«Newspaper of record» (возможна локализация: авторитетное СМИ, издание национального значения, ведущее СМИ) — фразеологизм, характерный для английского языка, где означает газету или любое новостное издание, обладающее влиянием в стране, имеющее независимость, высокий тираж. Считается, что термин возник среди библиотекарей, которые, как правило, помечали им наиболее уважаемые и цититруемые газеты вроде «Нью-Йорк Таймс». Со временем историки стали полагаться на The New York Times и подобные издания как на надёжный архивный и исторический источник важных событий прошлого и индикатор общественного мнения.
Понятие активно используется в англоязычной журналистике, где появилось производное «financial (business) newspaper» (деловая газета) — так, например, классифицируется The Wall Street Journal.
Если в одних странах гордятся своими ведущими газетами, то в других они сталкиваются с открыто враждебными намерениями государства, которое пытается подавить свободу прессы. Примерами могут служить турецкая газета «Cumhuriyet», где многие сотрудники были заключены в тюрьму, панамская «», где вся редакция была расстрелена, а владельцы вынужденно покинули страну и венесуэльская «», у которой власть конфисковала все активы.
Примечания
Библиография
Категория:Английские фразы Категория:Газеты