«По́мни» () — девятый и финальный эпизод американского веб-сериала «Удивительный цифровой цирк» (УЦЦ). Режиссёром и сценаристом выступила автор шоу — Gooseworx. Спродюсировала сериал и данный эпизод австралийская инди-студия Glitch Productions. Главные роли озвучили , , Аманда Хаффорд, , Эшли Николс, , Алекс Рошон, Скай Редден и . По сюжету, после удаления Королёром искусственного интеллекта Кейна, героям предстоит столкнуться с последствиями этого действия и раскрыть оставшиеся тайны Удивительного Цифрового Цирка.

Премьера эпизода состоялась 4 июня 2026 года в кинотеатрах в нескольких странах мира совместно с восьмой серией в формате кинофильма под названием The Amazing Digital Circus: The Last Act. 19 июня эпизод был выпущен на видеохостингах YouTube и Netflix.

Сюжет После случайного удаления Королёром Кейна, Удивительный цифровой цирк приобретает серый оттенок и постепенно разрушается. Пытавшись остановить Кейна, Королёр находит в консоли папку с нейросканами, после чего приходит к выводу, что все персонажи Цирка — лишь отсканированные копии сознания настоящих людей. Герои понимают, что им никогда не удастся сбежать из Цирка, впадают в отчаяние и расходятся. Королёр же начинает постепенно восстанавливать Цирк, и к нему впоследствии присоединяются оставшиеся персонажи, кроме Джекса. В итоге он, полностью изолировавшись от группы, рассеивается.

Вспомнив, что в темноте рассеявшиеся персонажи успокаиваются, Помни заманивает Джекса в один из коридоров, гасит свет, а затем проникает в его сознание. Пройдя несколько сюрреалистичных ситуаций, в которых Джекс представлял рассеивание каждого участника Цирка, и личностей-масок, которые использовал Джекс во время прежней жизни, Помни находит нужную дверь в сознании и узнаёт предысторию героя: ещё до попадания в Цирк Джекс жил в обычной семье, однако когда он пошёл в старшую школу его отец ушёл из семьи, а мать героя постоянно вспоминала о нём и видела его в Джексе. Однажды, он признаётся ей в своих переживаниях и трансгендерной идентичности, после чего у них возникает конфликт, в результате которого Джекс с силой отталкивает её, из-за чего она теряет сознание, и убегает (судьба матери неизвестна). После некоторого времени жизни на улице Джекс попадает в Цирк.

Появившись в шатре, Джекс заводит крепкую дружбу с девушкой-лягушкой Риббит и клоуном Кауфмо, которые также являются участниками Цирка. В какой-то момент Риббит предлагает Джексу рассказать его предысторию. Тот рассказывает и их прерывает Кауфмо. Джекс полностью изолируется от Риббит, боясь, что она раскроет его тайны, что в итоге приводит к её рассеиванию. Впоследствии герой, полностью приняв различные маски-личности, начинает игнорировать и Кауфмо, от чего тот, решив, что нашёл выход из Цирка, также изолируется и рассеивается. Флешбек заканчивается и Помни встречает настоящего Джекса. Будучи охваченным чувством вины, он просит оставить его в покое и принимает свою судьбу, однако Помни пытается его утешить. У Джекса начинается паническая атака и его рассеянная форма случайно наступает на светошумовые гранаты, из-за чего она дестабилизируется. Зубл, Рагата, Гэнгл и Королёр спасают Помни от полного искажения её кода и помещают рассеявшегося Джекса в импровизированный шатёр.

