Марси́на (; 10 апреля 1969 — 8 мая 1993) — индонезийская фабричная работница и независимая профсоюзная деятельница, работавшая на часовом заводе в Восточной Яве. Её убийство привлекло внимание международной общественности к жестоким репрессиям диктатуры Сухарто в отношении рабочих.
Марсина была переговорщицей от имени 500 рабочих, бастующих из-за отказа работодателя обеспечить им минимальную заработную плату и независимость профсоюза. 5 мая её похитили после демонстрации; её изуродованное тело со следами жестоких пыток было найдено четыре дня спустяHellwig and Tagliacozzo (2009). The Indonesia Reader: History, Culture, Politics. Duke University Press. Durham and London. p 393.
По всей видимости, к её исчезновению и последующей гибели причастны военные — вскрывшиеся обстоятельства указывают, что убийство было запланировано и совершено как минимум с ведома военных властей, после антикоммунистического переворота 1965 года занимавшихся подавлением рабочего движения. В 2025 году объявлена Национальной героиней Индонезии.
Ранние годы Марсина была вторым ребёнком в семье Сумини и Мастина. Поскольку мать умерла рано, она росла под опекой бабушки Пуиры и тёти Сини в Нглундо (Восточная Ява). Она училась в школе № 189 в Карангасеме, а затем в средней школе № 5 в Нганджуке. С детства, чтобы помочь нуждающимся бабушке и тёте, работала в сфере торговли, продавая закуски. Старшие классы Марсина провела в мусульманской школе-интернате Мухаммадия и, хотя была одной из лучших учениц, однако ей не удалось продолжить обучение из-за нехватки средств.
Фабричная рабочая Не найдя работы в Нглундо, Марсина обратила внимание на крупные города, отправив заявления о трудоустройстве в Сурабаю, Моджокерто и Гресик. В 1989 году её наняли на фабрику транснациональной (изначально чехословацкой) корпорации производителей обуви Baťa Shoes в Сурабае, а год спустя перешла на часовую фабрику Catur Putra Surya (CPS, ранее Empat Putra Surya) в Сидоарджо. После открытия фабрики в Поронге Марсина перевелась на другую работу и стала представлять интересы своих товарищей и коллег по работе.
Профсоюзная активистка Когда в начале 1993 года губернатор Восточной Явы объявил о повышении минимальной заработной платы в провинции на 20 %, компания Catur Putra Surya (связанная с индонезийским военно-промышленным комплексом) отказалась подчиниться этому распоряжению.
3-4 мая рабочие, включая Марсину, объявили забастовку, требуя повышения минимальной заработной платы с 1700 до 2250 рупий в день. Кроме того, они хотели роспуска местного отделения провластного официозного профсоюза SPSI, стоящего на стороне администрации, чтобы объединиться в независимый профсоюз, действительно отстаивающий интересы трудового коллектива. В общей сложности бастующие работники подали 12 требований.
Марсина участвовала в сходке, на которой приняли решение о начале трудового спора, и была одной из 15 представителей трудового коллектива, которые вели переговоры с компанией. Она отправилась в Министерство труда Индонезии, чтобы получить копию губернаторского распоряжения и передать его руководству компании CPS.
Убийство
В проведение стачки вмешались военные, контролировавшие почти все сферы жизни в сухартовской Индонезии. 5 мая военное командование округа Сидоарджо в лице армейского капитана вызвало в свою штаб-квартиру 13 рабочих и заставило их подписать заявления об увольнении, угрожая, что в противном случае их обвинят в проведении несанкционированных митингов и подстрекательстве к незаконной забастовке, что означало политические обвинения. В течение следующих нескольких дней ещё восьми работникам было велено последовать этому примеру.
Возмущённая таким поворотом событий и обеспокоенная за судьбу своих коллег, Марсина в тот же вечер решила сама пойти на их поиски, отправившись в штаб за объяснениями. Несколькими часами позже свидетель видел, как её силой затолкали в белый пикап Suzuki Carry. Больше никто не видел девушку живой. Как позже показало вскрытие, её изнасиловали и пытали. С 6 по 8 мая местонахождение Марсины оставалось неизвестно её коллегам, начавшим поиски девушки. Спустя несколько дней её изуродованное тело, окровавленное и всё в синяках, со следами удушения и обильного кровотечения, было найдено вдали (примерно в 100 километрах) от фабрики, в маленькой лачуге на окраине поля и леса.
Официальное расследование Индонезийская полиция попыталась скрыть убийство Марсины. Однако негодование профсоюзных активистов и правозащитных групп вынудило начать расследование. Тем не менее, власти продолжали отрицать, что между гибелью участницы рабочего движения и попыткой подавить забастовку была какая-либо связь и тем более, что к преступлению могла быть причастна армия. Более того, дело было передано военной разведке.
