Премия Crunchyroll Anime лучшему сэйю или актёру дубляжа () вручается ежегодно, начиная с 2019 года. Как и в других категориях, победитель определяется путём голосования. Изначально награда вручалась лучшему сэйю и лучшему актёру английского дубляжа. Со временем появились категории и для дубляжей на другие языки. В 2022 году была введена категория «Лучший актёр дубляжа (русский)», но уже в следующем году её убрали.
Лауреаты и номинанты Значок Значение ★ Лауреат
Лучший сэйю 2019—2020 ГодАктёрРольАнимеПрим. 2019 ★ Мамору Мияно Котаро Тацуми Zombie Land Saga Рарэко Рэцуко Aggretsuko Сома Сайто Хонда-сан Нао Тояма Рин Сима Laid-Back Camp Рэйна Уэда Аканэ Синдзё SSSS.Gridman Мэгуми Хан Мики Макимура Devilman: Crybaby 2020 ★ Юити Накамура Бруно Буччарати JoJo’s Bizarre Adventure: Golden Wind (4-й сезон) Изабелла «Обещанная Страна Грёз» Сэнку Исигами Dr. Stone Мамору Мияно Рэо Ниибоси Саори Хаями Синобу Котё «Истребитель демонов» Сацуки Юкино Ай Магасэ Babylon
2021—2030 ГодАктёрРольАнимеПрим. 2021 ★ «Re:Zero. Жизнь с нуля в альтернативном мире» (2-й сезон) Юити Накамура «Магическая битва» Мэгуми Огата Ханако «Туалетный мальчик Ханако» Юсукэ Онуки Дайсукэ Камбэ The Millionaire Detective Balance: Unlimited Рихо Сугияма Минарэ Кода Wave, Listen to Me! Саяка Канамори Keep Your Hands Off Eizouken! 2022 ★ Юки Кадзи Эрен Йегер «Атака титанов: Финальный сезон. Часть 1» Ай Ото Wonder Egg Priority Киёси Кобаяси (0 серия) Lupin the Third Part 6 Аянэ Сакура Габи Браун «Атака титанов: Финальный сезон. Часть 1» Нацуки Ханаэ Одокава Odd Taxi Аой Юки Кумоко So I’m a Spider, So What? 2023 ★ Юки Кадзи Эрен Йегер «Атака титанов: Финальный сезон. Часть 2» Тика Андзай Lycoris Recoil Мисаки Куно Фапта Made in Abyss: The Golden City of the Scorching Sun Ацуми Танэдзаки Аня Форджер «Семья шпиона» Ай Файруз JoJo’s Bizarre Adventure: Stone Ocean (5-й сезон) Нацуки Ханаэ Тандзиро Камадо «Истребитель демонов: Квартал красных фонарей» 2024 ★ Юити Накамура Сатору Годзё «Магическая битва» (2-й сезон) Ёсино Аояма Хитори Гото Bocchi the Rock! Юки Кадзи Эрен Йегер «Атака титанов: Финал. Расширенная версия» (часть 1) Маюми Танака Манки Д. Луффи «One Piece. Большой куш» Ацуми Танэдзаки Аня Форджер «Семья шпиона» (2-я часть 1-го сезона) «Человек-бензопила» 2025 ★ Аой Юки «Монолог фармацевта» Сион Вакаяма Момо Аясэ Dandadan Кэнъити Судзумура Брэйверн «» Саяка Сэмбонги Марсиль Донато «Подземелье вкусностей» Ацуми Танэдзаки Фрирен Sousou no Frieren Нацуки Ханаэ Кэн «Конспирун» Такакура Dandadan 2026 ★ Аой Юки «Монолог фармацевта» (2-й сезон) Ёсики Цудзинака «Лето, когда погас свет» Маюми Танака Манки Д. Луффи «One Piece. Большой куш» Кикуносукэ Тоя Дэндзи «Человек-бензопила. Фильм: История Резе» Рэйна Уэда Резе Дайки Ямасита «Моя геройская академия» (8-й сезон) 2027 '| rowspan="6"|
| ' '|-
| ' '|-
| ' 2028 '| rowspan="6"|
| ' '|-
| ' '|-
