«Seekest Thou the Road» () — первый эпизод американского телесериала «Это всё Агата», основанного на одноимённом персонаже Marvel Comics. Режиссёром сериала и данного эпизода выступила Жак Шеффер, которая также написала сценарий к серии. Главные роли исполнили Кэтрин Хан, Джо Лок, Обри Плаза, Дебра Джо Рапп, Эмма Коулфилд Форд и другие. События сериала разворачиваются в медиафраншизе «Киновселенная Marvel» (КВМ) и напрямую связаны с фильмами франшизы. По сюжету, Агата Харкнесс, ранее заключённая Вандой Максимофф в городе Уэствью, которая лишила её воспоминаний и сделала домохозяйкой, возвращает себе память и сталкивается с давней соперницей и таинственным подростком, желающим отыскать некую дорогу.
Премьера «Seekest Thou the Road» состоялась 18 сентября 2024 года на стриминговом сервисе Disney+ совместно со второй серией сериала — «Circle Sewn with Fate / Unlock Thy Hidden Gate». Эпизод получил положительные отзывы от критиков, которые высоко оценили актёрскую игру Кэтрин Хан и Обри Плазы, а также отсылки к сериалу «Ванда/Вижн», в котором впервые появилась Агата.
Сюжет Детектив Агнес О’Коннор прибывает на место преступления неподалёку от города Уэствью (штат Нью-Джерси), где начинает расследование убийства неизвестной женщины. В ходе поисков улик в окрестностях героиня обнаруживает загадочный медальон, а позже приходит к выводу, что убийство произошло в другом месте. Агнес посещает городскую библиотеку, чтобы изучить карточку, найденную у жертвы, и выясняет, что числившаяся в ней книга была украдена три года назад. Однако пожар уничтожил ту полку, на которой стояла книга, и все её экземпляры сгорели. В полицейском участке О’Коннор неохотно объединяет усилия со специальным агентом ФБР и старой знакомой — — чтобы раскрыть дело. Позже О’Коннор понимает, что инициалы названия книги складываются в слово «Даркхолд».
Видаль приходит к О’Коннор домой, где они обсуждают дело. Агнес признаётся, что не помнит причины былой вражды между ними. Во время их разговора в дом проникает некий подросток. О’Коннор арестовывает юношу, отправляется с ним в полицейский участок и допрашивает его на предмет участия в недавнем убийстве. Тот заявляет, что в её доме он искал дорогу, о которой Агнес должна знать. Он начинает зачитывать заклинание на латыни, из-за чего жертва на фотографии превращается в цветы, а полупрозрачное зеркало — в картину. Детектив срывается и оставляет юношу в участке, а сама отправляется в морг. Исследуя тело погибшей, она находит на её ноге карточку, на которой появляется надпись — В. Максимофф. В помещении появляется Рио. Она заявляет, что Алая Ведьма, лишившая её сил и заключившая в образ милой домохозяйки и детектива, исчезла, а все копии «Даркхолда» были уничтожены и призывает девушку вспомнить, кем она является на самом деле. Агнес проходит через все свои предыдущие образы из ситкома «Ванда/Вижн» и в конце концов снимает чары Ванды, возвращая свою личность и имя — Агата Харкнесс.
Агата просыпается у себя дома и от соседа по прозвищу «Хёрб» узнаёт, что пробыла в роли детектива Агнес около трёх лет. Героиня спускается в свой подвал и обнаруживает, что все её магические артефакты пропали. В чулане она находит того самого подростка, которого она недавно арестовала за проникновение под действием магии Максимофф. Внезапно в дом врывается Рио и нападает на Харкнесс. По ходу схватки Агата просит Видаль дать ей время, чтобы восстановить силы для честного поединка. Та соглашается, и перед уходом предупреждает героиню, что раскроет её местонахождение «Салемской семёрке». В итоге Харнесс остаётся один на один со связанным подростком.
