Второй сезон американского телесериала «Сорвиголова: Рождённый заново» основан на комиксах Marvel с участием персонажа Сорвиголовы. В этом сезоне слепой линчеватель Мэтт Мёрдок / Сорвиголова собирает союзников, чтобы противостоять Уилсону Фиску, который является мэром Нью-Йорка, и его Спецотряду по борьбе с линчевателями. Действие «Рождённого заново» разворачивается в медиафраншизе «Киновселенная Marvel» (КВМ) и он напрямую связан с фильмами и телесериалами франшизы, и он продолжает события сериала «Сорвиголова» (2015—2018) от Marvel Television и Netflix. Производством сезона занималась Marvel Studios через собственный телевизионный лейбл Marvel Television, шоураннером выступает Дарио Скардапани, а главными режиссёрами — Джастин Бенсон и Аарон Мурхед.

Чарли Кокс повторяет свою роль Мэтта Мёрдока / Сорвиголовы из сериалов Marvel от Netflix и предыдущих проектов Marvel Studios. Другие роли также исполняют: Винсент Д’Онофрио (Фиск), Дебора Энн Уолл, Маргарита Левиева, Тони Далтон, Майкл Гандольфини, Никки М. Джеймс, Арти Фрушан, Джиннея Уолтон, Сабрина Гевара, Кларк Джонсон, Айелет Зорер, Уилсон Бетел и Элден Хенсон, которые вернулись из первого сезона. К ним присоединились Мэттью Лиллард, Лили Тейлор, Тоби Леонард Мур и Кристен Риттер. Разработка нового сериала про Сорвиголову началась в марте 2022 года, а в июле 2022 года было объявлено, что сериал будет называться «Рождённый заново», и что его первый сезон будет состоять из 18 эпизодов. К концу сентября 2023 года Marvel Studios решила пересмотреть подход к сериалу, после начала съёмок. Скардапани, Бенсон и Мурхед были наняты, чтобы переработать сериал, и запланированные 18 эпизодов были разделены на два сезона. Съёмки второго сезона проходили с февраля по июль 2025 года в Нью-Йорке, и среди режиссёров также были Солван «Слик» Наим, Анджела Барнс и Иэн Б. Макдональд.

Премьера второго сезона состоялась на Disney+ 24 марта 2026 года, и остальные семь эпизодов выходили до 5 мая в рамках Шестой фазы КВМ. Сообщалось, что зрительская аудитория была примерно вдвое меньше, чем в первом сезоне, но отзывы критиков были положительными и они назвали сезон улучшением по сравнению с первым и одним из лучших проектов Marvel Television, подчеркнув экшн и игру актёров, в том числе Кокса и Д’Онофрио. В сентябре 2025 года был подтверждён третий сезон. __TOC__

