 0:3 0:3 3:0 3 1 2 3:6 4 4 «Анортосис» Фамагуста 0:3 0:3 0:3 3 0 3 0:9 3

7.10.Сеница — СВС Пост 3:0 (25:20, 25:18, 26:24) 7.10.Кралово Поле — Анортосис 3:0 (25:9, 25:9, 25:9) 8.10.СВС Пост — Анортосис 3:0 (25:12, 25:20, 25:13) 8.10.Сеница — Кралово Поле 3:1 (22:25, 28:26, 25:11, 25:16) 9.10.Сеница — Анортосис 3:0 (25:14, 25:13, 25:9) 9.10.Кралово Поле — СВС Пост 3:0 (25:20, 25:19, 28:26)

Группа 6 Ньиредьхаза Команда1234 1 «Динамо» Москва 3:0 3:0 3:1 3 3 0 9:1 6 2 «Славянка» Минск 0:3 3:2 3:1 3 2 1 6:6 5 3 «Ньиредьхаза РК» 0:3 2:3 3:1 3 1 2 5:7 4 4 «Хит Нова-Горица» Нова-Горица 1:3 1:3 1:3 3 0 3 3:9 3

7.10.Динамо — Славянка 3:0 (25:21, 25:16, 25:18) 7.10.Ньиредьхаза РК — Хит Нова-Горица 3:1 (23:25, 25:22, 25:17, 25:16) 8.10.Динамо — Хит Нова-Горица 3:1 (25:12, 16:25, 25:20, 25:14) 8.10.Славянка — Ньиредьхаза РК 3:2 (18:25, 17:25, 25:16, 25:20, 20:18)9.10.Славянка — Хит Нова-Горица 3:1 (25:23, 18:25, 25:19, 25:20) 9.10.Динамо — Ньиредьхаза РК 3:0 (25:19, 25:13, 25:17)

Группа 7 Цюрих Команда1234 1 «Волеро» Цюрих 3:0 3:0 3:0 3 3 0 9:0 6 2 «Панатинаикос» Афины 0:3 3:0 3:0 3 2 1 6:3 5 3 «Ванайян РК» Хямеэнлинна 0:3 0:3 3:0 3 1 2 3:6 4 4 «Минатори» Рёшен 0:3 0:3 0:3 3 0 3 0:9 3

7.10.Волеро — Ванайян РК 3:0 (25:22, 25:16, 25:11) 7.10.Панатинаикос — Минатори 3:0 (25:10, 25:12, 25:10) 8.10.Панатинаикос — Ванайян РК 3:0 (25:22, 25:17, 25:22) 8.10.Волеро — Минатори 3:0 (25:10, 25:13, 25:15) 9.10.Ванайян РК — Минатори 3:0 (25:14, 25:13, 25:22) 9.10.Волеро — Панатинаикос 3:0 (25:20, 25:19, 25:13)

Группа 8 Галац Команда1234 1 «Поштар-064» Белград 3:0 3:0 3:0 3 3 0 9:0 6 2 «Метал» Галац 0:3 3:0 3:0 3 2 1 6:3 5 3 «Петанж» 0:3 0:3 3:1 3 1 2 3:6 4 4 «Ольборг» 0:3 0:3 1:3 3 0 3 0:9 3

7.10.Поштар-064 — Ольборг 3:0 (25:7, 25:10, 25:15) 7.10.Метал — Петанж 3:0 (25:6, 25:8, 25:10) 8.10.Поштар-064 — Петанж 3:0 (25:14, 25:16, 25:16) 8.10.Метал — Ольборг 3:0 (25:17, 25:10, 25:6) 9.10.Петанж — Ольборг 3:1 (25:22, 25:22, 21:25, 25:22) 9.10.Поштар-064 — Метал 3:0 (25:17, 25:20, 27:25)

Итоги По итогам 1-го группового этапа во 2-й этап вышли победители групп («Штиинца», «Дофин», «Цайлер», «Белбизнесбанк-БГЭУ», «Сеница», «Динамо» (Москва), «Волеро», «Поштар-064») и лучшая команда (по соотношению игровых очков) из числа занявших в группах вторые места («Метал»), где к ним присоединились 7 команд, освобождённых от участия в 1-й групповой стадии: «Эйфони» (Тонгерен) «Асистел» (Новара) «Лонга’59» (Лихтенворде) «Центросталь» (Быдгощ) «Единство» (Ужице) «Круг» (Черкассы) «Мелюн Валь-де-Сен Ла-Рошет»(Ла-Рошет)

2-й групповой этап 25 октября — 20 декабря 2005

Группа A Команда1234 1 «Волеро»Цюрих 3:22:3 3:03:2 3:01:3 6 4 2 15:10 10 2 «Центросталь»Быдгощ 2:33:2 2:33:1 1:33:0 6 3 3 14:12 9 3 «Штиинца»Бакэу 0:32:3 3:21:3 3:13:0 6 3 3 12:12 9 4 «Эйфони»Тонгерен 0:33:1 3:10:3 1:30:3 6 2 4 7:14 8

26.10.Эйфони — Центросталь 3:1 (25:23, 11:25, 25:17, 25:18) 26.10.Штиинца — Волеро 0:3 (23:25, 20:25, 17:25) 1.11.Волеро — Эйфони 3:0 (25:16, 25:18, 25:18) 3.11.Центросталь — Штиинца 2:3 (25:27, 19:25, 28:26, 25:18, 12:15)30.11.Эйфони — Штиинца 1:3 (21:25, 25:21, 21:25, 18:25) 30.11.Центросталь — Волеро 2:3 (25:22, 20:25, 22:25, 25:20, 10:15)6.12.Волеро — Центросталь 2:3 (21:25, 25:22, 15:25, 25:22, 11:15)7.12.Штиинца — Эйфони 3:0 (25:23, 25:12, 25:23) 14.12.Штиинца — Центросталь 1:3 (25:17, 23:25, 23:25, 27:29) 14.12.Эйфони — Волеро 3:1 (28:26, 25:23, 15:25, 25:14) 20.12.Волеро — Штиинца 3:2 (23:25, 19:25, 26:24, 25:16, 15:4)20.12.Центросталь — Эйфони 3:0 (25:20, 25:16, 25:14)