В ролях
Кэтрин Хан — Агата Харкнесс / «Агнес О’Коннор»; Джо Лок — подросток, ворвавшийся в дом Агнес; Обри Плаза — ; Эмма Коулфилд Форд — Сара Проктор / «Дотти Джонс»; Дебра Джо Рапп — Шэрон Дэвис / «Миссис Харт», ; Дэвид Пэйтон — Джон Коллинз / «Хёрб», ; Асиф Али — Абилаш Тандон / «Норм», ; — Гарольд Проктор / «Фил Джонс», ; Амос Глик — «Деннис».
Производство
Разработка
В мае 2021 года стало известно, что Жак Шеффер, ранее поставившая мини-сериал «Ванда/Вижн» (2021), подписала контракт с Marvel Studios и на три года для создания новых проектов, в том числе для стримингового сервиса Disney+. В своих предложениях по проектам, посвящённым различным персонажам, Шеффер стремилась включить в них Агату Харкнесс — антагонистку из «Ванда/Вижн» и могущественную ведьму из комиксов Marvel. В октябре того же года спин-офф о Агате в жанре «чёрной комедии» уже находился в разработке, причём утверждалось, что Шеффер вернётся в качестве главного сценариста и исполнительного продюсера, а Кэтрин Хан — к роли Агаты Харкнесс.
Во время ноябрьского мероприятия мини-сериал под предварительным названием «Агата: Дом Харкнесс» () был официально анонсирован, а год спустя стало известно, что Шеффер выступит режиссёром некоторых эпизодов. В октябре 2023 года Marvel Studios изменила подход к производству телесериалов и стала нанимать традиционных шоураннеров вместо главных сценаристов, в связи с чем в июле 2024 года Шеффер уже значилась как шоураннер проекта. В мае 2024 года сериал получил окончательное наименование — «Это всё Агата» (), отсылающее к одноимённой песне героини из седьмой серии сериала «Ванда/Вижн». Исполнительными продюсерами выступили Кевин Файги, Луис Д’Эспозито, Брэд Уиндербаум и Мэри Ливанос от Marvel Studios. Сериал «Агата всё время», выпущенный под лейблом Marvel Television, позже был объявлен частью трилогии, включающей мини-сериалы «Ванда/Вижн» и «Квест Вижна» (2026), заняв в ней второе место.
Сценарий Сценарий к эпизоду написала Жак Шеффер. Изначально жанр криминальной драмы задумывался для одного из эпизодов «Ванда/Вижн», в котором Агата расследовала бы смерть Пьетро Максимоффа, однако авторы от него отказались, сфокусировавшись на формате ситкома. На раннем этапе разработки сериала «Это всё Агата» Шеффер вновь вернулась к этому концепту. Она посчитала, что этот жанр хорошо сочетается с «жёстким» складом ума Агаты и её способностью распознавать тьму как в себе, так и в других. Шеффер отметила, что известное клише — «умная женщина, великолепно справляющаяся со своей работой и […] не слишком удачливая в личной жизни» — отлично подходит для характера главной героини. Она описала написание этого эпизода как одновременно дань уважения «Ванда/Вижн» и полноценный оммаж жанру криминальной драмы. Источниками вдохновения тональности для сериала, по словам режиссёра, послужили проекты «Убийство» (2011—2013), «Время возмездия» (2018) и «Мейр из Исттауна» (2021). Основные титры первого эпизода были заложены в сценарии с самого начала. В первоначальной концепции на странице присутствовала кнопка «пропустить вступление», но идея заключалась в том, что она не сработает: зритель всегда будет очарован по-настоящему хорошими вступительными титрами. Заимствование стилистики датского сериала «Убийство» возникло благодаря монтажёру эпизода Джейми Гроссу, который использовал его в качестве временного варианта, пока не были созданы собственные титры. Позже Шеффер решила снять полноценную пародию именно в стиле датского сериала, назвав эту шутку одной из пяти своих любимых во всём проекте. Говоря о визуальном стиле, Шеффер отметила, что Marvel заинтересована в сочетании проектов друг с другом, но при этом каждый должен обладать неповторимой цветовой гаммой и атмосферой. Для «Агаты» было важно не уходить слишком далеко во мрак, а найти золотую середину с учётом возрастной аудитории. В более широком смысле создатели отталкивались от того, как ведьмы представлены в старых диснеевских мультфильмах, где злая ведьма является противопоставлением прекрасной принцессы. Весь сериал стал исследованием стереотипов о ведьмах и того, что значит быть ведьмой на самом деле. Шеффер также упомянула влияние сказок братьев Гримм, особенно в изображении ведьм в их естественной среде. Кроме того, сцена сражения между Агатой и Рио также должна была задать тон всему сериалу. Шеффер хотела показать бессилие Агаты: поскольку она больше не обладает ни телекинезом, ни телепатией, то остаётся только физическая схватка «ногтями, зубами и волосами». При этом отношения между героинями были сделаны настолько близкими и напряжёнными, чтобы создавалось впечатление, что «хоть они и готовы вцепиться друг другу в глотку, но, возможно, одновременно хотят поцеловаться».
