ПостпроизводствоПути совершенствования организационно-творческого процесса в фильмопроизводстве в условиях научно-технического прогресса : диссертация … кандидата экономических наук : 08.00.05. — Москва, 2006. — 171 с. — С. 72Магия Pixar [Текст] / Дэвид Прайс; пер. с англ. М. Пуксант. — Москва : Манн, Иванов и Фербер, 2012. — 355 с. — С. 202 — ISBN 978-5-91657-278-0, часто используется англицизм постпрода́кшн (от «после» + «производство») — этап/стадия/период производства кино, сериалов, радиопередач и прочих видов цифрового искусства, следующий за этапом съёмок или записи отдельных сегментов работы.
Применительно к кинематографии означает монтажно-тонировочный период — этап обработки отснятого материала фильма, подготовка и изготовление компьютерных объектов, редакция, монтаж, озвучивание.
Краткие сведения
Постпроизводство в кино В кинематографе постпроизводство известно под названием монтажно-тонировочный период.
В СССР В Советском Союзе монтажно-тонировочный период включал в себя: монтаж рабочего позитива; речевое озвучивание; запись музыки; шумовое озвучивание; изготовление надписей; перезапись фонограммы фильма; сдача фильма на двух плёнках; монтаж негатива; цветоустановка; печать копий на одной плёнке; изготовление комплекта исходных материалов; сдача исходных материалов; производственно-финансовый отчёт; роспуск съёмочной группы.
В США Обычные фазы постпроизводства, принятые в голливудских студиях с конца 1960-х годов, с середины 1980-х годов используются повсеместно: лабораторная обработка отснятой киноплёнки; синхронный перевод изображения в цифровые файлы; расписание всех диалогов и действий для последующего монтажа; загрузка фильма в компьютеры для последующей цветовой обработки и монтажа; совмещение отснятого материала в соответствии с указаниями режиссёра, в том числе совмещение киноматериала с компьютерными статичными или движущимися изображениями; синхронное озвучивание готового киноматериала — добавление фоновых голосов и шумов; окончательный монтаж фильма (в цифровом формате); телесини (или -чини; от ) — цветовая коррекция готового фильма, работа над уравниванием цветов изображения в целом; синхронный перевод готового фильма из цифрового формата на киноплёнку.
Подобный процесс обычно длится от трёх до шести месяцев. Организация IBISWorld уже назвала аналоговое постпроизводство одной из «умирающих индустрий» кино, так как раньше этим занимались отдельные специализированные студии и фирмы, а с началом третьего тысячелетия традиционные постпроизводственные услуги всё более заменяются цифровыми.
См. также Кинопроизводство Съёмочный период Предпроизводство Перепродакшн
Примечания
Ссылки UK Screen Association — Trade association representing the UK’s post-production industry Video Postproduction Services Industry Forecast and Business Metrics
Категория:Индустрия кино и видео Категория:Мультимедиа Категория:Кинопроизводство