Группа B Команда1234 1 «Асистел»Новара 3:13:0 2:33:0 3:13:0 6 5 1 17:5 11 2 «Динамо»Москва 1:30:3 3:13:0 3:03:0 6 4 2 13:7 10 3 «Поштар-064»Белград 3:20:3 1:30:3 3:01:3 6 2 4 8:14 8 4 «Метал»Галац 1:30:3 0:30:3 0:33:1 6 1 5 4:16 7

25.10.Метал — Асистел 1:3 (26:24, 19:25, 18:25, 21:25) 26.10.Поштар-064 — Динамо 1:3 (24:26, 25:23, 12:25, 14:25) 1.11.Динамо — Метал 3:0 (25:12, 25:12, 25:19) 3.11.Асистел — Поштар-064 2:3 (22:25, 25:22, 25:27, 25:18, 14:16)30.11.Поштар-064 — Метал 3:0 (25:22, 25:23, 25:22) 30.11.Динамо — Асистел 1:3 (22:25, 21:25, 25:22, 22:25) 6.12.Асистел — Динамо 3:0 (27:25, 25:21, 25:20) 7.12.Метал — Поштар-064 3:1 (18:25, 25:18, 25:18, 25:14) 14.12.Поштар-064 — Асистел 0:3 (22:25, 28:30, 22:25) 15.12.Метал — Динамо 0:3 (11:25, 14:25, 13:25) 20.12.Асистел — Мета 3:0 (25:15, 25:15, 25:22) 20.12.Динамо — Поштар-064 3:0 (25:21, 25:23, 25:18)

Группа C Команда1234 1 «Сеница». 0:33:1 3:00:3 3:13:0 6 4 2 12:8 10 2 «Дофин»Шарлеруа 3:01:3 3:23:0 0:33:1 6 4 2 13:9 10 3 «Круг»Черкассы 0:33:0 2:30:3 3:13:2 6 3 3 11:12 9 4 «Единство»Ужице 1:30:3 3:01:3 1:32:3 6 1 5 8:15 7

26.10.Сеница — Круг 3:0 (25:16, 25:17, 25:16) 26.10.Единство — Дофин 3:0 (25:22, 25:23, 25:11) 1.11.Круг — Единство 3:1 (24:26, 25:16, 25:21, 25:21) 2.11.Дофин — Сеница 3:0 (25:18, 25:17, 25:22) 30.11.Сеница — Единство 3:1 (25:16, 26:24, 22:25, 25:13) 1.12.Круг — Дофин 2:3 (27:29, 17:25, 25:22, 25:19, 7:15)7.12.Единство — Сеница 0:3 (17:25, 25:27, 23:25) 8.12.Дофин — Круг 3:0 (25:20, 25:22, 25:22) 14.12.Единство — Круг 2:3 (25:20, 25:23, 23:25, 23:25, 11:15)14.12.Сеница — Дофин 3:1 (25:21, 26:24, 22:25, 25:14) 20.12.Дофин — Единство 3:1 (25:22, 25:22, 20:25, 25:19) 20.12.Круг — Сеница 3:0 (25:21, 25:17, 25:15)

Группа D Команда1234 1 «МВС Ла-Рошет»Ла-Рошет 3:13:1 3:01:3 3:03:0 6 5 1 16:5 11 2 «Лонга’59»Лихтенворде 1:31:3 3:23:1 3:03:0 6 4 2 14:9 10 3 «Цайлер»Кёниц 0:33:1 2:31:3 3:13:0 6 3 3 12:11 9 4 «Белбизнесбанк-БГЭУ»Минск 0:30:3 0:30:3 1:30:3 6 0 6 1:18 6

26.10.Лонга’59 — МВС Ла-Рошет 1:3 (21:25, 13:25, 25:20, 15:25) 27.10.Белбизнесбанк-БГЭУ — Цайлер 1:3 (17:25, 25:21, 23:25, 19:25) 2.11.МВС Ла-Рошет — Белбизнесбанк-БГЭУ 3:0 (25:10, 25:21, 25:20) 3.11.Цайлер — Лонга’59 2:3 (25:20, 24:26, 19:25, 25:22, 11:15)30.11.Лонга’59 — Белбизнесбанк-БГЭУ 3:0 (25:10, 25:16, 25:16) 30.11.МВС Ла-Рошет — Цайлер 3:0 (25:16, 27:25, 30:28) 7.12.Цайлер — МВС Ла-Рошет 3:1 (25:19, 25:19, 19:25, 25:23) 8.12.Белбизнесбанк-БГЭУ — Лонга’59 0:3 (17:25, 17:25, 13:25) 14.12.Лонга’59 — Цайлер 3:1 (25:21, 25:21, 23:25, 27:25) 15.12.Белбизнесбанк-БГЭУ — МВС Ла-Рошет 0:3 (20:25, 17:25, 19:25) 20.12.Цайлер — Белбизнесбанк-БГЭУ 3:0 (25:7, 25:12, 29:27) 20.12.МВС Ла-Рошет — Лонга’59 3:1 (27:29, 25:22, 25:14, 25:20)

Четвертьфинал январь 2006

«Асистел» (Новара) — «Дофин» (Шарлеруа) 11 января. 3:0 (25:16, 25:8, 25:11).