Съёмки Основные съёмки окрестностей Уэствью и дома Агаты проходили на Blondie Street в ранчо Warner Bros.; после съёмок эти дома были снесены. При создании эпизода съёмочная группа сознательно отказались от повсеместного использования компьютерной графики и зелёных экранов в пользу практических эффектов и осязаемых декораций. Этот подход, по замыслу Шеффер, должен был подарить зрителю то самое «трудноописуемое чувство страха, потому что всё было по-настоящему», которое она сама испытывала в детстве, глядя на фильмы 1980-х годов с их практическими эффектами. Примерами послужили картины «Полтергейст» (1982) и «Бесконечная история» (1984). За спецэффекты отвечал Дэн Судик.
Одним из самых примечательных визуальных решений эпизода стала сцена, где Агата разрушает чары Ванды, срывая с себя множество образов. Жак объяснила, что этот момент был задуман не как эпатаж, а как способ показать, что героиня сняла с себя все «перформансные „я“» и вернулась к обычной Агате. Однако эта сцена вызвала определённые производственные сложности. Главная проблема заключалась в многочисленных сменах костюмов, которые необходимо было реализовать в течение одного съёмочного дня. Изначально этот фрагмент планировалось создать с помощью компьютерной графики, но после того, как создатели сериала сделали ставку на практические эффекты, от CGI отказались в пользу реальных перевоплощений на площадке. Художник по костюмам Дэниел Селон объяснил, что процесс напоминал быструю театральную смену одежды за кулисами. Чтобы запечатлеть трансформации максимально эффективно, их монтировали не в хронологическом порядке, а в последовательности, удобной для съёмочной группы. Это потребовало тесного взаимодействия между режиссёром, Кэтрин Хан, а также парикмахерами, визажистами и костюмерами. Кроме того, Шеффер лично поставила хореографию движений Хан таким образом, чтобы некоторые части костюмов оставались невидимыми для камеры во время съёмок отдельных дублей. Идея того, что Агата после разрушения иллюзии своего разума выбегает голой из дома к соседу Хёрбу, также принадлежала Хан и подчёркивала беспомощность лишившейся сил Агаты. Изначально героиня должна была накинуть домашний халат перед выходом, однако Кэтрин отказалась это делать, ссылаясь на то, что Агата не стала бы тратить лишние силы на поиск накидки и выбежала бы так, как есть. Кроме того, актриса подтвердила, что в этой сцене не было её дублёров. Этот отрывок стал первым случаем в истории КВМ, когда актриса появилась в кадре полностью обнажённой.
Музыка В сентябре 2024 года стало известно, что Майкл Параскевас написал музыку к сериалу совместно с Кристофом Беком. Саундтрек был выпущен в цифровом формате лейблами Marvel Music и Hollywood Records в двух томах: музыка к первым пяти эпизодам вышла 11 октября, а к последним четырём — 1 ноября. Альбом на виниле, содержащий все версии песни «», а также избранные треки из саундтрека, поступил в продажу 30 октября. В финальных титрах эпизода звучит песня Донована «».