| ' 2029 '| rowspan="6"|
| ' '|-
| ' '|-
| ' 2030 '| rowspan="6"|
| ' '|-
| ' '|-
| '-->
Лучший актёр дубляжа
Английский 2019—2020 ГодАктёрРольАнимеПрим. 2019 ★ Всемогущий «Моя геройская академия» (3-й сезон) Zero Two Darling in the Franxx Рэцуко Aggretsuko Кэри Уолгрен Харуко Харухара FLCL Progressive (2-й сезон) Рассказчик Вайолет Эвергарден «Вайолет Эвергарден» 2020 ★ Билли Камец «Восхождение Героя Щита» Лора Бэйли «Корзинка фруктов» «Моб Психо 100 II» (2-й сезон) Аква «Да благословят боги этот прекрасный мир!» Эрика Мендес Рэцуко Aggretsuko (2-й сезон) Кейси Монгильо Синдзи Икари «Евангелион»
2021—2030 ГодАктёрРольАнимеПрим. 2021 ★ Ястреб «Моя геройская академия» (4-й сезон) Аарон Филлипс Лоран Тьерри Great Pretender Ехидна «Re:Zero. Жизнь с нуля в альтернативном мире» (2-й сезон) Зиусудра «» Джонни Йонг Бош Бам Tower of God Легоши «Выдающиеся звери» 2022 ★ Айносукэ Синдо SK8 the Infinity Бриттани Кокс Фена «» Лора Бэйли Тору Хонда «Корзинка фруктов: Финальный сезон» «Магическая битва» Рэки Кян SK8 the Infinity Анайрис Киньонес Рика Кавай Wonder Egg Priority 2023 ★ Дэвид Мартинес «Киберпанк: Бегущие по краю» Марин Китагава «Любовь с иголочки» Черами Ли Котаро Сато Kotaro Lives Alone Зено Робинсон Гамма-2 Натали ван Систин Йор Форджер «Семья шпиона» Кагэ Ranking of Kings 2024 ★ Райан Кольт Леви «Человек-бензопила» Мариса Дюран Сагири Ямада Асаэмон «» Джонни Йонг Бош Ичиго Куросаки «» Лекси Ньето Томо Айдзава Tomo-chan Is a Girl! Миллионс Найвс «Триган: Ураган» Нэдзуко Камадо «Истребитель демонов: Деревня кузнецов» 2025 ★ Сон Чину «» Эй Джей Беклз Кэн «Конспирун» Такакура Dandadan Армин Арлерт «Атака титанов: Финал. Расширенная версия» (часть 2) Сара Наточенни Алиса Михайловна «Аля» Кудзё «Аля иногда кокетничает со мной по-русски» Мэллори Родак Фрирен Sousou no Frieren Чо Сонвон Сенши «Подземелье вкусностей» 2026 ★ Акадза «Истребитель демонов: Бесконечная крепость» Сиори Фуюмура «Моя геройская академия» (8-й сезон) Пол Кастро — младший Хикару Индо «Лето, когда погас свет» «Монолог фармацевта» (2-й сезон) Резе «Человек-бензопила. Фильм: История Резе» 2027 '| rowspan="6"|
| ' '|-
| ' '|-
| ' 2028 '| rowspan="6"|
| ' '|-
| ' '|-
| ' 2029 '| rowspan="6"|
| ' '|-
| ' '|-
| ' 2030 '| rowspan="6"|
| ' '|-
| ' '|-
| '-->
Кастильский испанский ГодАктёрРольАнимеПрим. 2022 ★ Марсель Наварро Тандзиро Камадо «Истребитель демонов: Поезд „Бесконечный“» (фильм) Аделаида Лопес Усаги Цукино «» Бьянка Рада Марк Санни Тацу «Путь домохозяина» Синдзи Икари «Евангелион: 3.0+1.01: Как-то раз» Бьянка Уальде (Нери) Брунгильда Record of Ragnarok 2023 ★ Хайме Перес де Севилья «» Алехандро Альбайсета Марк Гомес Дайда Ranking of Kings (часть 1) Масуми Муцуда Ятора Ягути «Голубой период» Моника Падрос Хилинг Ranking of Kings (часть 1) Лоурдес Фабрес JoJo’s Bizarre Adventure: Stone Ocean 2024 ★ Хоэль Гомес Хименес «Человек-бензопила» Дэвид Брау Сэнку Исигами Dr. Stone: New World (3-й сезон) Мария Луиса Марсьель Пауэр «Человек-бензопила» Махо Монтесинос Гусман Аня Форджер «Семья шпиона» (2-я часть 1-го сезона) Марта Морено Ута One Piece Film: Red Дэвид Флорес Дот Барретт 2025 ★ Масуми Муцуда Сон Чину «» Марио Балларт Кафка Хибино «Кайдзю № 8» Сандра Вилла Фрирен Sousou no Frieren Аиноа Майкес Миё Саймори Хорхе Пенья Сенши «Подземелье вкусностей» Клара Шварце Аканэ Тэндо «Ранма ½» 2026 ★ Карлес Теруэль Акадза «Истребитель демонов: Бесконечная крепость» Марта Барбара Каоруко Вагури Мариса Марсиэль Нами «One Piece. Большой куш» Адриан Пинеда Рудо Ребрец «Гачиакута» Кристина Пенья Резе «Человек-бензопила. Фильм: История Резе» Хоэль Гомес Хименес Кэн «Конспирун» Такакура Dandadan (2-й сезон) 2027 '| rowspan="6"|
| ' '|-
| ' '|-
| ' 2028 '| rowspan="6"|
| ' '|-
| ' '|-
| ' 2029 '| rowspan="6"|
| ' '|-
| ' '|-
| ' 2030 '| rowspan="6"|
| ' '|-
| ' '|-
| '-->
Французский ГодАктёрРольАнимеПрим. 2022 ★ Энцо Ратсито Тандзиро Камадо «Истребитель демонов: Поезд „Бесконечный“» Бриё Лемер «Мемуары Ванитаса» Марк Лессер «Магическая битва» Оливье Премель Такэмити Ханагаки «Токийские мстители» Алексис Томасьян Кагэ Ranking of Kings Нанси Филиппо Рафталия «Восхождение Героя Щита» 2023 ★ Брижит Лекордье Боджи Ranking of Kings Женевьева Доанг Владилена Милизэ 86: Eighty Six Доротея Пуссео Люси «Киберпанк: Бегущие по краю» Алексис Томасьян Кагэ Ranking of Kings Мартен Фалью Миюки Сироганэ «Госпожа Кагуя: В любви как на войне — Ультраромантика» (3-й сезон) Лор Филью JoJo’s BIzarre Adventure: Stone Ocean (5-й сезон) 2024 ★ Марсьяль Ле Мину «Магическая битва» (2-й сезон) Лилли Карузо Аква «Да благословят боги этот прекрасный мир!» Йоан Совер «» Левана Соломон Судзумэ Ивато «Судзумэ, закрывающая двери» Мартен Фалью Аква «Звёздное дитя» Зина Хахуля Пауэр «Человек-бензопила» 2025 ★ Адриан Антуан Кафка Хибино «Кайдзю № 8» Жюльен Аллуф «Монолог фармацевта» Женелия Коаду Момо Аясэ Dandadan Мари Нонненмашер Фрирен Sousou no Frieren Одри Сабле Наоми Ортманн «» Мартен Фалью Ранма Саотомэ «Ранма ½» 2026 ★ Бастьен Бурле «Моя геройская академия» (8-й сезон) Катрин Анотьо Нико Вакацуки «» Джонатан Жимбор Хикару Индо «Лето, когда погас свет» Бруно Мюлленарт Эндзин «Гачиакута» Сэйко Аясэ Dandadan (2-й сезон) Клара Соарес Резе «Человек-бензопила. Фильм: История Резе» 2027 '| rowspan="6"|
| ' '|-
| ' '|-
| ' 2028 '| rowspan="6"|
| ' '|-
| ' '|-
| ' 2029 '| rowspan="6"|
| ' '|-
| ' '|-
| ' 2030 '| rowspan="6"|
| ' '|-
| ' '|-
| '-->
