Три дочери Евы () — роман турецкой писательницы Элиф Шафак 2016 годаFarid, Faiza. "Trying to find a middle ground in religion, Three Daughters of Eve raises more questions than it answers" , , 7 March 2019"Three Daughters of Eve" , NY Journal of Books. Во многих местах книгу отозвали и переименовали в «Запутанный поиск». Книга рассказывает о богатой женщине лет тридцати, её детстве в Стамбуле и студенческих годах в Оксфордском университете, где она влюбилась в профессора философииDillo, Cathy. "Three Daughters of Eve by Elif Shafak" , The Irish Times, 20 May 2017. В центре внимания – то, как она определяет свою идентичностьRahim, Sameer. "Elif Shafak: The consequences of telling untold stories", The Sydney Morning Herald, 21 January 2019. Книга вошла в несколько списков «лучших книг» в 2018 годуWinston, Kimberly. "We recommend 4 new novels exploring spiritual themes" , The Oakland Press, 28 February 2018.

Краткое содержание Книга описывает настоящее и прошлое Пери, которая родилась и выросла в Турции в семье своих родителей. У неё есть два брата, которые совсем на неё не похожи. Её родители очень разные: отец никогда особо не интересовался религией, а мать — набожная мусульманка. Пери испытывает затруднения в вопросах религии"Book Review: Three Daughters of Eve – journey into romance, religion" , The Nation, 15 August 2019. По этой причине, во время учёбы в Оксфордском университете, она посещает лекцию о Боге, которую читает профессор университета Азур. В книге также рассказывается о подростковой любовной жизни Пери и её последствиях. Вкратце, «действие этой захватывающей книги разворачивается в современном Стамбуле и повествует о Пери — замужней, богатой женщине, направляющейся на вечеринку. По мере того как ночь разворачивается, сопровождаясь серией террористических атак, она погружается в воспоминания о друзьях, которых завела во время учёбы в Оксфордском университете, и о скандале, который их разлучил»Ragsdale, Melissa "The 11 Best Fiction Books Coming Out In December 2017", , 1 December 2017".

Сюжет

Стамбул (1980-е – 2016) Действие книги начинается в Стамбуле, Турция, где Пери находится со своей дочерью, когда её грабят и пытаются изнасиловать. Здесь же описываются её раннее детство в 1980-х годах и семейная жизнь в этом же городе.

Оксфорд В подростковом возрасте Пери уехала учиться в Оксфорд и познакомилась с профессором Азуром, который изменил её жизнь. Пери также знакомится в кампусе с двумя женщинами: Моной, египтянкой, исповедующей истинную мусульманскую веру, и Ширин, иранкой, неверующей в ислам. В книге рассматриваются эти три персонажа, обозначенные как «Грешница», «Верующая» и «Запутавшаяся»Williams, John."Tell Us 5 Things About Your Book: Elif Shafak on Mixing Faith and Doubt" , The New York Times, 17 December 2017"Ten Questions with Elif Shafak" , www.vanityfair.com, 5 February 2019.

Персонажи

Пери Назпери Налбантоглу — главная героиня книги. Она выросла в Стамбуле. Она замужем и имеет двух близнецов, которым на момент событий, о которых идёт речь, было около двадцати лет. Пери — человек, разрывающийся между верой и сомнением. «Ислам для неё был чем-то вроде воспоминаний из детства — очень знакомых и личных, но в то же время смутных, далёких во времени и пространстве. Как кубик сахара, растворённый в кофе, как присутствующий, так и отсутствующий»Akbar, Arifa. "Three Daughters of Eve by Elif Shafak — among the faithful" , Financial Times, 3 February 2017. В книге рассказывается о её прошлом: детстве и юности, когда она была влюблена в профессора во время учёбы в Оксфорде, а также о её нынешней жизни в Стамбуле в качестве состоятельной турецкой жены. В книге она — та, кто «запуталась».

Дениз Дениз — дочь Пери. О ней упоминается в начальной сцене, когда Пери сталкивается с ограблением, а также несколько раз в разных моментах книги.

Азур Профессор Азур — преподаватель философии в Оксфорде и уважаемая личность в университетском кампусе. Он преподаёт весьма необычный курс о Боге. Позже Пери влюбляется в него, и это совершенно её потрясает. Её действия впоследствии привели к его увольнению из университета.

Ширин Ширин — подруга Пери, которую считают самым одномерным персонажем из всех троих. Это иранская девушка, которая не интересуется религией. В книге она обозначена как «грешница».

Мона Мона — искренняя мусульманка. Она носит хиджаб и является истинной феминисткой, родом из Египта. В книге она названа «верующей».

Темы Эта история о сочетании веры и неопределённостиAbidin, Zeynel."Tell Us 5 Things About Your Book: Elif Shafak on Mixing Faith and Doubt" ,"The New York Times", 17 December 2017. По мнению Шафак, «высшее занятие, которого может достичь человек, — это обучение ради понимания, потому что понимать — значит быть свободным». Как она сама заявила в интервью, она проявила интерес к вопросам веры и неопределённости в религии: «Меня интересует взаимодействие между верой и сомнением. Я не религиозный человек ни в каком смысле этого слова. На самом деле, мне не нравятся организованные религии и коллективные идентичности, но я по-своему духовно развита. Я отношусь с уважением как к вере, так и к сомнению. Такие люди, как я — агностики, неортодоксальные мистики и гуманисты — составляют меньшинство в Турции. Но мы существуем и способны бросить вызов этой двойственности между атеизмом и абсолютной религиозностью»"Books: Turkey slipping backwards, says novelist Shafak" , "ANSA med", November 17.

Примечания

Литература "Review: Three Daughters of Eve, Elif Şafak By Merve Pehlivan", Bosphorus Review Of Books "Three Daughters of Eve", www.curtisbrown.co.uk "Three Daughters of Eve Adventure", adventuresbythebook.com "#RivetingReviews: Rosie Goldsmith reviews THREE DAUGHTERS OF EVE by Elif Shafak", European Literature Network, 12 April 2017

Категория:Романы 2016 года Категория:Романы о Турции Категория:Книги издательства Bloomsbury