Ян Якуб Твардовский (, 1 июня 1915, Варшава — 18 января 2006, там же) — польский поэт, католический священник.
Биография
Начал печататься в 1932, ещё в гимназии. Учился филологии в Варшавском университете (учёба была прервана войной, закончил лишь в 1947). Первую книгу стихов «Возвращение Андерсена», отмеченную влиянием поэтики Скамандра, опубликовал в 1937. В годы войны был в подполье, как боец Армии крайовой участвовал в Варшавском восстании 1944 года.
В 1943 принял решение стать священником, после войны поступил в семинарию, закончил богословский факультет Варшавского университета. В 1948 принял священнический сан, три года служил викарием в селе под Варшавой, с 1960 стал настоятелем костёла Сестёр визитанток в столице.
Творчество и признание Лирика Твардовского, минималистичная по выразительным средствам, гуманистична по смыслу и посылу. Авторитетнейшая фигура польской культуры и духовной жизни, он удостоен многих литературных наград. Почётный доктор Люблинского католического университета (1999). Стихи переведены на многие языки мира.
Сочинения
Стихи Wiersze (1959) Znaki ufności (1960) Zeszyt w kratkę (1973) Poezje wybrane (1979) Niebieskie okulary (1980) Rachunek dla dorosłego (1982) Który stwarzasz jagody (1984) Na osiołku (1986) Nie przyszedłem pana nawracać (1986) Sumienie ruszyło (1989) Tak ludzka (1990) Stukam do nieba (1990) Nie bój się kochać (1991) Niecodziennik (1991) Nie martw się (1992) Tyle jeszcze nadziei (1993) Krzyżyk na drogę (1993) Kubek z jednym uchem (2000) Pogodne spojrzenie (2003) Mimo Wszystko (2003)
Автобиография Autobiografia: myśli nie tylko o sobie. T.1-2. Kraków: Wydawn. Literackie, 2006—2007
Публикации на русском языке Польская поэзия: XX век. Антология. Вислава Шимборская, Ян Твардовский, Збигнев Херберт, Тымотеуш Карпович, Томаш Глюзинский. М.: Вахазар, 1993 (Коллекция польской литературы.) [Стихи]// Астафьева Н., Британишский В. Польские поэты XX века. Антология. Т.I. СПб: Алетейя, 2000, с.385-392 (пер. Нат. Астафьевой) Ян Твардовский. Размышления о пожеланиях Иисуса. М.: Издательство Францисканцев, 2005. [Стихи]// Гелескул А. Избранные переводы. М.: ТЕРРА — Книжный клуб, 2006, с.287-288 Ян Твардовский. Стихи. М.: Издательство Францисканцев, 2006.
Литература Sulikowski A. Świat poetycki księdza Jana Twardowskiego. Lublin: Red. Wydawnictw Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego, 1995 Zaworska H. Jestem, bo Jesteś. Rozmowy z księdzem Twardowskim. Kraków: Wydawnictwo Literackie, 1999 Iwanowska A. Serdecznie niemodny i szczęśliwie zapóźniony: Jan Twardowski w oczach własnych, recenzentów i czytelników, Poznań: Księgarnia Świętego Wojciecha, 2000 Smaszcz W. Ks. Jan Twardowski, poeta nadziei: życie i twórczość.́ Białystok: Studio Wydawnicze UNIKAT, 2003. Grabowski St. Jan Twardowski: kalendarium życia i twórczości 1915—2006. Warszawa: Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza, 2006 Beliniak K. Jan Twardowski — mistrz poezji religijnej. Warszawa: De Agostini Polska, 2007.
Примечания
Ссылки Страница на сайте Poezja.eu (на польск.яз) Страница в Журнальном зале Стихи в журнале «Новая Польша» (№ 4, 2001 г.)
Категория:Писатели Польши XX века Категория:Поэты Польши Категория:Поэты Польши XX века Категория:Участники Варшавского восстания 1944 года Категория:Писатели-священники Категория:Польские поэты Категория:Лауреаты Литературной премии имени Владислава Реймонта Категория:Почётные доктора Люблинского католического университета