Немецкий ГодАктёрРольАнимеПрим. 2022 ★ «Магическая битва» «» Дио Брандо JoJo’s Bizarre Adventure: Phantom Blood Томми Моргенштерн Гало Тимос «Промар» Граф Монте-Кристо «Граф Монте-Кристо» 2023 ★ «» Аскеладд «Сага о Винланде» (1-й сезон) Марин Китагава «Любовь с иголочки» Дзётаро Кудзё JoJo’s Bizarre Adventure: Stardust Crusaders (3-й сезон) Bell «Красавица и дракон» Рицука Уэнояма Given 2024 ★ Пауэр «Человек-бензопила» Гэн Асагири Dr. Stone: New World (3-й сезон) Аратака Рэйгэн «Моб Психо 100 III» (3-й сезон) Акира Тэндо Zom 100: Bucket List of the Dead Судзумэ Ивато «Судзумэ, закрывающая двери» Тисэ Хатори «Невеста чародея» 2025 ★ Манки Д. Луффи «One Piece. Большой куш» Феликс Камин Кафка Хибино «Кайдзю № 8» Флориан Кнорн Ранма Саотомэ «Ранма ½» Франциска Фриде Момо Аясэ Dandadan Когоро Мори Марсиль Донато «Подземелье вкусностей» 2026 ★ Геррит Шмидт-Фосс Акадза «Истребитель демонов: Бесконечная крепость» Лорин Бетц Резе «Человек-бензопила. Фильм: История Резе» Дирк Бублис Когоро Мори Маркус Фойстель Рудо Ребрец «Гачиакута» Магдалена Хёфнер Киуи Ватасэ Патрициа Штрасбургер Нико Вакацуки «» 2027 '| rowspan="6"|
| ' '|-
| ' '|-
| ' 2028 '| rowspan="6"|
| ' '|-
| ' '|-
| ' 2029 '| rowspan="6"|
| ' '|-
| ' '|-
| ' 2030 '| rowspan="6"|
| ' '|-
| ' '|-
| '-->
Испанский Латинской Америки ГодАктёрРольАнимеПрим. 2022 ★ Ирвин Дааян Кёдзюро Рэнгоку «Истребитель демонов: Поезд „Бесконечный“» Джессика Анхелес «Госпожа Кагуя: В любви как на войне» Хосе Хильберто Вильчис «Магическая битва» Спайк Шпигель «Ковбой Бибоп» Ромина Маррокин Кумоко So I’m a Spider, So What? Виктор Угарте Синдзи Икари «Евангелион: 3.0+1.01: Как-то раз» 2023 ★ Алехандро Ороско Гютаро «Истребитель демонов: Квартал красных фонарей» Виктор Уго Агилар Момонга Overlord (4-й сезон) Элисабет Инфанте «Госпожа Кагуя: В любви как на войне — Ультраромантика» (3-й сезон) Диана Кастаньеда Lycoris Recoil Эрика Лангарика Марин Китагава «Любовь с иголочки» Мигель де Леон Лойд Форджер «Семья шпиона» 2024 ★ Эмилио Тревиньо «Человек-бензопила» Хосе Хильберто Вильчис Сатору Годзё «Магическая битва» (2-й сезон) Николь Гонсалес Судзумэ Ивато «Судзумэ, закрывающая двери» Мануэль Кампусано Аратака Рэйгэн «Моб Психо 100 III» (3-й сезон) Армандо Корона Ибаррола Муитиро Токито «Истребитель демонов: Деревня кузнецов» Херардо Ортега Мэш Бёрндэд 2025 ★ Мигель Анхель Леаль Эрен Йегер «Атака титанов: Финал. Расширенная версия» (часть 2) Алисия Велес Момо Аясэ Dandadan Десире Гонсалес «Монолог фармацевта» Омар Санчес Кафка Хибино «Кайдзю № 8» Луис Леонардо Суарес Мудзан Кибуцудзи «Истребитель демонов: Тренировки со столпами» Эрика Угальде Фрирен Sousou no Frieren 2026 ★ Хосе Антонио Толедано Акадза «Истребитель демонов: Бесконечная крепость» Джессика Анхелес Резе «Человек-бензопила. Фильм: История Резе» Десире Гонсалес Маомао «Монолог фармацевта» (2-й сезон) Дион Гонсалес Рудо Ребрец «Гачиакута» Эрика Лангарика Марин Китагава «Любовь с иголочки» (2-й сезон) Фернандо Моктесума Сон Чину «. Восстание из тени» 2027 '| rowspan="6"|
| ' '|-
| ' '|-
| ' 2028 '| rowspan="6"|
| ' '|-
| ' '|-
| ' 2029 '| rowspan="6"|
| ' '|-
| ' '|-
| ' 2030 '| rowspan="6"|
| ' '|-
| ' '|-
| '-->
Португальский