«Экатоммити» (; другие варианты названия — «Сто рассказов», «Сто сказаний») — сборник новелл итальянского писателя Чинцио Джиральди, опубликованный в 1565 году. Был популярен в ряде европейских стран в конце XVI — начале XVII века. Отдельные новеллы стали источниками сюжетного материала для Уильяма Шекспира (пьесы «Отелло» и «Мера за меру»), Мигеля де Сервантеса, Лопе де Веги.
Содержание и судьба текста «Экатоммити» представляет собой сборник новелл, построенный по образцу «Декамерона» Боккаччо. 10 римлян в 1527 году покидают город, взятый императорскими наёмниками, и отправляются на корабле в Марсель. Чтобы скоротать время в путешествии, они рассказывают друг другу разные истории.
Сборник увидел свет в 1565 году. Вскоре он был переведён на французский язык, 20 новелл вышли на испанском. «Экатоммити» имел большой успех у читателей, отдельные новеллы из этого сборника стали источниками сюжетного материала для произведений других писателей. На основе новеллы «Венецианский мавр» Уильям Шекспир написал трагедию «Отелло» (1604)Шекспир У. Отелло. Примечания // Шекспир У. Собрание сочинений. Т. 6. М., 1960. С. 643—646.Шекспир У. Отелло. Примечания // Шекспир У. Собрание сочинений. Т. 6. М., 1960. С. 645—646.Энциклопедия читателя. Т. 7. Екатеринбург: Издательство Уральского университета, Издательский дом «Сократ», 2007. С. 470.. Другие новеллы, разрабатывающие классический мотив «вор обманул вора», мог использовать Мигель де Сервантес в «Обманной свадьбе»Обманная свадьба (прим.) // Мигель де Сервантес Сааведра. Назидательные новеллы. М.: Наука, 2020. Т. 2. С. 862..
Издания на русском языке Венецианский мавр // Зарубежная литература. Эпоха Возрождения. М: Просвещение, 1976. С. 135—145. Итальянская новелла Возрождения. М., 1964.
Примечания
Категория:Новеллы 1565 года Категория:Книги 1565 года