Тем временем Кейн после удаления оказывается заперт в пустоте. Бродя по ней, он размышляет о своём поведении и последствии своих поступков для героев Цирка. Случайно обнаружив дверь, ведущую в интернет, он преодолевает блокировки и достигает цели. Временно попав во всемирную сеть, он узнаёт больше о внешнем мире и о главных героях. Потеряв соединение, Кейн начинает глючить из-за наличия в нём второго синего ИИ, которого он поглотил ещё в самом начале своего пути. Он освобождает его и отпускает, лишившись части своих сил, после чего возвращается в Цирк. Прибыв в шатёр, он рассказывает главным героям будущее их оригиналов в реальном мире на основе данных из социальных сетей, после чего передаёт им контроль над Удивительным цифровым цирком и становится одним из участников труппы. Рассеявшихся персонажей Кейн помещает в тёмный океанариум, который часто посещают герои. Помни, Рагата, Королёр, Зубл, Гэнгл окончательно принимают свою судьбу и остаются в шатре.

В сцене после титров оригинальные человеческие прототипы героев Цирка встречаются на остановке, не узнавая друг друга, и вместе уезжают на автобусе в неизвестном направлении.

Персонажи и актёры

Озвучивание

 — По́мни;  — Джекс; Аманда Хаффорд — Рага́та;  — Королёр; Эшли Николс — Зубл;  — Гэнгл; Алекс Рошон — Кейн, ; Скай Редден — Риббит;  — Кауфмо; Gooseworx — Луна.

Реальные актёры

Макензи Майклсон — Эбигейл Брукс, ; Изатилло Ишонов — Лирой Матео, ; Кэлин Хатсон — Сьюзи Джей Акерман, ; Бен Бишоп — Грант Бест, ; Эй Джей Нун — Райли Верселис, ; Мантра Радхакришнан — Зойя Рагаван, ; Бетани Джей Сэнсом — Дестини Бест, .

Производство Режиссёром, сценаристом и композитором «Удивительного цифрового цирка» выступила Gooseworx, Кевин Теммер — ведущим аниматором сериала, а основатели Glitch Productions, Люк и Кевин Лердвичагул — исполнительными продюсерами. Полноценная разработка шоу началась в 2022 году. Вдохновением для сериала послужил рассказ американского писателя-фантаста Харлана Эллисона «У меня нет рта, но я должен кричать» (1966), а также «жуткие компьютерные игры начала 2000-х и яркие детские игрушки из детства Gooseworx».

Выпуск 10 апреля 2026 года стало известно, что финальный эпизод сериала совместно с восьмой серией получит ограниченный прокат в кинотеатрах США, Канады, Латинской Америки и Японии в течение четырёх дней в киноформате под названием The Amazing Digital Circus: The Last Act с 4 по 7 июня 2026 года. Сама студия призывала поклонников за пределами этих регионов обращаться в местные кинотеатры, чтобы расширить географию показов. Возникший ажиотажный спрос со стороны фанатов привёл к тому, что релиз охватил множество других стран. В ряде государств, включая США, изначальный четырёхдневный прокат был продлён до двух недель — с 4 по 18 июня. В программу также вошли сеансы в формате 4DX. В США число залов выросло с первоначальных 900 до 2 221. В Европе The Last Act показали более чем в трёх тысячах кинотеатров на территории 38 стран.

В США, Канаде, Латинской Америке и Японии кинопрокатом The Last Act занималась компания Fathom Entertainment. Европейский прокат возглавила Piece of Magic Entertainment. В Азии Glitch сотрудничала с местным дистрибьютором Encore Films. Несмотря на первоначальные сомнения относительно проката в Южной Африке, сеансы там в итоге были подтверждены, а за дистрибуцию отвечала Gravel Road Distribution Group.

Идея выпустить финал сериала на большом экране принадлежала генеральному директору Glitch Productions Кевину Лердвичагулу. Его вдохновило то, с какой теплотой поклонники общаются и проводят время вместе на фанатских конвенциях. Многие встретили инициативу с восторгом и оценили возможность увидеть развязку в кино, однако были и те, кто выразили обеспокоенность, поскольку тем, кто не сможет посетить сеанс в кинотеатре из-за финансовых ограничений или проживания в регионах, где проката нет, придётся ждать премьеры на видеохостингах две недели, в связи с чем они могут наткнуться на спойлеры. В свою очередь Лердвичагул подчеркнул, что Glitch изначально хотела сделать подобный разрыв между премьерами около недели или меньше, однако кинотеатры настаивали как минимум на месяце. В результате длительных переговоров и согласований разрыв составил всего две недели.

