Ильхами Эмин (, ; 8 марта 1931, Радовиш, Королевство Югославия — 28 апреля 2020, Скопье, Республика Македония) — югославский и македонский поэт, писатель и переводчик. Член Ассоциации писателей Македонии с 1956 года.
Биография Родился 8 марта 1931 года в Радовише в семье македонских турок. Детство провёл в Штипе.
Окончил высшее образование в Скопьевском университете по специальности «македонский язык и литература», после чего устроился работать редактором газеты «Бирлик».
Литературную деятельность начал с поэзии на македонском языке, опубликовав сборники «Поющая и плачущая жизнь» (1955) и «Ночь-день» (1957). Позднее начал писать стихи на турецком.
Автор многочисленных поэтических сборников, драматических произведений и романов. Получил прозвище «поэт роз» за постоянное использование образа розы в своей поэзии и характерные названия книг. Для его стиля характерны отсутствие знаков препинания и стремление к непрерывному поэтическому потоку.
Переводил на македонский язык классику турецкой литературы и поэзии, в частности, Юнуса Эмре, Мевлану, Назыма Хикмета и Орхана Памука.
Лауреат многочисленных литературных наград в Македонии и на Балканах, включая премии Союза турецких писателей имени Мехмета Акифа Эрсоя и Македонского ПЕН-клубаБиография на сайта на Македонския ПЕН център.
Скончался 28 апреля 2020 года в Скопье.
Творчество Стихотворения Трагање (1954) Животот пее и плаче (1955) Деноноќија (1957) Сарај без мачка (1964) Четириесет пријатели (1965) Отаде каменот (1965) Солнечни песни (1972) Трендафил - цвет (1972) Трендафил - дом (1974) Азбуката низ песни (1974) Јурукче (1984) Розариум (1985) Ѓулдесте (1991), Ѓулдин (1993)
Примечания
Литература Koca, S. K. Bir Kültür Aktarım Aracı Olarak Kuzey Makedonya Türk Tiyatrosu / S. K. Koca, B. Yılmaz // Universal Journal of History and Culture. – 2024. – DOI 10.52613/ujhc.1493121. – EDN GDPIZK. Koca, S. K. Kuzey Makedonya Türk tİyatrosu metİnlerİnde kullanilan türküler ve şarkilar ÜZERİNE BİR İnceleme / S. K. Koca, B. Yılmaz // Trakya Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi. – 2024. – Vol. 26, No. 1. – P. 343-364. – DOI 10.26468/trakyasobed.1478083. – EDN MZLCRQ. Koç, R. Evaluation of Nusret Diso Ulku’s book “Children and Older Children” in terms of Children’s Literature and the Principle of Relativity to Children / R. Koç // Çocuk Edebiyat ve Dil Eğitimi Dergisi. – 2023. – Vol. 6, No. 1. – P. 1-15. – DOI 10.47935/ceded.1231476. – EDN AIDVJP. Özlem, G. Yugoslavya da Türk Çocuk edebİyatinda "partİzan" sİmgesİ / G. Özlem // Türk Dünyası Dil ve Edebiyat Dergisi. – 2021. – No. 51. – P. 329-348. – DOI 10.24155/tdk.2021.169. – EDN CDTOQO. Ulus, G. İlhami Emin'in şiirlerinde varoluşsal yansımalar / G. Ulus // RumeliDE Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi. – 2022. – No. 30. – P. 455-464. – DOI 10.29000/rumelide.1190309. – EDN QMYLPN.
Категория:Переводчики Северной Македонии Категория:Поэты Северной Македонии