Fate/strange Fake — серия японских лайт-новел (ранобэ), входящая в медиафраншизу Fate компании Type-Moon. Автором произведения является Рёго Нарита, а иллюстратором — Сидзуки Мории.
Изначально текст был опубликован на домашней странице Нариты под названием «Fake/states night» 1 апреля 2008 года. Он был представлен как пролог и введение к ролевой игре в качестве первоапрельской шутки. Текст был удален после Дня дурака, но позже переиздан в виде романа, включенного в качестве бонуса к журналу TYPE-MOON Ace 2 в 2009 году, с иллюстрациями Сидзуки Мории и послесловием автора.
В 2014 году было объявлено о начале публикации как серии романов, так и манги; тогда же был выпущен короткий трейлер. Специальный телевизионный аниме-фильм производства A-1 Pictures под названием Fate/strange Fake: Whispers of Dawn («Шёпот рассвета») вышел в эфир в июле 2023 года, экранизировав большую часть глав первого тома. Премьера аниме-сериала, также созданного A-1 Pictures, состоялась в декабре 2024 года (при этом Whispers of Dawn считается прологом), а выход последующих эпизодов запланирован на январь 2026 года.
Сюжет Сюжет разворачивается вокруг Войны Святого Грааля, ошибочно скопированной с Третьей Войны в Фуюки. После завершения третьей войны в Фуюки, организация из Соединенных Штатов, в которую входили маги, не связанные с лондонской Ассоциацией Магов, похитила данные о ритуале и спланировала собственную церемонию. Спустя семьдесят лет они выбрали город Сноуфилд в качестве Священной земли для своей Войны Грааля. Однако им не удалось успешно скопировать каждый аспект ритуала, что привело к созданию лишь имитации: класс Сейбер был утерян, а определение «героя» размыто, что позволило призывать странных и искажённых Слуг.
Ассоциация Магов отправляет Лангала и его ученика Фальдеуса исследовать город и статус войны. Однако Фальдеус, оказавшийся шпионом американской организации, приказывает снайперам устранить Лангала сразу по прибытии, несмотря на то, что Лангал был лишь марионеткой. Фальдеус объявляет, что их Война Святого Грааля давно разрабатывалась и является реальной, что вызывает переполох в Часовой Башне. Он намерен «разрекламировать» проект Ассоциации.
Персонажи Главные герои
Сэйю: Кана Ханадзава Аяка — седьмой Мастер и Мастер Сейбера в Войне Святого Грааля. Выясняется, что Аяка — это ; жительница города Фуюки, исчезнувшая в прошлом после семейного самоубийства. Аяка была студенткой, переехавшей в район Синто города Фуюки в начале весны, вскоре после того, как ей исполнилось двадцать. Она снимала комнату номер два на одиннадцатом этаже апартаментов «Семина». Осенью произошло семейное самоубийство, а через месяц она пропала без вести. Хотя полицию попросили начать расследование, оно ничего не дало. Каэдэ Макидэра утверждала, что Персона А просто отправилась в путешествие для самопознания и вернется, когда станет сильнее. Позже эта история превратилась в «страшилку», рассказываемую Аяко Мицудзури с неизвестным количеством прикрас. История о «Красной Шапочке из апартаментов Семина» стала распространенной легендой среди учеников академии Хомурахара, которую в итоге запретила Тайга Фудзимура.
— Сэйю: Юки Оно Слуга Аяки, также известный как Львиное Сердце. В прошлом он, Саладин и лидер Хассан-и-Саббах того времени вместе сражались против Мёртвого Апостола во время Третьего крестового похода. Он известен как «Странствующий король» не потому, что всегда отправлялся на поле битвы или возвращался с него, а потому, что он был королем, блуждающим на границе между историей и мифом; последним королем, стоявшим одной ногой в эпохе, когда феи и руны еще существовали открыто. Из-за природы Ложной Войны класс Сейбер должен был отсутствовать, но он призывается как Слуга Истинной Войны агентом правительства Кашурой. Однако контракт Сейбера оказывается связан с Аякой из-за ее особых Командных Заклинаний. Он призывается в первый день Ложной Войны Святого Грааля с использованием шкатулки, в которой хранились ножны Экскалибура, Авалон. Авалон был найден Айнцбернами в Корнуолле, и предполагалось, что этого будет достаточно для призыва Короля Артура. Однако, поскольку именно Ричард I при жизни поместил Авалон в эту шкатулку, призван был именно он.
