Джон Лиланд (Леланд) (, или , Лондон, Королевство Англия — Chisholm Hugh (ed.). Leland, John (antiquary) // Encyclopædia Britannica, 11’th ed. — Vol. 16. — Cambridge University Press, 1911. — p. 405.Boze Teresa. John Leland. Antiquarian // EBSCOКогай Ю. Лиланд, Джон // Культура Возрождения. Энциклопедия. — Т. II. — Кн. 1. — М.: РОССПЭН, 2011. — С. 83., Лондон) — английский антикварий и поэт, автор историко-библиографического труда «Collectanea» и «Путешествия» по Англии, которое является одним из основных источников по истории и географии Англии в правление Тюдоров. Считается отцом английской библиографии.
Биография
Принадлежал к известной семье из Линкольншира, являясь боковым потомком латинского писателя XV века Джона Лиланда (Старшего), а также Ричарда Лиланда, казначея Джона Ланкастера, герцога Бедфорда, подписавшего в 1435 году завещание своего господинаLee Sidney. Leland or Leyland, John // Dictionary of National Biography. — Vol. 33. — London: Smith, Elder & Co, 1893. — p. 13..
Сирота с детства, воспитывался вместе со старшим братом, также Джоном, своим лондонским родственником Томасом МайлзомBurton Edward. The Life of John Leland (the First English Antiquary)… — London, 1896. — p. 9., получив начальное образование в церковной школе при соборе Св. Павла под руководством известного грамматика . В юные годы, возможно, встречался в Лондоне с Эразмом РоттердамскимGreen Barclay. Leland, John // Tudor England. An Encyclopedia. — London; New York, 2001. — p. 429..
В 1522 году окончил Крайстс-колледж Кембриджского университета, получив степень бакалавра. В период обучения в Кембридже попал под арест за то, что назвал некого рыцаря сторонником йоркистского заговора Ричарда де ла ПоляCarley James P. Leland, John // Oxford Dictionary of National Biography. — Oxford University Press, 2006.. С 1524 года учился в Колледже всех душ Оксфордского университетаJohn Leland // Encyclopaedia Britannica online., а после в Париже у Франсуа Дюбуа (Сильвия).
В 1529 году, изучив древнегреческий, латинский, французский, испанский и итальянский языки, вернулся в Англию, где заручился поддержкой кардинала Томаса Уолси, предоставившего ему должность ректора в Лаверстоке в Гэмпшире, а после опалы последнего — его секретаря Томаса Кромвеля, ставшего Лордом-хранителем печати и фактическим главой английской Реформации. Завёл знакомство с рядом видных английских гуманистов, включая Джона Колета, Томаса Мора, Томаса Линакра и . Являлся наставником сына Томаса Говарда, герцога Норфолка, а также Фрэнсиса Гастингса, будущего графа Хантингдонского.
В 1531 году стал капелланом и библиотекарем короля Генриха VIII, получив от него доходную должность ректора в приходе Пепленга близ КалеBurton Edward. The Life of John Leland (the First English Antiquary)… — p. 12., а в 1533-м сочинил стихи на коронацию его новой супруги Анны Болейн, обратив на себя внимание монарших особ. Король Генрих, назначив его королевским антикварием, выдал ему специальную бумагу, дозволявшую получать доступ во все английские церкви и аббатства, распускавшиеся в ходе религиозной реформы, чтобы изымать из их библиотек представлявшие историческую ценность раритеты. В октябре 1537 года сочинил новую поэму по случаю рождения наследника, будущего короля Эдуарда VI.
В 1539—1545 годахШувалова Ю. Н. Путешествие» Джона Лиланда: хроника исчезающего Cредневековья и писаная «карта» Англии середины XVI в. // «Человек: Образ и сущность. Гуманитарные аспекты». — №1 (61). — М., 2025. — C. 29., при поддержке Томаса Кромвеля и епископа Джона Бейла, он предпринял попытку объехать всю Англию и Уэльс, составляя многотомное описание страны (этот замысел описан в его «Приношении королю Генриху VIII на Новый 1546 год»Когай Ю. Лиланд, Джон // Культура Возрождения. Энциклопедия. — С. 84.), для чего тщательно записывал все топонимы и расстояния между населёнными пунктами, попутно анализируя историю дворянских родов, городов и церквей, а также добывая рукописи из закрывавшихся монастырей для королевской библиотекиУэйр Элисон. Генрих VIII. Жизнь королевского двора. — СПб.: Азбука; Азбука-Аттикус, 2024. — С. 488, 650..