В ноябре 1993 года стало известно, что один из десятка арестованных в связи с убийством был командиром армейского подразделения, тесно сотрудничавшим с администрацией компании с целью прекращения забастовки. Его видели в том же пикапе, который увозил убитую. Впрочем, обвинений в убийстве ему так и не предъявили, ограничившись подозрением в дисциплинарном проступке, заявив, что он просто не доложил о случившемся начальству, и передав рассмотрение его дела в военный судМеждународная амнистия. Бюллетень за май 1994. Выпуск 24, № 5 // Amnesty International.
Хотя подтвердилось, что военные обеспечивали безопасность фабрики и противодействовали бастующим, и имелись непосредственные доказательства, указывающие на их причастность к её убийству, преступники так и не были привлечены к ответственности. Несколько человек по итогу были предстали перед судом за убийство Марсины, но позже освобождены, когда выяснилось, что их признания были получены под принуждением.
Результаты полицейского расследования показали, что сотрудник службы безпасности CPS забрал Марсину на завод на мотоцикле, а затем на пикапе в дом владельца фабрики Юди Сусанто; три дня спустя её убил один из охранников. Собственник сперва был приговорён к 17 годам лишения свободы, а ряд других его сотрудников — от 4 до 12 лет, но они по апелляции и кассации были оправданы.
Требования правосудия
Женские организации и правозащитные группы продолжали оказывать давление на власти с целью восстановления справедливости. Память Марсины как мученицы чтил широкий круг индонезийцев, особенно рабочих, которые поминали её на каждом праздновании Международного дня солидарности трудящихся 1 мая, рабочие. Кампании индонезийских правозащитных групп, женских и профсоюзных организаций освещали детали жизни и гибели Марсины, а также ход следствия. Тем временем индонезийские СМИ не спешили сообщать об инциденте на часовом заводе. Прошло две недели, прежде чем в Surabaya Post появились первые новости о случившемся.
Через две недели после обнаружения тела Марсины Форум солидарности трудящихся (FORSOL) создал независимую от правительства группу по установлению фактов. В течение месяца 20 неправительственными организациями был сформирован Комитет солидарности с Марсиной (KSUM), образованный для мониторинга и расследования действий властей в связи с убийством. Известный правозащитник и юрист по трудовому праву Мунир Саид Талиб (впоследствии также павший жертвой убийства) начал тяжбу с военными и компанией за восстановление 22 коллег Марсины на рабочем месте. Расправа над рабочей активисткой также стала одним из многих примеров репрессий режима, использовавшихся правозащитными группами как довод с целью не допустить возобновления Соединёнными Штатами статуса государства с режимом наибольшего благоприятствования в торговле для Индонезии.
В 2002 году, уже после падения диктатуры Сухарто, президент Индонезии Мегавати Сукарнопутри одобрила проведение расследования по этому делу Комиссией по правам человека.
Наследие Марсина была посмертно награждена правозащитной премией Яп Тиам Хина, а её убийство было официально зарегистрировано Международной организацией труда как дело № 1773. Различные организации гражданского общества, особенно рабочие и правозащитные, а также левая Партия труда, длительное время требовали присвоения покойной Марсине звания национального героя.
На День труда 2025 года президент Прабово Субианто, сам высокопоставленный офицер режима диктатора Сухарто, подозреваемый в причастностях к нарушению, выразил поддержку этому предложению. 10 ноября 2025 года она была официально внесена в список Национальных героев Индонезии. При этом одновременно с ней это же звание было присвоено тому же диктатору Сухарто, чьи военные функционеры, по-видимому, и убили активистку, как и большое количество других оппозиционеров, особенно левых.
Директор Amnesty International в Индонезии Усман Хамид заявил, что уравнивание Сухарто и жертв его «Нового порядка» оскорбляет всех борющихся за справедливость и демократию: «Попытки сравнения Сухарто, Абдурахмана Вахида и Марсины как национальных героев — это размывание моральных принципов... того, что хорошо и плохо, что неправильно и правильно, что этично, а что нет, и что такое герой и предатель». По его мнению, дополнительную горькую иронию добавляет то обстоятельство, что это происходит на фоне разгона поточных протестов властями, считающими себя продолжателями дела былого авторитарного режима.
История девушки была поднята в фильме 2001 года «Марсина, крик справедливости» (Marsinah, Cry Justice) режиссёра Сламета Рахарджо Джарота. Анархо-панк-группа из Джакарты Marjinal посвятила ей песню Marsinah, а исполнитель в жанре кронконг Мус Муляди — целый музыкальный альбом под одноимённым названием.
Примечания
Категория:Профсоюзные деятели Индонезии Категория:Умершие в 1993 году Категория:Родившиеся в 1969 году Категория:Убитые в Индонезии Категория:Жертвы пыток