Сэйю: Сумирэ Морохоси Тине — Мастер Арчера в Ложной Войне Святого Грааля. Тине принадлежит к коренному народу, который, по-видимому, охранял регион Сноуфилд в течение тысячи лет, прежде чем в начале двадцатого века они были изгнаны правительством и группой магов, желавших подготовить землю для Ложной Войны. Тине участвует в Войне с намерением вернуть своему народу его законное место. У нее нет особого желания для Святого Грааля.
Сэйю: Аои Кога Цубаки — Мастер Лже-Райдера в Ложной Войне Святого Грааля. Она родилась у родителей-магов восточноазиатского происхождения, ищущих способы обеспечить свое будущее в мире магии. Они были среди тех, кому удалось заполучить механизмы, лежащие в основе системы Войны Грааля Фуюки, а также частичные знания о магии Дзокена Мато. Стремясь адаптировать это для собственных нужд, они пришли к идее использования магически модифицированных бактерий для улучшения носителя и решили использовать свою старшую дочь в качестве подопытного. Говоря: «Мы сделаем из тебя прославленного мага», родители причиняли ей огромную боль своими экспериментами. Они не любили её как человека, видя в ней лишь сосуд для продолжения рода. Хотя эксперименты оказались плодотворными, они потеряли контроль над частью бактерий до завершения процесса. Это лишило её сознания, но родители давно потеряли к ней интерес как к личности. Она была госпитализирована исключительно для того, чтобы гарантировать рождение наследника от неё. Находясь в коме, Цубаки попала в мир снов, где поначалу страдала от сильного одиночества. Со временем привыкнув к этому, она продолжила исследовать город и через три месяца перестала следить за временем. Спустя год приблизилось начало Ложной Войны Святого Грааля. Орландо Рив отметил, что родители Цубаки планировали вступить в союз с начальником полиции, подразумевая, что они работали на правительственную организацию США.
Сэйю: Ватару Хатано Орландо Рив — Мастер Лже-Кастера в Ложной Войне Святого Грааля. Он начальник полиции Сноуфилда и маг, приложивший огромные усилия для подготовки к Войне. Он знал о ритуале и разочарован решением правительства рекламировать его посторонним.
Сэйю: Тацумару Татибана Джестер — Мастер Лже-Ассасина в Ложной Войне Святого Грааля. Он Мёртвый Апостол, известный как , проявивший интерес к Святому Граалю ради исполнения своего желания. Поскольку он впервые участвует в такой битве, он тщательно изучил природу ритуала и планировал призвать Слугу класса Ассасин. Он привел с собой в Сноуфилд десять учеников, преданных ему до такой степени, что они готовы пойти на верную смерть, чтобы отомстить за своего якобы погибшего учителя. Похоже, они не знают о его истинной природе, так как шокированы его мнимой смертью. Его истинная форма — маленькая девочка.
Сэйю: Ёсицугу Мацуока Флэт — Мастер Лже-Берсеркера в Ложной Войне Святого Грааля. Он родился в семье Эскардос, роду магов, живущем на побережье Средиземного моря, как старший сын. Изначально на него возлагались надежды как на мага редкого качества с точки зрения Магических Цепей и таланта управлять ими. В детстве Флэт проник на корабль-казино Ван-Фема, будучи несовершеннолетним, но Ван-Фем разрешил ему остаться в обмен на демонстрацию магии Флэта. В юности его считали настоящим вундеркиндом, но его истинная натура проявилась после обучения у ряда профессоров Часовой Башни. Они начали жаловаться на него, и он был передан единственному оставшемуся профессору, Лорду Эль-Меллою II. Хотя он быстро развил свои магические таланты и за несколько лет превзошел всех сверстников, проблемы с характером не позволили ему закончить обучение, и он остался одним из старших студентов Эль-Меллоя, приближаясь к двадцати годам. Хотя его учитель не любит выпускать неподготовленных магов в мир, он начал жалеть, что держит Флэта при себе.