Эпизоды

Актёры и персонажи

Основной состав Чарли Кокс — Мэтт Мёрдок / Сорвиголова:Слепой адвокат со сверхчеловеческими чувствами из Адской кухни в Нью-Йорке, который ведёт двойную жизнь линчевателя в маске. В течение сезона Мёрдок формирует группу сопротивления, чтобы дать отпор Уилсону Фиску и его борьбе с линчевателями. Исполнительный продюсер Брэд Уиндербаум описал Мёрдока как революционера и бунтаря в этом сезоне, где персонаж «восстал против власти города». Винсент Д’Онофрио — Уилсон Фиск / Кингпин:Влиятельный бизнесмен и криминальный авторитет, который является мэром Нью-Йорка. Уиндербаум сказал, что Фиск ведёт себя как король, когда вступает в должность мэра, и это «выводит его в новый класс влиятельных игроков на международной арене». Исполнительный продюсер Сана Аманат сказала, что Инициатива Фиска по борьбе с линчевателями «Безопасные улицы» — это всё, чего он надеялся достичь, и в этом сезоне исследуется, достаточно ли этого для него. Д’Онофрио сказал, что сезон показал Фиска в его самом человечном проявлении, и подумал, что было страшно показать, что персонаж «такой же, как вы или я, но он очень, очень опасен». Д’Онофрио продолжил носить толстый костюм, чтобы изобразить персонажа, как он делал это с момента появления в сериале Marvel Studios «Соколиный глаз» (2021). Однако на боксёрском поединке он хотел иметь возможность продемонстрировать часть своих рук и плеч, полагая, что было бы странно, если бы Фиск сражался в одежде с длинными рукавами. Затем Д’Онофрио начал тренировать верхнюю часть тела, чтобы увеличить её ещё на несколько дюймов, чтобы она соответствовала обхвату костюма на талии. Дебора Энн Уолл — Карен Пейдж:Бывший репортёр, друг и бывший партнёр Мёрдока в юридической фирме «Нельсон, Мёрдок и Пейдж» Кокс сказал, что Карен будет частью группы сопротивления Мёрдока в течение сезона, и пара будет работать по ночам, чтобы «найти брешь в броне», а дни проводить вместе в ожидании, и между ними вновь разгорится роман. Шоураннер Дарио Скардапани сказал, что эволюция Пейдж соответствует её истории в телесериале Marvel от Netflix «Сорвиголова» (2015—2018). Он и Уолл не хотели, чтобы её изображали как помощника или подружку, причём Скардапани описал Пейдж как «человека, который одновременно отражает и подталкивает Мёрдока — и не всегда лучшим образом». Маргарита Левиева — Хэзер Гленн:Психотерапевт и бывшая девушка Мёрдока, которая является Уполномоченным по психическому здоровью в команде Фиска. Левиева сказала, что в этом сезоне Гленн «борется с последствиями» нападения Музы на неё в первом сезоне, заявив, что Гленн «делает всё возможное, чтобы сохранить лицо», сосредоточившись на своей работе психотерапевта, которая стала её «самыми большими и единственными отношениями» после её разрыва с Мёрдоком. В конце концов, она принимает идею Музы и надевает его маску в конце сезона. Мэттью Лиллард — мистер Чарльз:«Влиятельный игрок», который становится противником Фиска на уровне «политики и международной дипломатии». Лиллард сказал, что Чарльз — «шпион ЦРУ», который контролирует власть за кулисами, помогая странам «подниматься и падать». Он работает на директора ЦРУ Валентину Аллегру де Фонтейн. Лиллард описал персонажа как «человека, имеющего влияние на очень сильных лидеров по всему миру», и на которого Фиск не произвёл впечатления, поскольку Чарльз интересуется политикой Нью-Йорка не так сильно, как мировой политикой. Лиллард добавил, что в персонаже есть «некая энергия Чеширского Кота». Мистер Чарльз также использует псевдоним «мистер Робертсон». Тони Далтон — Джек Дюкейн / Мечник:Богатый светский лев, который является владеющим мечом линчевателем и который был заключён в тюрьму Фиском в первом сезоне Майкл Гандольфини — Дэниел Блейк: Протеже Фиска и заместитель мэра по коммуникациям Никки М. Джеймс — Кирстен Макдаффи: Бывший помощник окружного прокурора Нью-Йорка и бывший партнёр Мёрдока по юридической фирме Арти Фрушан — Бак Кэшман: Правая рука и посредник Фиска Джиннея Уолтон — Б. Б. Урих:Журналистка для «BB Report» и племянница покойного Бена Уриха Б.