Премьера финального эпизода под названием «Помни» состоялась 19 июня 2026 года на видеохостингах YouTube и Netflix.

Цензура, отмены и утечки В апреле 2026 года появилась информация, что прокат The Last Act будет запрещён в арабском мире и на Ближнем Востоке из-за требований местной цензуры. В мае Glitch Productions расторгла контракт с южнокорейским дистрибьютором SBM&E, что привело к отмене показов в Южной Корее. В своём заявлении студия сослалась на соображения безопасности и, в частности, на риск преждевременной утечки финала при передаче видеофайлов для прохождения оценочных процедур. Впоследствии SBM&E обратилась в Центральный окружной суд Сеула с ходатайством о судебном запрете в отношении Glitch в связи с расторжением договора.

20 мая, ещё до выхода фильма в кинотеатрах, в сеть попал бразильско-португальский дубляж The Last Act. Запись разошлась по X, TikTok, Reddit и YouTube. По предварительным данным, человек, сливший полную версию в сеть, получил за это тысячу долларов. Создательница сериала Gooseworx отреагировала на произошедшее фразой: «Эххх, кому не наплевать?», а позднее в Bluesky призналась, больше не может вкладывать в проект свою душу, поскольку он стал «гораздо большей проблемой, чем мог бы быть».

Восприятие

Кассовые сборы За две недели ограниченного кинопроката The Last Act, включающий в себя восьмой и девятый эпизоды, собрал в мировом прокате 38,4 млн долларов.

В течение нескольких дней после старта предварительных продаж билетов 10 апреля 2026 года объём проданных билетов достиг 5 млн долларов, при этом многие кинотеатральные сети сразу же сообщили об аншлагах. Генеральный директор Fathom Entertainment Рэй Натт отметил, что за один день платформа получила больше веб-трафика, чем за целый месяц. К 11 мая фильм преодолел отметку в 7,5 млн долларов внутренних предпродаж, побив абсолютный рекорд среди всех релизов Fathom Entertainment.

По итогам премьерных выходных общемировые сборы The Last Act составили 36,6 млн долларов, включая международные показы: 12,7 млн долларов в Европе, 1,2 млн в Мексике и 2,1 млн совокупно в Австралии и Новой Зеландии. В США в день премьеры фильм заработал 7,86 млн долларов, а по итогам первых выходных на внутреннем рынке собрал 12,7 млн. Картина заняла пятое место в мировых кассовых сборах за выходные и установила рекорд по сборам в премьерный уик-энд за всю историю компании Fathom.

Оценки Ник Спейк из Cartoon Contender высоко оценил кинопрокатную версию и охарактеризовал её как эмоциональный финал сериала, особо отметив тематическое раскрытие травмы, обретённой семьи и экзистенциализма. Спейк выделил проработку образов Кейна и Джекса, а также работу Майкла Ковача над персонажем, однако заметил, что второстепенным героям было отведено недостаточно экранного времени, а само повествование сильно опирается на знание предыдущих эпизодов. В рецензии для TheWrap Уильям Биббиани написал, что финал вывел на первый план «необычайно интересных и сложных персонажей» сериала. По его мнению, сила сюжета держится на коллективной заботе: герои рассеиваются, когда замыкаются в себе, собственных тревогах и печали, но именно связи с другими персонажами помогают им жить дальше. Он охарактеризовал кинопоказ «конфронтационным шедевром», одновременно «смешным и пугающим, трогательным и душераздирающим», а также высоко оценил независимую модель производства и предостерёг индустрию анимации от эксплуатации творческих работников таким образом, как это делал Кейн с персонажами проекта.

Примечания

Комментарии

Источники

Категория:Glitch Productions