Волк — Мастер Лже-Лансера в Ложной Войне Святого Грааля. Он является фамильяром-серебряным волком мага, изначально планировавшего участвовать в Войне. Он был создан с целью использования в качестве катализатора для призыва Слуги. Маг считал, что ему нужно призвать существо более древнее, чем Происхождение Героев; нечто, превосходящее Героев, бывших «королями». Он желал призвать сущность, которую египтяне называли «Богом», но его план рухнул, когда Волк получил Командные Заклинания вместо него.
Сэйю: Гакуто Кадзивара Сигма — Мастер Уотчера (Наблюдателя) в Истинной Войне Святого Грааля. Он результат изнасилования Майи Хисау неизвестным солдатом. Ему не дали имени и забрали у Майи в младенчестве. Он воспитывался вместе с другими как ребенок-солдат, использующий магию для неизвестного правительства. После падения правительства он стал наемником и был нанят Франческой в качестве «джокера». После призыва Уотчера, она дает ему «неразумные испытания», чтобы он мог стать Истинным Лансером, оставаясь живым человеком. Чтобы скрыть личность Уотчера, он утверждает, что призвал Лансера Чарли Чаплина.
Сэйю: Дзюнъя Эноки Фальдеус — Мастер Истинного Ассасина в Истинной Войне Святого Грааля. Он маг, принадлежащий к правительственной организации, ответственной за начало Ложной Войны. Несмотря на то, что ему едва перевалило за двадцать пять, он демонстрирует знания о событиях семидесятилетней давности, как если бы пережил их лично. Он является частью «некой американской организации», подчиняющейся правительству США. Это не организация магов, в ней лишь состоят некоторые маги. Он внедрился в Ассоциацию Магов с целью распространения новостей о ритуале и предупреждения для магов Ассоциации. Он также многое узнал об организации под руководством Лангала, раскрыв магу только свое имя. Он заработал достаточную репутацию, чтобы создатель Волка узнал его в лицо.
Баздилот — Мастер Истинного Арчера в Истинной Войне Святого Грааля. Он безжалостный убийца на службе мафиозной семьи Складио. Он призывает могучего греческого героя Геракла в качестве своего Слуги. Испытывая отвращение к отказу слуги убивать детей, он использует все три своих Командных Заклинания в сочетании с проклятой грязью Грааля, чтобы насильно превратить Геракла в псевдо-Слугу класса Эвенджер (Мститель). Он базируется на мясокомбинате и использует магическую систему, основанную на человеческих жертвоприношениях, уже убив более двадцати четырех тысяч человек при подготовке, и сотни других готовы к уничтожению.
Сэйю: Маая Утида Франческа — Мастер Истинного Кастера во время Истинной Войны Святого Грааля. Её настоящая личность — Франсуа Прелати из времен жизни Жанны д’Арк и Жиля де Ре; он был наставником последнего в оккультизме. Хотя изначально он был мужчиной, и его первая смерть сделала его Героической Душой, отдельной от его первоначального «я», Франсуа выжил, вселяясь в многочисленные тела на протяжении многих лет, независимо от пола. Среди многочисленных смертей Франчески есть семь случаев, когда она была ошеломлена или лишена дара речи, в том числе от рук Кишура Зелретча швайнорга, Сен-Жермена, «утешающей ведьмы, что вечно жива», Ван-Фема, Сацуки Курогири, её учителей магии и Токо Аодзаки. Она, похоже, является союзницей американской организации, стоящей за Ложной Войной, но даже при этом Орландо Рив называет её чужаком. В свою очередь, она называет его новичком, подразумевая, что, хотя она считается отдельной от группы, она связана с ними дольше, чем сам Рив. Она утверждает, что ненавидит Мёртвых Апостолов и находится на стороне человечества, но Орландо отвечает, что она просто сражается с ними за еду.