Б. распространяет пропаганду в пользу Фиска, при этом работая под прикрытием, чтобы разоблачить его и его преступления. Она тайно ведёт клеветническую кампанию против него с помощью онлайн-программы «Город без страха», которую она ведёт в карикатурном образе Фиска под псевдонимом «Мэр Кингпин». Сабрина Гевара — Шейла Ривера: Руководитель предвыборной кампании Фиска на пост мэра Кларк Джонсон — Черри: Отставной офицер Департамента полиции Нью-Йорка (NYPD), который работает следователем в юридической фирме «Мёрдок и Макдаффи» Айелет Зорер — Ванесса Фиск:Жена Уилсона, которая является частью его криминальной империи и которая организовала убийство Фогги Нельсона. Зорер сказала, что сцена смерти в сезоне была эмоционально тяжёлой, но ей показалось, что это соответствовало смерти персонажа в каноне вселенной Marvel, присутствующей в комиксах про Сорвиголову от Брайана Майкла Бендиса и в анимационном фильме «Человек-паук: Через вселенные» (2018). Уилсон Бетел — Бенджамин «Декс» Пойндекстер / Меченый:Убийца-психопат и бывший агент ФБР, который является высококвалифицированным стрелком, способный использовать практически любой предмет в качестве смертоносного снаряда. Бетел сказал, что в этом сезоне проявились новые стороны личности Декса, которые не были замечены ранее, и он был рад, что фанаты увидят «весёлые, безумные вещи», которые он проделал с персонажем в этом сезоне. Бетел добавил, что у Декса появилось «новое чувство цели» в том, что он воспринимает как «арку искупления» для себя, несмотря на то, что у него было ошибочное представление о том, что такое искупление. Лили Тейлор — Мардж Маккэффри: Губернатор штата Нью-Йорк и политический оппонент Фиска Элден Хенсон — Франклин «Фогги» Нельсон:Лучший друг и бывший партнёр-адвокат Мёрдока, который был убит Дексом по приказу Ванессы Фиск в первом сезоне. Объявление о том, что Хенсон вернётся во втором сезоне, привело к предположениям, что сериал может адаптировать Daredevil, том 2 #88 (legacy #468; август 2006). Этот выпуск, созданный Эдом Брубейкером, Дэвидом Аха и Фрэнком Д’Армата, называется «Тайная жизнь Фогги Нельсона», и в нём рассказывается о том, как Нельсон заключает сделку с ФБР о том, чтобы его включили в программу защиты свидетелей после своего предполагаемого убийства. Отвечая на это, режиссёр Аарон Мурхед сказал, что «смерть очень часто означает, что ты на самом деле мёртв» в уличных историях «Рождённого заново». Персонаж, в конечном счёте, появляется во флэшбеках, действие которых разворачивается до событий «Сорвиголовы». Скардапани сказал, что они никогда не собирались следовать сюжетной линии «Тайной жизни» из комиксов, потому что это уменьшило бы влияние смерти Нельсона на Мёрдока и Пейдж. Несмотря на это, творческая команда всё равно хотела включить его в сезон, и Аманат объяснила, что они не смогли бы увидеть сезон «Сорвиголовы» без какого-либо участия Хенсона. Тоби Леонард Мур — Джеймс Уэсли: Бывшая правая рука и друг Фиска, которого убила Пейдж в «Сорвиголове». Он появляется во флэшбеках, действие которых разворачивается до событий этого сериала. Кристен Риттер — Джессика Джонс:Следователь и бывший линчеватель, которая становится союзником Мёрдока в сопротивлении. С тех пор как она была беременна своей дочерью Даниэль, способности Джонс, которые включают в себя сверхчеловеческую силу и ограниченные возможности полёта, перестают действовать время от времени. Риттер сказала, что ей казалось, будто совсем немного времени прошло с тех пор, как она снялась в роли Джонс в телесериале Marvel от Netflix «Джессика Джонс» (2015—2019), и что ей было творчески интересно сопоставлять свою роль в «Рождённом заново» с ролью Мии Ляпьер / Леди Возмездие в сериале «Декстер: Воскрешение» (2025—наст. время). Она сказала, что знакомство с жизнью Джонс в качестве матери стало захватывающим развитием персонажа, а новая особенность, связанная с её силами, сделали путешествие интересным. Риттер признала, что Джонс более охотно использует свои способности сейчас, после того, как стала матерью, по сравнению с её нежеланием в сериалах Netflix, объяснив: «Я думаю, когда вы даёте ей ребёнка, в ней появляется свирепость мамы-медведицы, которая даёт ей настоящую силу и могущество… Быть больше и злее, чем когда-либо, в результате рождения ребёнка — это действительно захватывающе». Кокс назвал Джонс антигероиней и сказал, что они с Мёрдоком питают взаимное уважение друг к другу, несмотря на их разное мнение друг о друге. Аманат сказала, что Джонс привносит в сезон «остроту и лёгкость», которые «по-настоящему весело преодолевают всю эту [ерунду]».

Второстепенный состав Хэмиш Аллан-Хэдли — Коннор Пауэлл: Коррумпированный офицер полиции Нью-Йорка и член Оперативной группы Фиска по борьбе с линчевателями (AVTF) Джон Бенджамин Хики — Бенджамин Хокберг: Окружной прокурор Нью-Йорка Йоргос Карамихос — Христофи Савва: Старпом на «Северной звезде» Энни Пэрисс — Ариана Якову: Владелица ресторана, помогающая жертвам AVTF Ленни Платт — Хуан Гомес: Лейтенант-губернатор Нью-Йорка Бартли Буз — семинарист в церкви Клинтон Джереми Исайя Эрл — Коул Норт: Сержант полиции Нью-Йорка из Чикаго и член AVTF, который оправился от взрыва, разрушившего квартиру Мёрдока в первом сезоне Руибо Цянь — Энджи Ким: Детектив полиции Нью-Йорка, помогающая сопротивлению