Наиболее ценные манускрипты были найдены Лиландом в собрании аббатства Св. Августина в Кентербери, откуда переданы в королевскую библиотеку, формировавшуюся в Вестминстере, Хэмптон-корте и Гринвиче. Специально для того, чтобы путешествовать по стране, он 12 июля 1536 года специальным указом освобождён был от обязанности постоянно проживать в своём приходе в Пепленге в Нормандии, где ему разрешено было содержать вместо себя викарияLee Sidney. Leland or Leyland, John // Dictionary of National Biography. — p. 14.. По возвращении же из своих поездок он дополнительно вознаграждён был архиепископом Кентерберийским Томасом Кранмером приходом в Оксфордшире, а также должностью каноника в оксфордском колледже Крайст-черч и пребендой в Солсбери. Предоставленные ему королевской и папской властью бенефиции предоставляли ему, в общей сложности, годовой доход не менее чем в тысячу дукатов.
Результатом описания Лиландом монастырских и церковных собраний стал историко-библиографический труд «Collectanea» (1533—1536), содержащий, в частности, сведения о многих исторических хрониках Англии X—XV веков, включая позже утраченные. Сохранившийся в рукописях из Британской библиотеки (Add. MS 38132) и Бодлианской библиотеки Оксфордского университета (MSS Top. gen. c. 1–3), он был издан в 1715 году в шести томах оксфордским антикварием .
В 1536 году, в рамках полемики со своим старшим современником Полидором Вергилием, Лиланд подготовил политический памфлет «Кодр, или Похвала и защита свидетельств Гальфрида Монмутского об Артуре против Полидора Вергилия» (), в котором отстаивал династический приоритет Тюдоров. В 1544 году Лиланд составил энциклопедический труд «Утверждение прославленнейшего Артура, короля Британии» (), представлявший собой компиляцию всех доступных к тому времени сведений о легендарном предводителе бриттов: мифологических, генеалогических, филологических и археологических. Помимо прочего, Лиланд впервые отождествил в нём легендарный Камелот с Кэдбери, а также указал на несостоятельность апелляции Полидора Вергилия к Гильде Премудрому, в труде которого «О погибели Британии» (VI в.) совсем не упоминается легендарный предводитель бриттов, напомнив, что у Гильды отсутствуют также имена Аврелия Амброзия и других древнекельтских вождей. В 1582 году «Утверждение Артура» Лиланда было переведено на английский язык Комаринец А. А. Энциклопедия короля Артура и рыцарей Круглого Стола. — М.: ООО «АСТ», 2001. — С. 256..
Последние годы Лиланд провёл в собственном доме в приходе Сент-Майкл-Ле-Кверн в Лондоне, где занимался упорядочиванием своих записейBurton Edward. The Life of John Leland (the First English Antiquary)… — p. 15.. Упорные многолетние труды по собиранию и описанию книг и манускриптов подорвали его здоровье, вызвав прогрессирующее психическое расстройство, из-за чего он писал своему другу в Лувен, чтобы тот прислал ему в помощники «достойного в высшей степени молодого человека лет двадцати, сведущего в латыни и способного говорить по-гречески».
21 марта 1550 года окончательно потерявший рассудок и бездетный Лиланд был передан Тайным советом под опеку своего старшего брата. Спустя два года, 18 апреля 1552-го, он скончался в доме лондонского издателя Burton Edward. The Life of John Leland (the First English Antiquary)… — p. 16.. Его могила в церкви в Чипсайде была уничтожена в 1666 году Великим Лондонским пожаромLee Sidney. Leland or Leyland, John // Dictionary of National Biography. — p. 15..
Латинские эпиграммы Лиланда были напечатаны в Лондоне в 1586 году, а остальные поэмы — в 1589-м. Из числа последних наибольшего внимания заслуживают стихи на смерть дипломата и поэта Томаса Уайетта (, 1542) и «Похвальное слово блистательному Эдуарду, властителю Камбрии» (, 1543), написанное по случаю несостоявшегося обручения шестилетнего принца с семимесячной Марией Стюарт.
«Итинерарий», или «Путешествие и тщательное исследование английских древностей» Лиланда (1538—1543) было издано лишь в XVIII веке в девяти томах.
Примечания
Литература Burton Edward. The Life of John Leland (the First English Antiquary) with extensive notes and a bibliography of his works, Including Those in Ms. — London: Alfred Cooper, 1896. — 31 p. Шувалова Ю. Н. «Путешествие» Джона Лиланда: хроника исчезающего Cредневековья и писаная «карта» Англии середины XVI в. // «Человек: Образ и сущность. Гуманитарные аспекты». Научный журнал. — №1 (61). — М.: ИНИОН РАН, 2025. — C. 23—37.
Green Barclay. Leland, John // Tudor England. An Encyclopedia. Ed. by Arthur F. Kinney and David W. Swain. — London; New York: Garland, 2001. — pp. 429—430. — ISBN 0-8153-0793-4.
Ссылки Commentarii de scriptoribus Britannicis (оксфордское издание Энтони Холла 1709 года) The Itinerary of John Leland the Antiquary (оксфордское издание Томаса Хирна 1711 года)
Категория:Историки Англии Категория:Поэты XVI века Категория:Поэты Англии Категория:Выпускники Колледжа Христа Категория:Выпускники Колледжа всех душ Категория:Писатели артурианы